致丹迷们:
公司昨日在看了个别影迷就子丹英文输入博客的留言后,想向大家解释一下。虽然子丹从小在美国长大,但他的家庭保持了传统的中华文化,他对汉语有很深的理解。他的中文相当流畅,是在华人影星中能熟练运用中文的为数不多的一个。
因为丹哥用的是英文系统的电脑,他只是不会中文输入法而习惯了英文打字但子丹在书写中文上很熟练。子丹中文的听说也很流畅,相信大家看过他的电影和电视访谈后也会感受的到,他是个心思细腻的人也很有文采。语言只是表达和传递感情的一种媒介,子丹之所以不想让助手代写博客就是想能与大家能够有更进一步的沟通。如果有英文理解上的问题的话,宣传部可以将文字翻译成中文以更方便大家阅读。
丹哥很理解影迷们这样的反应,我们期待和丹迷有更多的沟通。丹哥感谢韩国影迷richiemay对他的长期关注,他会抽时间去看韩国影迷为他建立的网站。另外明天子丹将会出席香港贸易发展局举办的《龙虎门》媒体见面会,届时将会有精彩报道和图片奉献给大家。
宣传助理:小荣
公司昨日在看了个别影迷就子丹英文输入博客的留言后,想向大家解释一下。虽然子丹从小在美国长大,但他的家庭保持了传统的中华文化,他对汉语有很深的理解。他的中文相当流畅,是在华人影星中能熟练运用中文的为数不多的一个。
因为丹哥用的是英文系统的电脑,他只是不会中文输入法而习惯了英文打字但子丹在书写中文上很熟练。子丹中文的听说也很流畅,相信大家看过他的电影和电视访谈后也会感受的到,他是个心思细腻的人也很有文采。语言只是表达和传递感情的一种媒介,子丹之所以不想让助手代写博客就是想能与大家能够有更进一步的沟通。如果有英文理解上的问题的话,宣传部可以将文字翻译成中文以更方便大家阅读。
丹哥很理解影迷们这样的反应,我们期待和丹迷有更多的沟通。丹哥感谢韩国影迷richiemay对他的长期关注,他会抽时间去看韩国影迷为他建立的网站。另外明天子丹将会出席香港贸易发展局举办的《龙虎门》媒体见面会,届时将会有精彩报道和图片奉献给大家。
宣传助理:小荣
前一篇:Greeting!!!