惊讶！赞叹！由衷的欢呼！

这是来自中国芭蕾舞剧《牡丹亭》首演观众最热烈的掌声表达出的赞美。自2007年底筹措至今历时半年之久的中芭新剧，终于面向观众揭开了它神秘而充满魅力的面纱。5月2日，在重新接掌之后的天桥剧场，中芭的演员主宰中芭的剧场联袂中芭的观众在2008奥运年的“五一”假期中精心营造着幽雅热切的艺术盛宴。

从七年前的《大红灯笼高高挂》到今天的《牡丹亭》，从张艺某到李六乙。不变的是中芭的人，不变的是中芭为艺术全情奉献的精神。自从团长赵汝蘅对外公布筹措的新剧定格经典的名著《牡丹亭》开始，质疑声就不曾间断。重所周知的昆曲版《牡丹亭》无庸质疑的是经典的作品，其深入人心不难从其在国内外连创的票房奇迹窥见一般。然而，就向当年的《大红灯笼高高挂》一样，经典的文学作品改编的经典的电影，再由芭蕾舞这种全新的艺术诠释后，中芭的舞者们又一次创造着奇迹，全新的演绎，颠覆式的表现力带给观众们的《牡丹亭》从一开始就博得满堂喝彩不断！

空荡荡的舞台，杜丽娘瑟瑟的颤抖。花神清幽般的妖娆妩媚与其喝应着。似有似无、若即若离的昆曲杜丽娘曼妙的飘在观众的视线里……短短的引子霎时间将观者的思绪引领进四百年前的哪个梦，那个人人都似曾相识又触不可及的美妙幻境。

芭蕾舞剧《牡丹亭》分为上下两幕六场演出：“游园惊梦”、“寻梦唤美”、“入梦写真”、“拾画玩真”、“冥判魂游”、“幽媾婚礼”。就在观众们寻味这六场名字所表现的感受时，一段巨大而气势磅礴的巨枝便冲破了他们对于《牡丹亭》的猜想和传统的束缚。整个舞台上空被这根“木头”切断，舞台上的舞者在台中之台间展现着肢体的真。杜丽娘在众花仙的飘摇中处景伤怀，在梦与现实间辗转难言。恍惚中的柳梦梅在身边徘徊，仿佛间触手可得的幸福却是如此的虚幻与无望。

杜丽娘绝望的挣扎被中芭的明星朱妍演绎的妙到分毫，而柳梦梅的时隐时现也被青年演员也是中芭的主要演员郝斌拿捏的恰到好处，动人心弦。一支柳，一柳枝！举手头足间，转、佻、挥、逗、引、弯、折、伴……应和着空中不知何时降下的一团“火”，那是情感里的冲动，也是观而感知的欲望，或者是想象中的那朵牡丹花？一时间，直叫人依稀中模糊了哪个是角色哪个是舞者，又或许是杜丽娘遇到了郝斌、与朱妍共舞的是柳梦梅。

芭蕾舞《牡丹亭》不但在舞蹈上斟而酌之，更是巧也且妙地融合了之前昆曲《牡丹亭》的唱词唱腔。为此，从排练一开始就特别邀请了北方昆曲团的邵天帅与张媛媛出演另一个似真似幻的杜丽娘。就在观众们被舞者们的表演所吸引时，一声嘹亮而优美的昆腔又另他们沉醉在昆曲博大美妙的享受之中。这浑似天成妙手偶得的融合不禁使得观众们心神陶醉，既吃惊于东西方不同文化的交融，又赞叹中外艺术形式间天衣无缝的和谐。

简洁却及具视觉冲击力的舞台美术设计不单不另舞剧显得有些单薄，反而强有力的中国元素在极度表现化的充分扩大后所章显出来的不仅仅是简单的符号，而能够真切的带给观者视觉的想象和美仑美唤的思考。具像的实、抽象的虚，在米夏埃尔.西蒙（Michael Simon）这个来自德国的舞美设计和中芭的灯光设计韩江的合作下，或多或少弥漫在舞台上了一些中国文化中最高深莫测的“意”的境界。在光与影的摆动中，看演出的每个人所领悟的美确是如此的不同，这也正是让人不能不亲自走进剧场去感觉的。

《牡丹亭》的演出阵容可谓众星云集。不仅全部中芭的主要演员出演主要角色，包括朱妍、张剑、王启敏饰演杜丽娘，李俊、郝斌、盛世东饰演柳梦梅，花神丽娘的角色也由张剑、金佳、鲁娜、管文婷分别饰演。而且还禀承了近年来剧团一贯推陈出新的理念，大胆力推了一对年轻男女演员曹舒慈和邢亮出演杜丽娘和柳梦梅。这四组不同的新老组合也将陆续在2日到7日的演出中分别亮相，展现给广大关注中芭、关注中国芭蕾的观众朋友们他们分别的精彩演出。

编剧、导演李六乙历来不时时机地观众和媒体面前展现他的幽默与诙谐。舞剧中，他也不遗余力地发挥着他的轻松和情趣。在第二幕的“冥判魂游”这一场里，地府幽冥的气氛不单是一味的来自黑暗深渊的压抑，而是诠释出一种轻松与幽默。不经意间，一只雏鸡、一只鸽子，甚至一只活生生的小狗在舞台上展现出生与死，轮回转世的理解。看到这里，台下的观众莫不会心一笑，原本沉重而另人厌恶的气氛也化于无形。

爱情是永恒的主题，《牡丹亭》的故事也是爱的幻化。生与死的爱、真与梦的爱、人与鬼的爱、精神与永恒的爱！故事的结尾弥漫着爱的甜蜜，也充满了冲破生生死死的打破传统，既然是这样一个颠覆的故事，我们的芭蕾《牡丹亭》也自然传承了汤显祖的遗愿，来打破传统，这既是一种创新，也是一种自我的探索与尝试。当婚礼的队伍伴随后重深邃的音乐缓步行来，长长的队伍齐整有力的肢体语言带给观者的不仅仅是视觉的享受，更是心灵的震撼。仿佛间，我们看到了已故去黑泽明的《梦》，那三个足以载入史册的《梦》！于是，我们又一次在文化的冲突中找到契合的玄机，又一次在形式的交融中得到美的享受……

掌声中，大幕落下。再打开，谢幕！欢呼喝彩，观众们毫不吝惜的给予着舞者们他们最由衷的感谢。台上的舞者们也以最为芭蕾的礼节报答着所有喜爱他们、喜爱芭蕾的人们。

演出结束后，包括吴仪女士、全国人大副委员长陈至立女士、政协副主席廖晖、政协副主席孙家正和本次演出的赞助者也是芭蕾的爱好者、中芭的朋友陈婉珍女士（香港）和李择楷先生等上台祝贺演出成功，并与全体演员合影留念。

(文:宋艺)