| 分类: 娱乐小札 |
趁着《大明王朝》广告间隙,无聊的拿着遥控器在多个频道上反复的跳跃着,突然一个熟悉的画面闯入我的视线:灯火辉煌的旋转木马。脑海里闪现出韩剧《天国的阶梯》里经典的场面,我却糊涂了起来:《天国的阶梯》不是安徽卫视买断独家首播吗?这明明是重庆电视台,怎么可能播放《天国的阶梯》呢?仔细一看,原来这是重庆电视台在播放电视预告;再仔细一点,原来这根本不是《天国的阶梯》。
可是,这些画面为什么如此的相似呢?同样的青梅竹马,同样的后母和兄妹,同样的发生车祸,同样的失去记忆,同样的捐献眼膜,同样因癌症而离开……这分明就是完全相同的故事,除了制片方不同,除了演员阵容不同,除了这部电视剧名叫《风一样的离去》,而不是《天国的阶梯》。
这才明白这是一部翻拍剧,只是这样的恍然大悟让我觉得恶心。完全相似的剧情,没有一丁点的修改,如此克隆似的翻拍,还不如直接观看《天国的阶梯》来得简单。要知道,盗版永远比不上正版!我不明白是那些投资人钱多得不知道往哪里投呢,还是中国电视编剧笨得连编故事都不会,最后沦落到将别人的故事完全照搬。堂堂中华五千年文明,竟然拼凑不出自己的故事,还要去克隆人家韩国电视剧,哈韩不是这么个哈法!
其实,这样的克隆的电视或节目已经不是一次两次的事情了。早在几年前,曹颖的《对门对面》就因为和《冬日恋歌》雷同而让众多电视迷而嗤之以鼻,更让这部电视剧收视率极低,根本得不到任何观众的认可。去年湖南卫视的《爱情魔方》也完全模仿的是韩国《情man转转转》,就连很多的故事都是完成照搬韩国版本的节目,根本没有任何自己的改动。东南卫视前段时间的火热的《为爱向前冲》也是韩国情书中国版,里面的游戏环节几乎都一模一样。面对这样的情况,别说人家韩国人火冒三丈,就是咱们自己中国人也只会觉得寒心啊!
这样的事情,说得好听一点,叫做汲取人家的经验,说白了其实就是抄袭,就是盗版!演艺界人士一直吵着闹着要打击盗版,可是咱们中国电视节目还是拼命的创造着“盗版”,这不是自己抽自己的耳光吗?汲取人家经验不是不好,可是我们不能够把“抄袭”当作学习,如果这样的话,念书的时候我们岂不是被老师冤枉过太多次了?
更让人啼笑皆非的是,还去抄袭那些人尽皆知的东西,是不是也笨过头了?当韩剧《冬日恋歌》火得一塌糊涂的时候,咱们拍一个《对门对面》;当《天国的阶梯》人人都看过的时候,咱们又拍一个《风一样的离去》;当情书都已经引进咱们中国,并且已经在地方台播放的时候,咱们还弄一个《为有向前冲》。这样不停的让自己丢脸,那些电视人不觉得难堪吗?还是我们自己就是这么的笨,没有人家韩国人吃的高丽参多?
恐怕人家美国人也没有韩国人吃的高丽参多吧,可是为什么人家从咱们这儿买去的故事就能够拍出自己的新意呢?马丁"斯科塞斯翻拍的《无间风云》不但让美国人一片叫好,还让中国人也赞不绝口,还在刚刚结束的金球奖上获得最佳导演奖,并且全力冲击奥斯卡。为什么人家的翻拍就能够大获成功,而咱们的翻拍只能够依葫芦画瓢呢?
真是不比不知道,一比吓一跳,只是这样的差距实在让咱们丢尽了脸面。终于明白70%的电视人都不看电视的原因所在,因为他们知道自己制作的电视节目实在够烂;终于明白为什么咱们的电影总是走不向世界,或许咱们真的比人家“笨”吧!

加载中…