加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

中国电影苏醒了,法国观众睡着了

(2006-04-09 08:18:36)
分类: 体坛热论

              中国电影苏醒了,法国观众睡着了

 

    《无极》已经是锅冷饭,现在端出来炒,味道估计很难保持鲜美了。

    但是我早就说过我这个人那,起得太早或睡得太晚,都难免无聊,无聊的时候翻看一下旧报纸的八卦新闻,就愈发无聊,忍不住打开这锅冷饭,把它舀过来,加点皮蛋馊肉,煮碗粥喝,是不是会胃痛,暂且不理会。

 

    报载,315日起,《无极》在陈凯歌当年赖以起家的法国各大影院连续上映10多天,遭到当年对其礼遇有加的法国媒体的一片恶评。

    法国《20分钟杂志》困惑地说:“一定有些奇怪的事情在拍电影的时候发生了,剪辑的时候肯定也有。因为我们虽然拼命想去理解这个故事,但这些披风啊、剑啊、公主啊、骑士啊、奴隶啊和所有的那些排场,实在叫人反感。”

    客气的《L’express》不客气地评价:“颜色是刺眼的,故事是无聊的,特技是令人伤心的,而失误是四处可见的。”

    不客气的《地铁报》则客气地把另外两部中国导演的大片牵连进来说事儿:“跟《卧虎藏龙》和《英雄》里面的主角一天到晚和重力做斗争相比,这部片子里那个漂亮公主的追逐者们,完全活在俗气的数字化效果里…...说道演员,他们长得已经不怎么样了,念起台词还象自己都不相信那么回事儿似的。”

    当然并不是所有法国媒体都那么刻薄,比如著名电影杂志《首映》,就通过《无极》看到了中国工业化的进步,它评价道:“《无极》是一场工业化的灾难,一次失败的中国大制作的尝试。”

    也许,诸多风言风语中,著名的《电影手册》的一个标题最有代表性,它一本正经地说:“中国电影苏醒了,但我们却在银幕前睡着了。”

 

    看过这些法国媒体的评论,脸皮很厚的我,也难免有些脸红心跳。中国这几个国际级的大导演究竟在搞什么鬼?

    李安已经获得奥斯卡最佳导演,但对其电影中类似“一天到晚和重力做斗争”之类的评价一直不绝与耳,给人的印象是这个奖获的没能使更多的人口服心服,美国电影专业杂志曾经评论说,给李安的奖,其中也许包含一点点回报中国电影人近些年积极参与奥斯卡评奖的成色。虽然,我认为这种评价有失公允,我更相信李安得奖是因为东西方文化和思维方式有机结合后产生的一种魅力。但是李安电影中,与其他中国电影一样,确实存在一些明显的硬伤,也是不容忽视的事实。这些硬伤如果不能克服,李安就没办法象斯皮尔博格那样成为拥有完美表现力和惊人震撼力的真正大师。

    想当年,陈凯歌在法国凭借《霸王别姬》捧回金棕榈奖,今天却成了法国媒体冷嘲热讽的对象,个中滋味,也许只有凯歌自己才能深刻体验。我的猜想是,老外的怨气里是否有厚积博发的味道?这种厚积博发,是否因为“一天到晚和重力做斗争”这类的东西所堆积起来的呢?

 

    动辄花费几亿元进行大制作的大导演们,拜托你们,做人要厚道,把片子做得更讲究些、更物有所值些,不要再让中国人脸红了。说实话,俺们的脸皮尽管风吹日晒黑黑的,但和你们比起来,还真是挺薄挺薄的。整天红扑扑跟喝高了似的,绝对不是俺们的追求。

 

    良辰美景粥熬好,我用厚道换厚道,粥只小酌一口,馒头,今天就不吃了。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有