加载中…
我收到了这样的建议……
(2007-03-06 16:06:28)亲爱的教授：
以下是我的几点纲要式的建议，主要是关于您的英文版系列《如何在中国取得商业胜利》的创意策划：
1，您的《企业游戏―――近距离文化观察》，是一本难得的企业文化读本。中国企业家很多，无论比您大的企业家还是比您小的企业家，但是善于表达的不多，善于总结和抽象的不多。作为一位善于表达，乐于表达的企业家，您对中国企业文化的贡献是直接的、鲜活的、开创式的、非常宝贵的。我的建议是策划出版这本小册子的英文版，这样，它不但对于中文读者有供应，对于英文读者也善莫大焉。我认为，随着中国的商业社会的发展，英文读者对于这样的供应的需求越来越迫切，而在这一领域，我们鲜有贡献。您恰好是这样供应的最合适的提供者。
2，您的著述颇丰。著作的含金量还没有完全充分的体现出来。我的建议是，精选您的著作，出中英文选集。和《企业游戏》一道，构成您这些年来的阶段式总结。这样的一套精选集，于读者非常便利。读者可以很精要地得到您智慧的精华，加深对中国的认识。于您自己，我认为现在也是阶段性总结的时候了。
3，如果可能，您可以为其他中国著名的企业家写传记。正象中国缺少与其地位匹配的企业或者商业文化著作一样，中国也缺少中国企业家或中国商人的经典传记。如果有，对于中国商业文化是一个世界性的贡献。这样著作的作者不是通常的著名作家能很好地扮演的，您如果愿意考虑，您无疑是很好的人选。也要译成英文版。
子曰，“君子疾没世而名不称焉”。财富很快就会过去，无人纪念。经典著作或者开创性著作却可以流之久远。在现今中国，您完全可能成为这样著作的作者。或者说，您已经成为了这样的作者，但由于缺乏成功的策划，因而还没有得到经典作家或者开创性作家的普遍性承认。
奔跑
http://blog.sina.com.cn/u/470c8aa4010008ah#comment
喜欢
0
赠金笔
前一篇：《大明王朝1566》评论文章之四