在俺们的日常工作和生活中，经常需要将报刊书籍或其他的平面图片文字复制到自己的电脑上去，除了可以采用扫描仪以外，俺们还可以通过数码照相机进行翻拍，如果能够掌握好数码相机的翻拍使用技巧，数码照相机同样也能够成为一台优秀的扫描仪的。昨天茶色姗姗在俺的《翻拍普罗旺斯明信片》一文中留言，希望俺能介绍下平面图片翻拍的技巧，其实对于翻拍，俺也是菜鸟一个，说不上有什么经验的。不过俺在翻拍的时候一般会关注翻拍的照片力求不变形、真实还原原图的色彩和保持图片的清晰。下面就说说俺的翻拍时候的一些做法吧。

首先将需要翻拍的图片保持平整和稳定，今天俺作为例子的阿朵美女的照片在其左边已经有明显的折痕了，而右边的装订线边又因为弯曲而存在着阴影，所以保持原图的平整是非常必要的。俺们可以将原图平放在地面或桌面上，昨天俺翻拍的普罗旺斯明信片就是平放在桌面上的；俺们也可以将原图垂直挂在墙上或固定在画架上，因今天翻拍的这张原图有点大，因此俺就将其固定在画架上了，无论是垂直挂在墙上或固定在画架上，固定夹或图钉什么的尽量安置在原图的次要位置或可以在图片处理软件中很容易被处理掉的位置。接着俺们应该严格将原图平面和应数码照相机镜头的光轴保持垂直，以免使翻拍的图片发生变形和部分画面对焦不实。最好采用三脚架固定数码照相机，在拍摄时也最好使用快门线或采用自拍功能来按动快门，这样不但可减少照片因照相机抖动或长时间曝光而变虚情况的出现，另外还能让拍摄可根据实际需要从容选择相机的光圈和快门组合。

为了较好的减少由于数码照相机镜头的球面差而引起原图线变形情况，俺一般是适当拉远镜头与被摄物体之间的距离，并采用长焦端进行翻拍的，有资料说最好将数码照相机的镜头的焦距放置在五十毫米到八十毫米之间。应在具有柔和的散射光的阴天或多云天气下进行翻拍，尽量保持原图画面上的光线均匀，绝对不能使用白炽灯或闪光灯对具有一定镜面反射能力的如光面相纸、低调照片、铜版纸书籍进行直接照射，否则所翻拍的照片就会留下明显的耀斑。在翻拍时俺们也可以尝试着先试拍一张，在数码照相机的液晶屏幕上进行浏览和放大，如遇到照片上有反光点，则应查找形成反光点的灯或物体的位置，并消除其影响以后再继续拍摄。

为了让翻拍的图片更加清晰，也就是更加细腻而锐利，如果有条件的话应采用最佳光圈，大多数数码照相机镜头的最佳光圈则多为其最大光圈收小二到三级后的光圈。在感光度的调节上，翻拍时则尽量使用最小的感光度，这样同样能使所翻拍的照片增加清晰度。另外为了保持翻拍照片的色彩和原图一样，应仔细调整数码照相机上的白平衡，如果数码照相机本身具有自定义白平衡功能，则最好在翻拍之前，取一张白纸，让相机重新根据环境光线进行色温调节，从而获得与原片色彩还原效果相近的效果。而在翻拍的最后，则最好再使用电脑上的图片处理软件，对图片进行适当的剪裁，以到达最终所期望的效果。