46  all，each，every，everyone，everybody，everything

（关于all和each的区别，参见第48节。）

A all和every的比较

从词义的角度来看，all指的是一组作为整体来考虑的人或物。

every指的是一组作为个体来考虑的人或物。但是，在实践中，every和它的复合词常常用来指一个整体。

B each（形容词和代词）和every（形容词）

each指的是一些作为个体来考虑的人或物。

every也含有这种意思，但是every不像each那样强调每一个个体。

Evers man had a weapon（士兵人人都有武器）意指说话人点了人数和武器，发现两者的数字是相符的。 Each man had aweapon（每个士兵都有一件武器）意指说话人依次走到每个人身边，经检查确定每个人都有一件武器。

each是代词和形容词：

Each（man）knows what to do．

每一个（人）都知道要做什么。

every只作形容词：

Every man knows…

人人都知道……

each可与两个或更多的人或物相关，通常是较小的数目，但every通常并不与很小的数目相关。

两者都用单数动词，所有格形容词形式是his/her/its。

（关于相互代词each other，参见第53节C和第70节B。）

C everyone/everybody和everything（代词）

everyone/everybody+单数动词通常要比all（the）people+复数动词更常用，如可以说Everyone is ready（人人都准备好了），而不说All the people are ready。everyone和everybody之间不存在任何区别。

everything同样要比all（the）things更常用。如可以说Every-thing has been wasted（一切都浪费了），而不说 All the thingshave been wasted。

all（the）people，all（the）things可与短语或从句连用：

All the people in the room clapped．

全屋的人都鼓掌。

I got all the things you asked for．

我弄到了你要的一切。

除此之外，all（the）people和all（the）things很少使用。

（关于在everyone/everybody之后使用代词和所有格形容词的情况，参见第51节C与第69节。）

47 both

 

both意为one and the other（一个和另一个，两者都）。

它后面跟动词的复数形式。

both可单独使用，后面也可跟名词：

Both（doors）were open．

两个（门）都开着。

或后面跟（of）+the/these/those或所有格形式：

both（of）the wheels两个车轮都……

both（of）your wheels你的两个车轮都……

或后面跟of+us/you/them：

Both of us knew him．

我们俩都认识他。

人称代词+both也是可以的：

We both knew him．

（译文同上。）

（参见第48节。）

both…and…可以用于强调两个形容词、名词、动词等的组合：

It was both cold and wet．

又寒冷又潮湿。

He is both an actor and a director．

他既是演员又是导演。

He both acts and directs．

他又当演员，又当导演。

48   all/both/each+of和其他可以替代的结构 

A all（代词）后面可跟of+the/this/these/that/those/所有格形式和专有名词。

both（代词）+of的用法是同样的，但只限于用在复数形式之前。of在这儿常常被省略，特别是与all+名词/单数代词形式连用时。

all the town全镇上的人

all（of）Tom’s boys汤姆的所有男孩

all his life他毕生

both（of）the towns两个城市都……

all（of）these这些都……

both（of）his parents他的父母都……

B 与all/both+of+人称代词连用时，of不能省略：

all of it它的全部都……

both of them他/她/它们俩都……

但是还有另外一个结构，即人称代词+all/both：

all of it=it all

all of us=we all（主语），us all（宾语）

all of you=you all

all of them=they all（主语），them all（宾语）

同样：

both of us=we both（主语），us both（宾语）

both of you=you both（主语、宾语通用）

both of them=they both（主语），them both（宾语）

All of them were broken．相当于：

They were all broken．

它们全都破了。

All/Both of us went．相当于：

We all/both went．

我们（俩）全都去了。

We ate all/both the cakes．

我们把（两块）点心全都吃了。

C 人称代词+all/both的组合如是复合时态的主语时，助动词通常位于all/both之前：

We are all waiting．

我们都在等。

You must both help me．

你们俩都必须帮助我。

be也应位于all/both之前，除非它用于简短的回答中：We are all/both ready．

我们（俩）都准备好了。

但是：—Who is ready？

—We all are．/We both are．

—谁准备好了？

—我们（俩）都准备好了。

其他助动词单独使用时或普通动词用一般现在时时，它们都应位于all/both之后：

You all have maps．

你们都有地图。

They both knew where to go．

他们俩都知道去哪儿。

D each与both一样，后面可跟of+these/those等（of后面的代词仅限于复数形式）。在这里of不可省略：

each of the boys男孩中的每一个

each of these这些中的每一个

然而，each of us/you/them可以由代词+each来替代：each of you=you each（主语、宾语通用）

each of us=we each（主语），us each（宾语）

each of them=they each（主语），them each（宾语）

We each sent in a report．

我们每人递上了一份报告。

They gave us each a form to fill in．

他们给了我们每人一张要填写的表格。

注意：each of us/you/them是单数：

Each of us has a map．

我们每人都有一张地图。

但we/you/they each是复数：

We each have a map．

我们每人都有一张地图。

we/you/they each在句中作主语时，句子的语序同上面C有关all及both的语序相同：

They have each been questioned．

他们每个人都被查问过。