9月15日，在北京朝阳悠唐皇冠假日酒店内举行了“2011年国家艺术院团演出推广交易会”。文化部直属的九大艺术院团的院团长们带着本团丰富的艺术产品、满载着优秀的艺术成果进行现场讲演和推荐。来自全国各地一百多家演出商、受文化部特邀的国际演出商、首都各界的新闻媒体汇聚一堂，此次的推广交易会算得上是一场艺术的交流、演出的展览、文化的盛宴。

     中央芭蕾舞团副团长王全兴出席此次交易会并进行演出推荐。上台后，他首先对中央芭蕾舞团辉煌的历史向各位演出商进行简要的介绍，并将近几年中芭新排新创以及常演的剧目进行了总体概述，最后选取了三台剧目做具体的介绍。第一台是《workshop》，自去年4月份冯英团长提出并予以创排以来，《workshop》受到了广泛的好评和热烈的讨论，这一集结了中芭年轻演员年轻编导的才华和心血的芭蕾创意工作坊，将成为中芭今后重点打造的演出品牌。意在通过年轻舞者的创作热情来吸引年轻观众的审美共鸣，并从众多优秀作品中筛选部分作品，作为中芭的保留剧目；第二台推荐的舞剧是中国版《胡桃夹子》。世界经典芭蕾舞剧《胡桃夹子》闻名遐迩，在国外，《胡桃夹子》的舞曲也是圣诞节期间的流行音乐，是烘托节日氛围的标志曲，在圣诞节那一天演出《胡桃夹子》已经是一个约定俗成的舞台聚会。在中国，与节日气氛相吻相合的芭蕾作品几乎没有。于是中芭经过几年的斟酌与磨合终于推出了中国版《胡桃夹子》，舞剧中的故事背景完全具有浓郁的中国传统色彩，整台演出传递着节日的欢乐祥和，中国版《胡桃夹子》绝对是春节档期的首选；最后一台是中芭即将于明年进行创排的舞剧《小美人鱼》，将邀请汉堡芭蕾艺术节总监约翰.诺伊梅尔大师作为这台舞剧的编导。诺伊梅尔大师与中芭有着深厚的感情，今年七月，大师曾邀请中芭的《大红灯笼高高挂》到访汉堡参加“汉堡芭蕾艺术节”。美人鱼的故事取材于安徒生的童话《海的女儿》，虽然安徒生已在丹麦的土地下长眠，可是他的童话故事却温暖了无数颗安静的心灵，将于明年金秋时节上演的舞剧《小美人鱼》非常值得期待。

     通过王副团长短短十几分钟的演讲和图文并茂的推荐，中芭在这一天接到了接连不断的演出订单。在悠扬的乐声中，中芭与珠海爱乐人文化艺术有限公司、江苏艺术中心、广西演出有限责任公司、福建省歌舞剧福建大剧院有限责任公司、福建省大剧院演出部、深圳薪传文化传播有限公司、湖南大剧院、两只老虎文化有限公司、深圳东方韵文化传播公司9家演出商进行现场签约，签约场次36场，签约金额720万元。通过文化部为各个院团搭建的这座艺术与市场相连相接的平台，中芭在其中取得的收获令人欣喜。

文字：宋之歌 摄影：司廷宏

王副团长与现场签约的各大演出商

签约仪式

中芭宣传展台

媒体正在拍摄中芭展台