夏娃的嫉妒

（巴西）保罗.科埃略

译∕李冬梅

夏娃正在伊甸园里散步，一条蛇拦住了她的去路。
“你把这个苹果吃了吧。”蛇说。
夏娃谨遵上帝的教诲，拒绝了。
“你吃了这个苹果，”蛇继续劝夏娃说，“你就会变得更加漂亮迷人，你丈夫会更加喜欢你。”
“这用不着，”夏娃坚定地说，“我丈夫除了我再没有其他任何女人。”
蛇大笑了起来：“怎么没有？当然有。”
随后，蛇把夏娃带到了一座小山上，山上有一口水井。
“那个女人就在下面，在井里。你丈夫亚当就把她藏在这儿了。”
夏娃往下看了一眼，井水中映着一个美丽女人的身影。于是夏娃接过蛇递过来的苹果，毅然决然地吃了下去。
嫉妒可能是人类最普遍、最根深蒂固的一种情感。但无论如何，请不要让它蒙蔽了我们的双眼。