加载中…中芭赴美国华盛顿演出系列报道（二）
(2011-09-23 13:08:05)
标签：
华盛顿肯尼迪艺术中心《红色娘子军》中央芭蕾舞团宋体文化 |
中国芭蕾美国绽放——以文会友以舞交流
在美国首都华盛顿肯尼迪艺术中心的小广场上，一位中年美国人看到了佩带证件的中央芭蕾舞团工作人员，马上走到近前，他将两张演出票递给工作人员，由于今晚即将演出的《芭蕾精品三合一晚会》的票早已售罄，而他临时有事又不能观看演出，为了避免浪费这难得的演出票，他希望中芭的工作人员能够将票送给在票房前排起长队的美国观众……
当地时间2011年9月22日晚8点，中央芭蕾舞团应邀在美国华盛顿肯尼迪艺术中心艾森豪威尔剧院演出《芭蕾精品三合一晚会》，这也是参加由中国文化部主办的以“中国·一个国家的艺术”为主题的中国文化系列活动的重要演出之一。演出结束时，雷鸣般的掌声经久不息，全场1200名余观众起立向中芭的艺术家们致敬。至此，中芭在欧美的主流剧场已经塑造了自己“中国品牌”的形象，不断为跻身世界芭蕾名团，迈下坚实的步伐。
继2005年“中国文化节”之后，时隔6年之后中芭再次来到肯尼迪艺术中心，本着“以文会友·以舞交流”的精神促进中美两国人民的心灵沟通。此次中芭演出《芭蕾精品三合一晚会》包括中国经典芭蕾舞剧《红色娘子军》第一、二场、世界经典芭蕾舞剧《天鹅湖》第二幕以及颇具民族特色的中国芭蕾作品《黄河》等三段最具代表性的中外芭蕾精品，这样的组合可以充分展示中芭的综合实力，也然美国观众更加全面地了解中芭，了解中国芭蕾。
据了解，半年前，文化部筹划此次大型系列文化活动以及肯尼迪艺术中心为此在甄选演出团体和剧目时，都不约而同地点名要中央芭蕾舞团务必参演，为此，中芭放弃了赴海外的商业演出，以确保完成国家任务。6年前，中芭的《大红灯笼高高挂》以及《芭蕾精品晚会》在肯尼迪中心艾森豪威尔剧院的精彩演出就让很多美国观众记忆犹新、回味无穷。正如肯尼迪艺术中心总裁迈克尔·凯瑟所说：“我们不用知道中芭带来的是什么剧目，因为仅凭中芭在国际芭蕾舞坛的名气，恐怕任何一个都是精品。”
《红色娘子军》那铿锵整齐的群舞和优美宛转的旋律让观众沉迷；《天鹅湖》中那美妙绝伦的双人舞和浪漫经典的变奏让观众沉醉；而《黄河》中颇具中华民族爆发力的舞蹈和钢琴乐章让观众赞叹中国文化底蕴的沉淀。谈到此次中国文化系列互动，中国文化部蔡武部长总结道：“文化在中国被看作是至柔至善的水、润物无声的春风夜雨，能够化育心灵、沐浴社会、滋养世界。”的确，作为无国界的艺术，芭蕾正以其独特的魅力去向美国观众展示一个国家的文化元素。今晚，中芭的演出，名符其实的印证了这点，让中美两国的文化交融碰撞出了清新的火花。
演出结束后，观众久久不愿离去，他们对于中芭这个熟悉而又陌生的剧团赞不绝口。一位美国年轻人望着正在谢幕的演员说：“6年前的演出，我是和父母一起来看的，非常棒！”他又指指身边的中国女孩儿：“今天我带着女友来看，我认为，中央芭蕾舞团是精彩的，他们6年间唯一的变化是更加无与伦比了！”在剧院前厅，很多观众与中芭演出海报合影。有位华裔老太太激动地说：“我彻底被征服了，今天的演出让我追忆了许多年前的情景。《黄河》是我非常喜欢的剧目，之前我没有看过，但芭蕾演出让我感觉到，我心目中的民族气节就该这样展现。”
中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英女士不无感慨的说：“看到美国观众的热情，我由衷欣慰。低调的中国芭蕾被世界认可是我们始终追求的目标。愿意为中美文化交流做出贡献，因为我们代表着：一个国家的芭蕾。同时，我也为我们的演员深深感动，他们启程前往美国的头一天还在北京的两个高校参加‘高雅艺术进校园’公益演出，之后又经过24小时漫长的飞行和转机，拖着疲惫的身躯来到美国，尽管如此，演员们仍以饱满的热情和精湛的记忆向美国观众展示中国芭蕾的魅力，我为他们自豪，更为他们骄傲。”
据悉，中央芭蕾舞团还将在肯尼迪艺术中心连演两场《芭蕾精品三合一晚会》。以文会友，可以陶冶情操；以舞交流，可以涤荡心灵。一个国家的艺术，今晚是中国芭蕾，今晚属于中芭。
（撰稿:牛帅/摄影:司廷宏）
剧场练功
冯英团长为演员排练
剧场调试灯光
剧场练功
舞台调试灯光
《天鹅湖》二幕走台排练
《黄河》排练照
演出前化妆师为李俊化妆
王启敏化妆
群鹅排练
舞台监督
舞台调试灯光
喜欢
0
赠金笔