(接前文)

（二）丰富多彩的系列纪念活动——从多个方面展示中芭辉煌成就

为了隆重纪念建团50周年，传承“团结、务实、奋斗、自强”的中芭精神，使之薪火相传、发扬光大；为了追求中国芭蕾人“努力繁荣芭蕾艺术”的伟大目标，续写新的半个世纪的辉煌；也为了让更多的关爱中芭的各界人士、热心观众，特别是芭蕾爱好者了解中芭、了解中国芭蕾，中芭将举办包括经典剧目展演在内的一系列纪念活动，以向世人展示中芭建团50年来的辉煌成就。

这些纪念活动包括：剧团将组织人力和物力筹拍一部纪录片、编辑一本纪念画册和一本纪念文集。值得一提的是，作为纪念活动的重要组成部分，与启动仪式同时开启的“纪念中央芭蕾舞团建团50周年展览”率先为观众打开了一扇了解中芭的窗口。展览通过文字介绍、图片说明与实物展出相结合的方式，记述了中芭50年颇具传奇色彩的“梦想与辉煌”的发展历程。

50年来，中芭坚持“洋为中用”的发展理念，将芭蕾这一西洋艺术根植在古老东方古国的土地上，并将中国传统文化与之有机地结合在一起。50年来，中芭坚持“请进来、走出去”的发展方针，以艺术创作和芭蕾普及教育为己任。“请进来、走出去”包括两层含义，其一，中芭从来没有停止过向西方芭蕾学习的脚步，其二，中芭也从来没有停止过下基层、为大众服务的脚步。

50年来，中芭邀请无数世界顶级芭蕾大师造访剧团、传经送宝、排演剧目。同时作为文化使者，中芭从建团之初就肩负着对外文化交流的重任，中芭带着优秀剧目遍访数十个国家和地区，从执行政府文化交流任务到国际商业巡演，中芭一步一个脚印地走到今天，并最终凭借自身的实力登上了世界芭蕾艺术的最高殿堂——英国皇家歌剧院（柯文特花园）和法国巴黎歌剧院（加尼埃宫），用精湛技艺和经典剧目征服了芭蕾舞诞生地的观众，更征服了西方同行和媒体。中芭在国际舞台上的出色表演，完全符合国家文化“走出去”的战略需要，中芭已成为国家对外开放，让世界更加了解中国、认识中国、理解中国的一个重要品牌。

不仅如此，建团伊始，中芭就肩负着繁荣中国芭蕾、普及芭蕾艺术的重任。特别是近10多年来，中芭创立的公益教育的品牌项目——“走进芭蕾”活动影响不断扩大，深受各界群众的欢迎和喜爱。剧团将芭蕾艺术带进校园，带到基层、矿区；同时，积极响应政府号召，开展“文化三下乡”活动，特别是在2009年春节之际，中芭举办“走进芭蕾”活动，邀请基层百姓，包括农民兄弟、农民工、社区居民等走进高雅艺术的殿堂，普及芭蕾艺术，受到文化部等领导肯定。

总之，50年来，中芭人不断追逐着一个又一个梦想，并创造着一个又一个辉煌。这些见证梦想成真的辉煌时刻，都可在纪念展览中略见一斑。这一展览将在天桥剧场大厅持续展出至年底。

（三）精彩纷呈的系列演出——中外经典芭蕾作品的盛宴

众所周知，优秀芭蕾舞演员的培养和经典芭蕾剧目的积累是支撑世界一流芭蕾舞团的两大基石，而经典芭蕾作品的展演是检验人才和剧目的试金石。当然，作为一个表演团体，经典剧目展演将构成整个纪念活动的主体。

50年来，无论遇到什么艰难困苦，中芭始终视观众为上帝，将舞台表演视为剧团生存之本。50年来，中芭引进和原创的各类芭蕾作品逾百部，但是由于技术原因和时间关系，剧团不可能在短时间内，将所有的作品呈现出来，只能从中攫取部分精华，以报答观众的厚爱。

按计划，在北京举行的系列纪念演出分成四个阶段，近50场演出将以隶属于中芭的天桥剧场以及国家大剧院、北京大学百周年纪念讲堂为主，为观众献上10多台风格迥异、异彩纷呈的芭蕾视觉盛宴。

第一阶段为新春演出季，已于2、3月间举行，演出了《奥涅金》、《红色娘子军》、《大红灯笼高高挂》以及《舞姬》第三幕、《梁祝》等，共计11场演出；

第二阶段为红五月演出季，在5月份上演改版后的《牡丹亭》和2009年唯一排演剧目——世界著名芭蕾大师莫里斯·贝雅的代表作《火鸟》以及《阿莱城姑娘》、《希尔薇娅》第三幕、《最后的天堂》和《平克·弗洛伊德芭蕾》（俗称“摇滚芭蕾”）等，共计6场演出；

第三阶段为金秋演出季，于8月和10月分别上演《奥涅金》、《天鹅湖》、《希尔薇娅》和《红色娘子军》等，共计13场演出；

第四阶段为建团50周年庆典演出季，也是整个纪念活动的高潮，定于12月份举行，连续上演近年来最具代表性的“三中三洋”六台大戏和两台精品晚会，将先后上演《希尔薇娅》、《天鹅湖》、《牡丹亭》、《大红灯笼高高挂》、《红色娘子军》、《新年芭蕾音乐会》、《奥涅金》、《中芭建团50周年庆典演出》等，共计16场演出

此外，作为中国唯一的国家级芭蕾舞团——中芭肩负着“推广高雅艺术、陶冶人民情操”的神圣使命。剧团本着“立足北京、放眼全国、走向世界”的理念，每年除了在北京演出外，都要在国内其他城市以及海外巡演。在团庆50周年之际，中芭没有停止商业巡演的脚步，按计划今年国内巡演城市近20个，8月份还将前往澳大利亚墨尔本演出《大红灯笼高高挂》，总巡演场次逾40场。同时，剧团还将在百忙之中，抽掉精兵强将参加由教育部、文化部、财政部等三部委组织的、一年一度的“高雅艺术进校园”活动，今年计划前往4个城市的多所高校，举办20余场“走进芭蕾”活动。

作为中芭的重要组成部分，中央芭蕾舞团交响乐团在担负着中芭剧目的现场演奏重任的同时，还将单独举办音乐会，并为一些国外著名芭蕾舞团访华演出担任现场伴奏。

据不完全统计，在团庆50周年之际，中芭全年总演出场次近130场，为近年来最为繁忙的一年。

在人类发展的历史长河中，50年只是短暂的一瞬间，但是对中芭来说似乎经历了漫长而令人难忘的岁月。今天的辉煌是建立在昨日艰苦创业、不懈追求的基础之上。已进入“知天命之年”的中芭还有很长的路要走，但是无论如何，我们坚信，经过几代艰苦创业的中芭人一定会从一个辉煌走向另一个辉煌，“梦想与辉煌”将伴随中芭人度过新的半个世纪的辉煌。

（中央芭蕾舞团蒋山撰稿）