[来源：新东方网　作者：王强]

[王强演讲现场录音]

　　首先，我要说，新东方生日快乐。13年，我们确实走过了一条非常坎坷、但也非常惊心动魄的路。

　　我常常想，每次我站在讲台上，我注意到新东方喜欢用两个颜色做背景。今天用的是红色，这恰恰是当年新东方创业时候的一个颜色的代表，它代表着激情，代表我们沸腾的热血，代表着我们的梦想。另外，新东方的主色调是绿色，代表着我们永远年轻向上的一种心态，坚忍不拔的一种向往。所以这两种颜色始终在我每次讲演的时候，总是作为背景在支撑着我的语言，支撑着我的思想，更支撑着我的生命。那么，今天，在新东方13年的时候，我又看到了这片红色，我就想到，当年新东方确实是从红色开始的，这就是当年创业的激情。

　　我不想在这个场合过多的展示过去新东方是怎么样一步步走过来的，这个可能俞老师会展示，因为他是三驾马车中走在最前面的那匹马。新东方最早是两匹母马，对不对？俞老师的太太和他的母亲——一个伟大的母亲。后来，96年就换成了两匹公马：我和徐小平的加盟。但是现在新东方这个马车背后是万马奔腾——都是在座的你们——比我们更加雄壮、更加亮丽的公马和母马组成的你们。有了你们才有了新东方的今天，有了你们才有新东方更加辉煌灿烂的未来。

　　那还是96年圣诞节的前夜，大概是晚上12点多，老俞忧心忡忡地把我们早期创业的团队人员叫到他家，非常严肃得要讨论一件事。当时，我还不知道要讨论什么事。老俞说我们总不能在违章建筑里办公和上课吧，我们现在总的要租出第一个属于自己的教室吧。我们说：租吧。可是老俞说：这个在清华旁边的三层白色小楼，它一年租金要30万元人民币。说完这句话，我们全体人都沉默了。因为当时我的班才14个学生，老俞可能是多一点，小平还在进行着他自己人生的设计——我的意思是他正思考将来怎么从他的人生开始为其他的中国人设计，因为我们都处于被设计阶段。所以听到“30万”这个数字，大家全都惊呆了，这个30万意味着什么？我们两年能赚到这个钱吗？能付清房租吗？付完房租之后我们肉体还能有足够的可供生存所需的钱吗？但是老俞说，如果今天半夜不签，我们这30万你想花也没了，你想挣也挣不到了，因为这楼12点之后就被别人给租走。大家一想，五六个人，掏出30万还是有可能的，实在不行采取其他的措施，总是能够把30万很容易凑出来。当时，我们血气方刚，无所不敢，不像现在随着年纪大了，忧虑东西多了。我想说的是当年恰是由于这样的初生牛犊的胆量和对未来的梦想，大家在迷迷糊糊之中劝老俞：你先签吧。在昏暗的灯光下，我看着老俞深深地吸了一口气，终于在那个签字书上签了第一个字，我们闭着眼睛也跟上去签了第二、第三个字。

　　就是在签完字的时候，我们身上有了一种从来没有体验过的如此轻松，但是又如此沉重的感觉。就是在那个漆黑的夜晚，我觉得我们的眼睛开始如火光一般的闪亮，因为我们知道这一步将把我们送到一个不归路上，这一步就是新东方未来必将走的路上，就是这一步我们开始了新东方一个一个台阶的迈进，就是这一步到了今天13年的时候。我、徐小平和老俞，能够有幸的，在我们没有步入暮年的时候，就能够及早的见到如此美丽、英俊、潇洒、充满了雄心壮志的一张张令我激动不已的脸，或者令我晚上要做噩梦的脸，因为你们太雄壮了，你们太年轻了。

　　当年我在北大听过一个讲座，这个讲座的导师是当年燕京大学的外语系系主任赵萝蕤先生。他是中国第一个翻译艾略特《荒原》的人，当时，他神经已经有点儿失常了。走到我们讲座台前，忘了讲艾略特，盯着我们那些十八九岁的脸连说了好几句，说：“you are so young, you are so young, you are so young……你们是如此年轻……”我想说的是，可能在他的眼里,我们这些年轻的，梦想者的心田里永远不会出现艾略特的荒原。因为我想对在座的说，由于你们的年轻，你们的雄壮，你们的梦想和你们的激情，必将让新东方这个未来的田地，永远不会出现荒原，永远充满生机，就像我们的校标的绿色和白色一样的纯洁，永远跃动着生命的搏动。

　　谢谢大家。

　　（本文选自王强在新东方13周年视频会议上的讲话）

相关阅读：

　　与王强对话：纽约VS北京幸福生活双城记
　　王强：从鬼话到人话——英汉转换时应注意的几个问题
　　王强：从鬼话到人话——如何用英文进行描述
　　王强：从鬼话到人话——如何用英文定义事物
　　王强：数字化时代的阅读
　　王强：从鬼话到人话——中国人究竟应该怎样学英语
　　王强：孩子一生中如影随形的两棵树
　　王强：读书只读一流书

相关链接：

　　新东方课堂｜新东方播客｜俞敏洪文档｜王　强文选｜徐小平专栏
　　众名师印象｜游学新东方｜东方大事记｜聚焦新东方｜新东方文化