加载中…
和服引起的争议
(2007-01-21 23:28:34)兴冬说：介绍一下你的角色吧。
筠说:刚开始跟我说让我在一部抗日题材的戏中，去演一个日本女孩，我真的很抵触。可后来看了剧本以后，我觉得这个角色能衬托出我们的中国英雄，而且她是一个很善良的女孩子。我觉得剧里是通过这个角色告诉全世界，侵略者不但会给被侵略国家造成伤害，也会给自己国家的人民带来苦难，这方面的意义是以前战争题材里很少涉及到的。她的跨度特别大，从一种单纯的爱到两个民族之间的压力。
兴冬说:现在还记得一些有关《逐日英雄》的拍摄细节吗？比如花絮什么的。
筠说:那多了, 我想想.......我们一开机没白天没黑夜的，用了十天拍出了有关慰安妇的大场面，因为我有段戏是被日军强迫征召去做慰安妇管理员，后来慰安妇们水土不服都生病了，日军借口说是染上瘟疫，要将她们杀光，我却用生命救了她们，治好她们的病并偷偷放走她们。为此，我被日军追杀。这些戏几乎都拍完了，制片方忽然意识到在电视里不能有慰安妇这方面的内容，所以全部作废。
兴冬说:啊，那不是白白浪费了大家的时间与努力。
筠说:是啊，删掉这些戏后我前面的戏要接上后面的情节，所以要重新写这中间的戏。当时编剧还在修改其它的戏，实在顾不过来了。我为了自己的角色就大胆的写了，然后又给编剧过目。拿到现场，大家都不知道是我写的，现在才有部分人知道。上次我们聚会，制片人说最感人的一场戏，是老太太给花子面吃，然后花子和老太太的一段对话，说他们看完后都哭了。我心里乐得不行了，那就是我自己写的。那段特感人的戏里的老太太，是我们组的副导演亲自演的。在找这个演员的时候，他们特别看重。副导演看了剧本，特别受感动就亲自出马。在去现场的车上，其他工作人员对她说，你演这个角色太好了。昨晚我们看到新的剧本都被感动的流眼泪了。我特得意的听着，他们还都不知道是我写的。呵呵！
兴冬说:厉害。当时心里特美吧？
筠说:是啊！那种成就感别提了，觉得自己从来没这么快乐过。这个组的演员都很棒，我们没事就在一起谈戏，谈每个人的角色。所以在谈论的过程中，他们给了我很多的灵感。这在以前就是有想法，我也根本不敢写，是他们鼓励我的。
筠说:那多了, 我想想.......我们一开机没白天没黑夜的，用了十天拍出了有关慰安妇的大场面，因为我有段戏是被日军强迫征召去做慰安妇管理员，后来慰安妇们水土不服都生病了，日军借口说是染上瘟疫，要将她们杀光，我却用生命救了她们，治好她们的病并偷偷放走她们。为此，我被日军追杀。这些戏几乎都拍完了，制片方忽然意识到在电视里不能有慰安妇这方面的内容，所以全部作废。
兴冬说:啊，那不是白白浪费了大家的时间与努力。
筠说:是啊，删掉这些戏后我前面的戏要接上后面的情节，所以要重新写这中间的戏。当时编剧还在修改其它的戏，实在顾不过来了。我为了自己的角色就大胆的写了，然后又给编剧过目。拿到现场，大家都不知道是我写的，现在才有部分人知道。上次我们聚会，制片人说最感人的一场戏，是老太太给花子面吃，然后花子和老太太的一段对话，说他们看完后都哭了。我心里乐得不行了，那就是我自己写的。那段特感人的戏里的老太太，是我们组的副导演亲自演的。在找这个演员的时候，他们特别看重。副导演看了剧本，特别受感动就亲自出马。在去现场的车上，其他工作人员对她说，你演这个角色太好了。昨晚我们看到新的剧本都被感动的流眼泪了。我特得意的听着，他们还都不知道是我写的。呵呵！
兴冬说:厉害。当时心里特美吧？
筠说:是啊！那种成就感别提了，觉得自己从来没这么快乐过。这个组的演员都很棒，我们没事就在一起谈戏，谈每个人的角色。所以在谈论的过程中，他们给了我很多的灵感。这在以前就是有想法，我也根本不敢写，是他们鼓励我的。
兴冬说:以后你也可以尝试写剧本了。
筠说:剧本不好写啊，真是吃不下睡不着，满脑子都在想情节，半夜有了灵感赶紧起来记下来。
兴冬说:是呀，但是机会是给那些有才能的人准备的，如果换个人，也许未必行呢？这个戏前前后后拍了多久呀，历经多少个外景地？天气、气候各方面碰到什么困难没有？
筠说:拍了3个半月，都在云南拍的。7到9月，是最热的时候，但云南四季如春，所以不是很热，否则我穿的日本和服那么厚就热死了。当时我还在《大校的女儿》中扮演一个角色，也在云南拍。公司还特意租了辆越野吉普在云南的山区里两个剧组来回奔跑。你想这两个戏的角色差异多大，我就在这两个角色中迅速转变，有时也会转不过来，比如在《逐日》剧组，别人叫我，我习惯大声的像日本女人一样答应“嗨！” 可到了《大校》组别人叫我，我也几次“嗨!” ^_^
兴冬说:完全可以想像，大家会笑你吗？
筠说:会，但一想到我在那个组的角色，大家也就理解了。我会很不好意思，赶紧道歉，都演中国军人了，还在“嗨”。所以在离开《大校》组之前，就不会再发生了，下次来也许又忘了。
兴冬说:看剧照好像当时天气特别热。
筠说:温差大，中午会很热。那里太阳大，所以男演员很快都晒黑了，后来都用不着化妆了。我是气死太阳的人，晒不黑。
筠说:剧本不好写啊，真是吃不下睡不着，满脑子都在想情节，半夜有了灵感赶紧起来记下来。
兴冬说:是呀，但是机会是给那些有才能的人准备的，如果换个人，也许未必行呢？这个戏前前后后拍了多久呀，历经多少个外景地？天气、气候各方面碰到什么困难没有？
筠说:拍了3个半月，都在云南拍的。7到9月，是最热的时候，但云南四季如春，所以不是很热，否则我穿的日本和服那么厚就热死了。当时我还在《大校的女儿》中扮演一个角色，也在云南拍。公司还特意租了辆越野吉普在云南的山区里两个剧组来回奔跑。你想这两个戏的角色差异多大，我就在这两个角色中迅速转变，有时也会转不过来，比如在《逐日》剧组，别人叫我，我习惯大声的像日本女人一样答应“嗨！” 可到了《大校》组别人叫我，我也几次“嗨!” ^_^
兴冬说:完全可以想像，大家会笑你吗？
筠说:会，但一想到我在那个组的角色，大家也就理解了。我会很不好意思，赶紧道歉，都演中国军人了，还在“嗨”。所以在离开《大校》组之前，就不会再发生了，下次来也许又忘了。
兴冬说:看剧照好像当时天气特别热。
筠说:温差大，中午会很热。那里太阳大，所以男演员很快都晒黑了，后来都用不着化妆了。我是气死太阳的人，晒不黑。
兴冬说:在表演方面，有什么有意思的花絮吗？比如和王斑的对手戏。
筠说:我穿旗袍要带无限话筒，没地方挂，他们就在我大腿上绑住。开始拍的时候，王斑把我从吉普车上抱下来，话筒就从我裙子中间掉出来了，太丢人了。还有他开吉普车来接我，因为道具车在外晒了一天，我一坐上去，把我烫坏了，正拍着又不能叫，导演喊停我才叫出来。哈哈！
兴冬说:理解理解。
筠说:在塑造这个角色是我一直担心，中国观众不能接受花子与云天的相爱，甚至云天会为花子放弃飞行离开航空队。王斑就告诉我，那就打破自己的形象，让花子越可怜越好引发观众的同情心。所以在花子一个人从日本来中国找云天时，我打破了美丽花子的形象，当她历尽磨难找到云天家时，已经变成了乞丐。所以这个戏，王斑对我帮助很大，给我提了很多很好的建议。
兴冬说:其实这样也更真实。
筠说:对，化妆都说我做效果做上瘾了，一牵扯到这方面的戏，我就让化妆给我把脸涂的又脏又丑，还有血，连嘴唇都做上干裂的效果，服装也让他们给我挑出最脏最破的，连聂远带到组里的狗见我这身打扮都叫个不停。这就叫“狗眼人底”呵呵！
筠说:我穿旗袍要带无限话筒，没地方挂，他们就在我大腿上绑住。开始拍的时候，王斑把我从吉普车上抱下来，话筒就从我裙子中间掉出来了，太丢人了。还有他开吉普车来接我，因为道具车在外晒了一天，我一坐上去，把我烫坏了，正拍着又不能叫，导演喊停我才叫出来。哈哈！
兴冬说:理解理解。
筠说:在塑造这个角色是我一直担心，中国观众不能接受花子与云天的相爱，甚至云天会为花子放弃飞行离开航空队。王斑就告诉我，那就打破自己的形象，让花子越可怜越好引发观众的同情心。所以在花子一个人从日本来中国找云天时，我打破了美丽花子的形象，当她历尽磨难找到云天家时，已经变成了乞丐。所以这个戏，王斑对我帮助很大，给我提了很多很好的建议。
兴冬说:其实这样也更真实。
筠说:对，化妆都说我做效果做上瘾了，一牵扯到这方面的戏，我就让化妆给我把脸涂的又脏又丑，还有血，连嘴唇都做上干裂的效果，服装也让他们给我挑出最脏最破的，连聂远带到组里的狗见我这身打扮都叫个不停。这就叫“狗眼人底”呵呵！
兴冬说:再有，剧中是否有说日语的地方，你学没学会一些？
筠说:没有，都是说中文。有一首《樱花》的歌，我特意向演我哥哥的失野浩二学的。在戏里有用日文唱给孩子听。最难演的戏就是穿着旗袍，说着中文，还要让观众相信我是日本人。
兴冬说:那为实现这一点，你是怎么做的呢？
筠说:从神态上把握。我看了大量的日本电影。
筠说:没有，都是说中文。有一首《樱花》的歌，我特意向演我哥哥的失野浩二学的。在戏里有用日文唱给孩子听。最难演的戏就是穿着旗袍，说着中文，还要让观众相信我是日本人。
兴冬说:那为实现这一点，你是怎么做的呢？
筠说:从神态上把握。我看了大量的日本电影。
兴冬说:那形体上呢，是否也要注意一些？再有穿和服与木屐走路是否适应？
筠说:我也说不好，当时是怎么做的，但现在觉得自己真的很像。可能就是很强的信念感，首先自己相信自己，所以怎么做都是对的。眼神、鞠躬、手势都很自然的融入在自己的戏里，没有很刻意的去做。木屐刚开始穿，的确很难自如行动，后来就很习惯了，走山路没什么问题了。
兴冬说:还有一个问题就是，你在剧中后来成为母亲，那么在这方面，你把握起来是否碰到过困难。
筠说:我也说不好，当时是怎么做的，但现在觉得自己真的很像。可能就是很强的信念感，首先自己相信自己，所以怎么做都是对的。眼神、鞠躬、手势都很自然的融入在自己的戏里，没有很刻意的去做。木屐刚开始穿，的确很难自如行动，后来就很习惯了，走山路没什么问题了。
兴冬说:还有一个问题就是，你在剧中后来成为母亲，那么在这方面，你把握起来是否碰到过困难。
筠说:演母亲这方面，不仅仅表现在与孩子在一起时的感觉，通过对云天的爱，以及与丈夫孩子离别后的思念，对战争的痛恨，还有时时刻刻放在身边的全家合影，给了她一种信念，使花子几次从死亡的边缘顽强的活过来。剧本的剧情，情感线推到了就会让大家觉得我很爱自己的孩子，因为前面我对孩子的想念，我们之间生离死别的铺垫已经很多了。
兴冬说:在演母亲这方面有什么难忘的经历？
筠说:主要是和小演员沟通上，我很懂得和他们相处。比如后来戏里我回到孩子身边的时候，他已经4岁了。对于四岁的孩子我说话，就是要注意一定要蹲下和他说，让他平视你，让他觉得你像对大人一样对他说话，没有把他当成小孩，他就会有一种责任感，觉得自己长大了，应该董事了，就会信任你，把你当朋友。
兴冬说:这部戏带给你哪些收获（不同于以往）
筠说:对剧本的分析能力吧。现在看剧本会想得很多，可能就是我们总在一起谈剧本的原因。通过听其他演员说剧本会顿悟，“他说的对，我怎么就没意识到这里存在这样的问题。”等下次自己看剧本就会留心这些问题。以前，只顾看剧本里自己的戏，现在别人的戏也很仔细分析，因为能从别人语言行动中找到自己角色需要的信息。
兴冬说:这说明你真的把演戏当成事业在做。保持这种态度，你一定会成功的。
筠说:拍《天使在人间》的时候，马跃说他演的《贞观之治》是用生命去演的。这部戏我看了，他演得的确很好。在我拍《蝶变》之前，我对妈妈说，我要用生命才能演好这部戏。我妈愣了 “至于吗？” 我说：“演很简单，要想演好，就要用生命去演。”我想所谓生命去演就是精力的全部投入。
兴冬说:嗯，说的对。现在在拍的《蝶变》进展怎样？
筠说:很顺利，我大概24号杀青。主场戏基本都拍完了，剩下的都是没有难度的戏了。想想一年下来，扮演角色的时间比做自己的时间要多。
兴冬说:只要在拍戏，就是在给自己加分。现在开始看《荣归》的剧本了吗？
筠说:已经看完了，戏不多，这次算是友情客串。呵呵！
筠说:对剧本的分析能力吧。现在看剧本会想得很多，可能就是我们总在一起谈剧本的原因。通过听其他演员说剧本会顿悟，“他说的对，我怎么就没意识到这里存在这样的问题。”等下次自己看剧本就会留心这些问题。以前，只顾看剧本里自己的戏，现在别人的戏也很仔细分析，因为能从别人语言行动中找到自己角色需要的信息。
兴冬说:这说明你真的把演戏当成事业在做。保持这种态度，你一定会成功的。
筠说:拍《天使在人间》的时候，马跃说他演的《贞观之治》是用生命去演的。这部戏我看了，他演得的确很好。在我拍《蝶变》之前，我对妈妈说，我要用生命才能演好这部戏。我妈愣了 “至于吗？” 我说：“演很简单，要想演好，就要用生命去演。”我想所谓生命去演就是精力的全部投入。
兴冬说:嗯，说的对。现在在拍的《蝶变》进展怎样？
筠说:很顺利，我大概24号杀青。主场戏基本都拍完了，剩下的都是没有难度的戏了。想想一年下来，扮演角色的时间比做自己的时间要多。
兴冬说:只要在拍戏，就是在给自己加分。现在开始看《荣归》的剧本了吗？
筠说:已经看完了，戏不多，这次算是友情客串。呵呵！
兴冬说:呵呵，但愿编剧宝华姐能多给你加一些戏。不然演起来不过瘾。主要是和谁对手呢？
筠说:吴军、焦晃、郑少秋、曾宝仪......
兴冬说:听说你前几天在《蝶变》组拍了一场大夜戏，有什么可说的吗？
筠说:是连着三天的夜戏，每天凌晨5点收工，就是有一个信念，熬完这三天，就算熬到头了，后面就轻松了。
兴冬说:剧情是什么样的？可否说的详细一点。
筠说:都是我在家的戏，所以没有一点休息的时间，怕影响其它住户，所以还不能大声说话。可笑的是，租了一个月我们家这个景转眼就要到期了，才进去拍。可我们拍的那天正好对门开始装修的第一天，你说哪有这么巧的事。所以我们只能晚上拍，白天让人家装修。因为同期声，所以电钻、锤子声，白天根本没办法拍。
兴冬说:嗯，春节会回青岛过吗？还是去哪里？
筠 说:青岛
兴冬说:每年都是吗？
筠 说:不拍戏就回青岛，之前有两个年是在剧组过的。
兴冬说:在剧组过时会想家吗？
筠说:还好，反正也是白天拍戏，一忙起来就忘了。不过到了晚上组里吃完年夜饭，回到房间看“春晚”的时候就会很想。
兴冬说:相信你父母更想你。
筠说:吴军、焦晃、郑少秋、曾宝仪......
兴冬说:听说你前几天在《蝶变》组拍了一场大夜戏，有什么可说的吗？
筠说:是连着三天的夜戏，每天凌晨5点收工，就是有一个信念，熬完这三天，就算熬到头了，后面就轻松了。
兴冬说:剧情是什么样的？可否说的详细一点。
筠说:都是我在家的戏，所以没有一点休息的时间，怕影响其它住户，所以还不能大声说话。可笑的是，租了一个月我们家这个景转眼就要到期了，才进去拍。可我们拍的那天正好对门开始装修的第一天，你说哪有这么巧的事。所以我们只能晚上拍，白天让人家装修。因为同期声，所以电钻、锤子声，白天根本没办法拍。
兴冬说:嗯，春节会回青岛过吗？还是去哪里？
筠 说:青岛
兴冬说:每年都是吗？
筠 说:不拍戏就回青岛，之前有两个年是在剧组过的。
兴冬说:在剧组过时会想家吗？
筠说:还好，反正也是白天拍戏，一忙起来就忘了。不过到了晚上组里吃完年夜饭，回到房间看“春晚”的时候就会很想。
兴冬说:相信你父母更想你。
喜欢
0
赠金笔