加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

联想像甜点,苹果非水果,都是名字惹的祸

(2007-05-17 00:29:35)
分类: 江湖

16日上午,一位联想相关的朋友问我,怎么《美营销专家建议联想海外更名,Lenovo像意大利甜点》这篇稿子被推的那么高。我说,你看看它的网友回复就知道了。

 

往大里说,说明编辑慧眼,我也慧眼。15日夜里看到这稿子,就知道它会掀风作浪。往小里说,是联想比较受关注罢了。

 

联想有点像韩寒,韩寒每篇博客都几千人回复,哪怕是一篇只有百把字的随意得不能再随意的随笔。联想每次在媒体上出现,骂的人总跟夸的人一样多。

 

但屡骂屡看,屡看屡骂。其中可能夹杂一些竞争对手的枪手,当然大多是百无聊赖之辈。至于是否还带一些恨铁不成钢的情愫,无从考究。

 

中国人有个奇怪毛病,关上门喜欢内讧,但遇到鬼子敲门,枪口就出奇的一致对外。不管是日本鬼子,还是洋鬼子。

 

以前每次写联想的稿子,只要涉及一些正面或者联想砸钱搞奥运营销的,都能引来一串激昂的陈词。这次被老美的营销专家一说,网友反而力挺起联想来。有趣。

 

说起联想的名字,还有一些野史。志斌曾就此有过回忆性文字,大概是说起当自己还是一个小记者的时候,就凭手头之笔给大联想添过不少麻烦。

 

2003年4月,联想换标。当时外界有媒体误报“Lenova”,他把“Lenovo”给捅了出来。这一捅堪比捅马蜂窝,据说联想PR当时着急坏了。刚刚定下的新标,工商局有的还没注册完,万一被抢注就郁闷大了。

 

以下摘取一些印象深刻的网友回复:

 

支持派

 

>> LENOVO象甜点,,那apple象什么呢?

 

>> 这个老家伙在放庇,大家不要理他。dell还是创始人的名字呢,就好吗。全瞎掰。已经成型的商品改名带来的可能是毁灭性的打击,这人可能收了某电脑公司钱了。

 

>> lenovo是创新的意思,词根nov是新的意思,是个古词,现在欧洲语言也在使用。le很接近冠词,没有实际意义,很符合欧陆语言规律,欧洲人一定不会觉得lenovo不好。这个里斯可能只知道美国英语吧。

 

>> 拆开来的话,成为le novo,有点法语味道。而nov为新的意思。这个词有点“创新”味道,有何不好?25000美元/小时的金脑袋,你去指导指导盖茨先生吧。

 

打击派

 

>> lecovo乐口福,一种小时候喝的饮料,上海产的,联想抄名字都抄国内的。

 

>> legend over=lenovo

 

>> 笑话一则:联想以前的英文名字是Leg End(中文直译为大腿根),有点含蓄的XX,现在干脆改为L enovo(中文音译来弄我),更直白了。

 

积极派

 

>> 既然象甜点,那么给联想一个广告语:The sweetest PC of the world。

 

>> 既然像意大利甜点,那就把产品往高档了做精致华美,象苹果一样,教大家直喊“甜!”

 

>> 还好不是意大利马桶。

 

不管如何,个人偏于一些网友说的,名牌应该主流,简短好记,也好设计。比如Nike、BMW、DELL、HP、AMD这些品牌。否则联想笔记本现在没有那么多痛苦了。

 

比较赞赏积极派的朋友心态,特别是那句英文广告词,回头准备借花献佛,送给联想的朋友。此外对于联想不可能再次改名的判断表示赞同,联想为了Lenovo品牌推广可谓“倾家荡产”,推翻这个品牌重头再来,不可能。

 

话说回来,联想国际化的营销,总不如可口可乐这些大公司那般高明。比如签约刘翔。2004年奥运会之前,刘翔还只是很多中国人都不知道的刘翔。可口可乐当了把伯乐,没多久,千里马在雅典奥运会摇身变黑马,可口可乐大赚一票。

 

看看联想这边,签了风头正劲的小罗,结果小罗在世界杯上阳痿。后来签约了几个冬奥会潜力选手,结果大都成绩平平,好像还伤了几个。我原本奇怪联想怎么不挖掘一些潜力选手,总是挥霍冤枉钱,后来知道这是为了这些选手好。

 

多次有采访陈绍鹏的机会,多次把这问题吞了回去。惠普的高管都评论说,绍鹏业务做的很好,很不容易,当然后面总不忘记补充一句“因为他要以中国反哺全球市场”。绍鹏不容易,我想就不当面给他扫兴了。

 

再仔细看看,高手不止可口可乐,还有那位瞄准联想的坏伯乐。看看报道说的:

 

>> 在这位“定位之父”眼中,中国还没有一个强势到足以征服世界的品牌,即使是联想也不例外。正是这个欠缺,让他看到了中国巨大的市场潜力。据了解,里斯正要把与女儿共同经营的里斯和里斯(Rise&Rise)咨询公司开到上海。

 

这厮,趁机炒作的味道超浓。不过他对中国媒体环境的了解,让我佩服。一针见血,一把揪住最受关注也最能引起炒作效果的联想动刀,独具慧眼,高手也!

 

虽然国际大品牌多是少字母,虽然被营销专家和竞争对手都批评品牌字母过多,不好看,也不好设计形象,但联想还是别泄气。你看其实有例外的,像cocacola,像adidas。万事无绝对,Lenovo们,努力吧。

 

2007.5.17 0:29

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有