加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

第48届格莱美年度最佳单曲(我喜欢这首歌词)

(2006-02-09 23:59:41)
分类: 听听音乐
Sometimes you can’t make it on your own
U2乐队
Tough, you think you’ve got the stuff
You’re telling me and anyone
You’re hard enough

You don’t have to put up a fight
You don’t have to always be right
Let me take some of the punches
For you tonight

Listen to me now
I need to let you know
You don’t have to go it alone

And it’s you when I look in the mirror
And it’s you when I don’t pick up the phone
Sometimes you can’t make it on your own

We fight all the time
You and I… that’s alright
We’re the same soul
I don’t need… I don’t need to hear you say
That if we weren’t so alike
You’d like me a whole lot more

Listen to me now
I need to let you know
You don’t have to go it alone

And it’s you when I look in the mirror
And it’s you when I don’t pick up the phone
Sometimes you can’t make it on your own

I know that we don't talk
I’m sick of it all
Can - you - hear - me – when – I -
Sing, you’re the reason I sing
You’re the reason why the opera is in me…

Where are we now?
I’ve got to let you know
A house still doesn’t make a home
Don’t leave me here alone...

And it’s you when I look in the mirror
And it’s you that makes it hard to let go
Sometimes you can’t make it on your own
Sometimes you can’t make it
The best you can do is to fake it
Sometimes you can’t make it on your own

    下面这段话让我明白这不是唱给爱人的歌,而是唱给父亲的...

How To Dismantle An Atomic Bomb

Sometimes You Can't Make It On Your Own

  1. www.u2tour.de has published an interview with U2, it is unknown if it's u2tour.de that made the interview or if they have some other source, and Bono made the following comments about the song.

    I sang the song Sometimes You Can't Make it On Your Own at my father's funeral. He was a very tough old boot of a guy, Irish, Dub, north side Dubliner, very cynical about the world and the people in it, but very charming and funny with it. His whole thing was, don't dream. To dream is to be disappointed. That's really who I think my father was, and that was his advice to me... he didn't speak it in those words but that's what he meant. And of course that's really a recipe for megalomania, isn't it? I was only ever interested in big ideas, and not actually so much dreaming, but putting dreams into action. Doing the things that you have in your head has become an important thing for me. Anyway, the song Sometimes You Can't Make It On Your Own is dedicated to him, it's a portrait of him, and it also explains that he was a great singer, a great tenor. A working class Dublin guy who listened to the opera and conducted the stereo with my mother's knitting needles - he just loved opera. We didn't talk very much, so in the song I say to him, can you hear me when I sing, and I hit one of those big tenor notes that he would have loved so much.

    Sara L. Bechtel slbechtelhttp://hem.bredband.net/steverud/U2MoL/vid-tecken-u2mol.pngadelphia.net (28:th of March 2005)


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有