mall、complex、plaza和square几个词在英文中都是广场的意思，其实早在古希腊文明时代，就已有了广场的概念。广场建立在城市中心，不但是市民熙攘的聚集处，外来商人也到这里来从事贸易活动，所以广场除了是买卖蓬勃的市集，也是不同文化交汇、资讯交换的重要地点。广场是一个大空间，是商业的，也是人文的。但到了今天，广场的意义就逐渐等同于商场。因为城市最受欢迎的休闲场景，是综合多种商品、服务和娱乐于一身的大型建筑物。这些大型建筑物有的标榜其综合性，所以就称为complex、有的突显其广阔的空间，所以就称为plaza或square、有的用钢骨水泥铺盖及打造供散步的林荫路，所以就称为mall。三类名词中，又以shoppingmall的称呼最为强调闲与逛，将处身公园树荫下悠闲踱步的意境，挪入封闭的冷气空间，四周的绿意盎然被换上琳琅满目的商品陈列。

上面的这张照片，就是俺在宁波鄞州中心区拍摄的万达广场公寓楼。