加载中…
想念这久别的舞台
(2007-02-05 22:37:54)| 『舞台艺术』 [评论]我要刀，你却给了我巾帻——关于话剧《我爱桃花》 |
| 作者：安冬霓 |
故事的由头来自唐传奇，沈亚之所撰《张燕传》。渔阳少年冯燕与牙将张婴之妻有私情。某夜，张醉归。张妻如花将冯藏入米缸。张婴醉卧凉榻压住冯的巾帻，冯燕欲逃时示意如花将巾帻拿来。不想，如花会错意，竟把张婴身上的刀抽出递与冯燕。冯燕见如花递刀，心想“我要的是巾帻，你却给了我一把刀。”原来所恋竟是如此狠毒的女人，也罢，刀就砍向了如花。
其实，戏的重点不在这里。唐传奇的故事不过是某剧团排演的一出戏。而巧的是饰演冯燕与如花的男女演员竟然就是有私情的一对儿。于是，排演之时，他们借着戏中人的口吻，开始争论三角关系中究竟谁是该死的那个人。
“如花”认为冯燕没有理由杀死自己。即使她要死，最有理由杀人的应该是张婴。
“如花”更提醒“冯燕”，他其实早有杀人的欲望，而要杀的是“如花”的丈夫刘某。“冯燕”断然否认。但还是尝试重新演绎此剧，改为抽刀杀了张婴。不想，两人皆悔恨。于是，“张婴”提出该死的人是冯燕。再次重排，冯自杀，如花悲痛欲绝，出言不逊，张婴恼恨中杀了如花后，惊觉自己不想杀人却开了杀戒。
谁死都不对。聪明的现代人哪里会被这样的古典问题难住？接下来，他们轻易解决了这个问题。刀抽出来，难道不能放回去？冯燕可以对如花一见钟情，难道不能日久生厌？何况还有如花错拿张婴佩刀的理由？于是，冯燕把刀放回去了，对如花以大嫂相待，抽身而出。于是，装聋作哑的张婴借着酒意笼络妻子，两人也重拾旧欢了。
这是多么完美的结局，完美得如同什么也没发生。
这是多么怯懦的选择，怯懦得令古人为我们汗颜。
不可否认，编剧邹静之深谙现代人的人情与中国人的世故。而导演任鸣则满足于简单地挪用连环套戏中戏的模式。想一想，那个多年前的《法国中尉的女人》也在探讨情人关系，在电影的结尾，“莎拉”离开了，出乎我们的预料。而在《我爱桃花》里，一切都在我们预料之中……
喜欢
0
赠金笔
前一篇：平淡生活
后一篇：美丽“冻人”扮性感悄护士