忠兴镇太平南桥村和酒店村文氏，是从仙鹤镇孟津村迁来的，是文翁之裔。太平这支文氏分布在芙蓉溪两岸，居住条件更好，在经济、文化方面发展得也更好。

（一）南桥村文家大院

曾在盐亭县见到几座清代民居院落，当时就想，涪城游仙怎么就没有这样的民居古建呢？2015年2月6日，当文家院老房子出现在面前时，同行几人均感震撼。

文家大院，又称为文家老房子，位于忠兴镇南桥村（原南山村8组），经纬31°39'22.90"北，104°54'8.79"东，坐北偏东30°，背靠文家坟地所在的浅岗，左右有矮山相护，前临“凵”形坝田，芙蓉溪林家河三面萦绕，所居乃富乐之地。

为方形四合院布局，边长30余米，占地1200余平方米，建筑面积约800平方米左右。

龙门子前设八字墙，下部石板，上部土砖。七步石梯上门，门神是旧时所描，门前各置半桶，地基、门槛均用石材，门厅两侧各通一间侧室。再侧是摆放农具的外廊和饲养牛羊马鸡鸭的圈、厩。

三步石梯到院内，院坝和廊道全用石板无缝拼成。院坝面积当在300平方米以上，其中有饲养家禽的蓄水池，洗衣台等设施。三梯上左右厢房，各五间，通面阔30米，进深7.7米。房屋基本为居所，石基土木身青瓦覆面，其中右侧有部分改建成两间二层红砖楼房，左侧居室后是厕所，养猪。

左右7梯，中9梯上正屋。正屋石基木身悬山小青瓦。屋基高于院坝约1.5米，用长2.5米、厚0.5米的大型条石码砌，廊道边沿设石栏护板，素面无雕，以錾痕为饰。

正屋三间挂两厦，面阔25.5米，进深5米，中为堂屋，左右为卧室，再左右各接修偏房。 廊道两步椽，檐柱抱大，柱础扁鼓，其中鼓架八面，基座四方，上面雕刻祥草瑞兽。廊道右侧修地楼，与主体建筑相连。

不管是厢房还是正屋，建筑修筑都特别注意了防潮问题，基础和墙体下部用石材，也可能正因为这个原因，木柱，板墙和土墙受潮很轻微。

以堂屋规格最高。堂屋全穿斗式木结构，柱枋间以木板为主，补修少量砖墙，其余各间或立木墙或砌土砖或夯土墙，上架隔楼。堂屋木门彩绘一手持如意一手捻须的财神，绘工精美，色彩古朴。一般房屋的窗棂是方形木格，而堂屋却是镂空雕花木窗，内容有猴子、仙鹤、花草等。

堂屋内5步椽，连同前廊计7柱落地，脊高7米，檐高4.5米。四壁大多为木质，后壁全设神龛，除文氏先祖神位外，另设药王神龛、土地神龛和综合性神龛等。左右木质裙板上还保存着一些残缺的张贴物：1张是刻印《生诞》，上面记录着华夏诸神的诞辰时间；1张是手写《文氏同宗会临时简章》，列九条，内容涉及办学、入会、会刊、文氏同宗总会图记、产业、捐资等方面信息，指出“开办发起人文和笙捐百元，文泽铣、文孟涛、文成章捐二十元”；1张为新故文星强跨鹤登仙推算祭祀时间的纸条；1张为清代科举应试录取通知书，上有“恭报”、“囗囗囗老爷，愚外男，奉”，“上书房行走，国史馆纂修高 考取新进”，“京报联科及第”等残字。

（二）酒店村文家大院

文家大院在酒店村水龙院文家林（原水龙村2组），有左右两院，背靠九坪，前临芙蓉溪，坐东向西，经纬31°40'18.52″北，104°54'40.05″东。

右院仅剩石板院坝和两间正房。屋基高于院坝米许，前设石梯七阶。堂屋为穿斗式小青瓦房，前后7柱11檩。设前廊，挑出3檩，挑梁雕鹿、鹤，驼峰雕刻花卉，上置一个单斗，上承如意形状的挑枋。中落枋下开六扇门，中间两门常开，门神是彩绘的，有古意，两旁的格扇，上部是十字花纹镂雕，涤环板有鹿鹤同春、凤穿牡丹等图案。木刻门联两副：

连镳而上，轼辙奇文今迈古；攀辕以登，渊云妙墨有还无。

贤哲自天生，奚云燕厦居停候；聪明由我造，伫见鸿材奋起多。

中落枋上方隔成三块，泥成粉壁，以黑白为主色调，书写三个巨字“福禄寿”，两旁配联：

碧桃丹桂春秋节，翠柏苍松天地心。

堂屋旁是卧室，墙壁装木板，木板上张贴有墨竹图，民国十七年四月十九日、六月六日《国民日报》、1974年3月7日文汇报等。

左院格局尚在。院前为池塘，条石砌边。院坝铺石板，正房三间，为木构穿斗小青瓦房。屋基高于院坝，七阶石梯上前廊，条石砌边，设石板护栏。前廊出挑两檩。堂屋的门神手持笏板，笏板上分别置冠、爵，有“加官进爵”之意。两侧四副格扇上部的镂空花纹各不相同。堂屋内的柱枋间加装篱壁若干片，粉白。堂屋两侧的卧室前面装板。木板上有“组织资金，支援钢粮煤棉”等标语。正房两侧还有土夯、土砖墙屋。

侧屋及略低，五阶石梯上前廊。侧屋居中者为穿斗木构，其余有土夯、土砖的。前廊放置一些现在已经很少使用的风车、篾条背篼等。与正房一样，屋面覆盖小青瓦，檐口设滴水。

（三）水龙院及文星阁

酒店村文家大院旁有水龙院旧址，原名水陆院，水龙或由音误。现存石房四间，改作粮食加工房，石门、石墙、石地尚存，石门有匾额有对联，已被铲，内容难辨。室内的四根石柱，是原文星阁构建。溪上是闸坝桥，西北-东南向，方位157°，12墩13跨约48米，兼蓄水、行人、提灌等几项功能。

嘉庆《绵州志》载：“水陆院，参《旧志》，治北八十里太平楼之南，旧名古律院，宋绍兴中更名水陆院。今院废，古碑尚存，详古迹。”又，“石龟，参《省志》，绵州有院曰水陆，濒溪有石龟，凿制莫稽。每夕北斗见时，视之正在其首，虽斗柄转移，星影常照。按，水陆院今不可考，治东旗山麓江边有石龟，长八丈，宽五尺，头、尾、背、足俱全，其形宛肖，然地势偪仄，无从建院。惟治北八十里太平楼南有水陆废院，旧名古律院，宋绍兴中更名水陆，今院废，基址尚存，濒溪有石台，高数丈，下瞰溪中，乱石棋布，相距百余武有长石，横插中流，仿佛如《省志》所言。”

《文氏宗谱·咏文星阁石室书屋》载，道光十一年，文郁然在水陆院旧址建书屋，更名文星阁。

昔我汉仲翁，牧民来蜀土。人不识诗书，俗尚近篮缕。石室立黉宫，木铎宣化普。一时风教行，岷络比齐鲁。由汉以迄今，乃生我皇祖。我祖公郁然，儒非一介腐。志类鹄摩空，鸡群羞为伍。时丁道光间，修文偏偃武。术序与党庠，人才群鼓舞。俗美风且醇，闾阎庆安堵。嗟我太平乡，士农杂工贾。烟村十里连，家塾鲜门户。子弟不识丁，恍若双目瞽。祖考思作人，存心公而溥。水陆地炳灵。名区登天府。古院藏狐兔，荒碑胜岣嵝。矢志绍前修，矱用高曾钜。鸠工广庀材，运斤风生斧。凿石向他山，不借娲皇补。踊跃非用兵，镗镗手击鼓。督工不日成，千夫共力努。冯虚架虹梁，开阁临江渚。洞打启窗棂，翚飞瞻栋宇。檐压百弓宽，楹高数丈许。平步上丹梯，一览众山俯。举手摘星辰，望望天尺五。石龟负江滨，石斗立河浒。（濒溪有石台，高数丈，式方如斗，下瞰溪中，乱石碁布。相距百余武有长石，横插中流，图有龟形，每夕北斗见时，视之正在其首，星影相照。）四壁石为墙，上下石作柱。宣尼供石龛，圣神谁敢侮。莲台士拼佳，奎璧文光聚。（中有文武、观音、奎星神像，俱石镌。）优礼西席宾，长作东道主。四境被春风，一门沾化雨。有案置琴书，有厨列鼎俎。有燠馆凉台，有鱼池花圃。花开满院香，水清鱼可数。古树天日遮，层峦烟雾吐。风景入画图，喧哗避人语。读书乐忘疲，焉用锥刺股。回忆我生初，我祖人已古。卅年业缥缃，遗范思祖父。缵绪迪前光，材短无所取。侥幸曳青衿，功名同画虎。念昔我先人，缔造经营苦。数典弗敢忘，一一书厥谱。

（四）文家大院溯源

文氏现存光绪十年修《文氏宗谱》八卷，据《谱》，文氏是汉代文翁之后，是宋代绵州文氏的族人，他们在明代已经生活在绵州洛水乡。

绵北文氏是文光斗后裔。文光斗，明末清初绵北洛水乡人，于康熙初回乡，居明水寺。娶赵氏，生文天寿。文天寿（1675-1761），娶周氏，移居孟津山南麓文家沟，生文在国、文在兹、文在位、文在相、文在臣，即文氏老五房。五房后裔散居文家沟、五德观、明水寺、桅杆坪、柏林河、孟津山、蓥华山、石庙子、太平楼、文星阁、九坪山、李家殿、培文阁、林山河、斑竹林、鲤鱼沟、海螺沟、卢家嘴，（以上皆在绵北）江油义兴场、平武、石泉。

文在相（1715-1781），配张氏，生文彦、文灿、文岱、文华、文翥。文灿（1739-1822），喜好读书，经常手不释卷到深宵，乡人赞其为“文半夜”。他见子孙到绵州应试竞争大，便在相邻的江油、梓潼两县置业，让子孙取得学籍，族中许多子弟能够进学，全靠他的预先布局。享年八十三，恩荣上寿，奖绢一匹、绵一斤，米一石，肉十斤，载《州志》，梓潼生员梁熙宇撰碑志。生文正信，文正敏、文正惠。

南桥村文家大院是文斐然一脉的主要聚居地。

处士文斐然（1767-1800），派名正信，号斐然，文灿长子。性情敦厚，勤敏好学，作文朴质，不趋时尚。参加童子试，不得志，时人将其比作唐代刘蕡。生子六人，第六子文金声，绵州贡生。天不假年，年仅三十四岁，葬太平楼海螺沟，梁熙宇作碑志，胞弟文郁然作赞语：“嗟乎！吾兄半生学勤，胡天不吊，召赴修文，埙篪韵短，手足情殷，佳城郁郁，朝霭夕曛。”胞侄文金兰诗云；“伯也形虽杳，神犹存宇内。文章留手泽，德业探心源。勒石铭千古，操觚赋五言。岁时临此墓，长啸听山猿。”

斐然公去世时，继室萧氏年二十九岁，笃志守节，顺事翁姑，抚遗腹子金声成人。殁于道光己亥，守节四十年，皇恩旌表节孝，节载《州志》，入州节孝祠享祀，州举人张健翮撰碑志，增生蒲兆祥、廪生宋元翰、生员王名廉、贡生李蕃为其作赞诗。子金声恩贡，孙长青武举，长发、长春、长庚俱武生。

文殿选，派金声，字应元，号简臣，策名殿选，文斐然子，文光斗六世孙，生嘉庆六年，绵州恩贡生，《文史宗谱》总领纂修。生哲、乂、肃、谋、盛五子，长子为江邑武举，其余四子俱游泮。

文长青（1822-1861），派名资哲，字玉如，号秋泓，父恩贡生文殿选，堂叔文金魁，祖父文斐然，祖母萧氏节载《州志》。生于道光二年，颖异，通六艺，江油学籍，应试未第，改习弓马。身形魁梧英挺，胸怀韬略，咸丰八年中式戊午科武举。知州唐炯见他气盛望重，任为北乡团总。咸丰辛酉蓝乱，绵州被围，城乡不通，乱军蜂拥席卷而来，烽焰连天，老弱妇孺望风而逃。当时长青公督团堵御，奈何势孤，持锐接战，与堂叔金魁公一样遇害，时六月二十一日午时，年仅四十岁。祀昭忠祠，赠武德将军，荫恩骑尉，录《州志》，汉昌举人乡应元作《武举长青公传》，廪生宋焕章有《草茅忠义歌/挽文公金魁、武举长青》赞颂叔侄双烈。

文长青的儿子文资明，业儒，数冠童军。通武艺，咸丰辛酉六月十九阵亡，从昭忠祠，载《州志》：“文资明，治北团首，咸丰十一年随父文长青等联络乡团。贼掠忠兴场，资明等率团力拒，杀贼十余人，跟追至石垭子，伏逆齐出，被害。”妻萧氏，旌表节孝。

酒店村文家大院应是文郁然一脉聚居地。

文郁然（1776-1842），派名正惠，字郁然，文灿三子，兄正信、正敏。生于乾隆四十一年，性纯孝友，英敏好学，举止方正，游泮梓潼。曾有感家族人才零落，手书堂联：“宋世肇家声，溯皇祐以来一门中有十一进士；圣朝开国典，思雍乾而后三代下无二三功名。”见“烟村十里连，家塾鲜门户，子弟不识丁，恍若双目瞽”的现状，便仿文翁石室之意，在古律院旧址，建修蜃楼，改名文星阁，延师课读，栽培子弟。《谱》载《咏文星阁石室书屋》赞其振兴文教之功。娶白氏，生文金兰、文金魁。

文金魁，字杰夫，父文郁然，兄文金兰。以孝友称，性刚方，好任侠，貌伟声宏，慷慨有志。兄屡次参加童子试，失意，乃改习弓马，入武庠。公随兄习武，遇父郁然公去世，于是居家守孝，文武并习。纳粟入成均后，遇咸丰蓝乱，留心韬略。绵州知州唐炯编保甲，举团练，任公为团首。公选里中壮者训练，晓之以忠义。咸丰十一年三月，乱军胁裹二三十万人犯绵，分股进入彰明、江油两县，公率团勇堵御，挫其前锋，乱军受扰，改走他路。乱军围困绵州，公加紧团练，镕器铸刃，斩木为兵，添置军火器械。又率邻团扼守冲要，截断乱军掠粮之路，并步步进扎，声援绵州。乱军突至，声言要报前仇，公率众驱逐，其子文资德率众跟进。追至忠兴场，遇乱军巢穴。敌从四面涌出，公退登土山，未及列阵，敌已蜂拥而上。铳炮药弹齐发，硝烟满目，公身先杀敌，壮士接战，击伤乱军数十人，乱军后退。后队团众潜逃半数，死伤相继，敌又反扑，公奋勇拼杀，歼敌数人。至山下时，左右团众不及二十，持矛击炮，且战且退，至马鞍山时，药弹费尽，公两手尽黑，身带数伤，跌入泥淖。文资德持大刀向前，砍杀二敌，要救父起。公呼：“事情紧急，我儿快走，不要念我。”敌至，包围数重，欲生擒公。公怒目而视，大骂不止，乱军怒，将其绑缚，裂其肤，骂声、惨声震撼山谷，殉难，年四十六岁。心似坚金身碎玉，淋漓血泪哽涪江。文资德回望父亲遇难之处，悲愤至极。绵州之围解除后，督宪骆秉章批准入昭忠祠享祀。举人苏廷勋作《义士文公传论》。

 

文家大院古旧，与外地高规格的民居古宅相比，虽显破陋和寒酸，但很有地方特色，实为游仙区古民居之遗珍，值得好好保护。

 

（四）附，南桥村文家大院墓碑

1.镇宅碑

文家大院前竹林葱茏，有直径达两米的磨盘石。屋后正中有一块“敕令石敢当”，上有“修设三元金碑，解靠镇压地脉神碑”，护碑善神为四大天王名号，“太岁庚申年十二月十八日谷旦”，刻培脉镇邪风脉诗一首，画符几道，是一块镇宅石碑。

敕令石敢当

修设三元金碑，解靠镇压地脉神碑

守护土地，护碑善神。东方持国天王，南方增长天王，西方广目天王，北方多闻天王。

唵嘛呢叭咪吽。律令九章，灵显山水，家宅宁康。保佑人眷，财物盈箱。蚕囗万倍，六畜成行。祛除百鬼，断绝妖殃。吾今立誓，代代吉祥。

奉佛设供，解释弟子谢廷元、谢廷周、谢廷全、谢廷德，同文囗囗。奉行竖碑法事比丘臣祖囗。

太岁庚申年十二月十八日谷旦

2.文金鼎，杨孺人夫妇墓碑

院后文氏墓冢众多，有碑可考的，以文金鼎，杨孺人辈分最高。其为仿木结构，存墓板和雕花前墙，前墙三开间，共雕刻14幅图案，共计46个戏剧人物形象。中柱有联：“厚福钟厚地，同穴自同心。”墓碑在文革中被凿成井圈石和畜槽，后复立。碑额：“有怀二人。”部分碑文如下：

清文公金鼎大人、文宅杨孺人之墓

公讳金鼎，系正敏公长子也。赋性明敏，处事和平，少习儒业，未第，既而勤理家政，克绍前修。元配李太孺人，生有男二，俱教以诗书。后继室杨孺人，性温惠，抚前子如己出，生复男二女一，公转教之以武事，虽有志未逮，其能心至矣。公生嘉庆己未年九月二十六日子时，卒咸丰庚申岁十月十三日丑时。公逝，孺人犹殷殷，诚以勿坠先绪，为之……公协厝用勒贞珉，以志梗概云尔。王心田撰并书。

大房堂弟贡生金声，二房堂弟武生金兰，三房堂弟监生金魁。

二胞弟金海，三胞弟金笏，四胞弟监生金茎。

侄资睿，资智，资理，资昭，武生资慧，武生资源，武生资远，资章。

祀男：资聪媳殷氏母氏，资明媳萧氏，资儒李氏，资芹白氏。

孙：耀彰，耀谦，耀宣，耀廷，耀朝，耀家，耀国，耀品，耀彩。

同治七年又四月吉日建

3.文金鼎儿媳，文资儒元配李氏墓

墓碑低矮而长方，在江油龙凤鲁班桥附近曾见过此种碑型。部分碑文：堂孙文德一撰，姻晚姚槐廷书。大房资聪媳殷氏；二房资明媳肖氏；幺房资芹媳白氏。义男文耀廷媳肖氏；赵元发媳赵氏。子婿王德俊大姐；秦发睿幺姐。祀男：文耀朝刘氏，文耀国范氏，耀嘉陈氏，耀正寇氏，耀品刘氏，耀章李氏，耀赵，耀杰姚氏，耀发任氏。祀孙：文德均，文德永，文德远，文德成，文德春，文德有……大清宣统二年阳月念二日未时立。

4.文金鼎之孙——文耀国墓

额刻“壬山丙”“天官赐福”“一品当朝”。墓联：“欲想音容但抔土；思观模范惟丰碑。”墓碑侧接抱鼓石狮。碑文：

故显考文公耀国老大人墓

公讳耀国，资儒公子。儒配氏李，育子十，公居三。性聪慧，幼读诗书，颇晓义理。以弟兄浩繁，未能精进，遂业农而弃学焉。勤俭持家，和睦弟兄，乡党咸钦。生同治甲子年冬月十二亥时，没民国丙寅年八月初九亥时，享寿六十三岁。配氏范，育子三女一。

胞兄：耀朝，耀廷。胞弟：耀嘉，耀正，耀品，耀赵，耀章，耀杰，耀发。

奉祀长男德均媳范氏；次男德成媳沈氏；三男德礼媳李氏；子婿：王朝元。

孙：星义，星仁，星弼。

中华民国十六年岁次丁卯季春月谷旦

按，文耀国是光绪十年《文氏宗谱》协理。

5.文耀国之妻——范氏墓

墓碑被摧毁成五块，后人干拼后，用铁丝捆绑加固。

墓联：姆仪百代推欧柳，懿范千秋继郝钟。

故妣母文宅范老孺人之墓

孺人氏范，耀国公原配也。国母李氏，生子十，……/氏归公，相夫敬姑，乡党称贤，赋性慈良温和，虽……/后，十妯娌皆钦服而不敢慢。育子三女一，皆耕读……/克勤克俭，家道兴隆，贤媛不亚郝钟欧柳。生同治帝癸/酉年冬月廿七日辰时，没于民国丙寅年八月廿五戌时，/享寿六十六岁。兹勒石以志不朽。

胞兄：耀朝，耀廷。胞弟：耀加，耀正，耀品，耀赵，耀章，耀杰，耀发。

奉祀：长男德均媳范氏；次男德成媳沈氏；三男德礼媳李氏；子婿：王朝元。孙：星义，星仁，星弼。

中华民国十六年岁次丁卯季春月下浣 谷旦

6.1954年的墓碑——范氏墓碑

1954年，对于你来说，也许就是一个具体的年份而已……所以上世纪5、6、70年代的墓碑，当十分稀少。

石碑长方，碑云：孺人出自名门，幼承母教，温良恭敬，十九岁适文府，贤淑贞静，勤于耕织，孝侍翁姑，和于妯娌，教子严格，族邻称颂。育二子三女，生于甲午年腊月十日戌时，殁于民国三十囗年八月初一日戌时，寿囗十五岁，铭石以志不朽。公元一九五四年腊月一十八日。子文星刚，文星强……。

7.何玉祥：文氏是文天祥后裔

何玉祥曾撰新闻稿，称文氏是宋末文天祥后裔：

“文家老院子之老，没有人能说清楚。据文家后人讲，大院堂屋在解放初期曾挂有一块匾额，上面文字是文天祥担任丞相时当朝皇帝亲笔题写。文家人说，记忆中的文家老院子极为宏伟，前左侧有马厩，后左侧有花园，正面有碾坊、鱼池等。在文家后人手中，至今还保存着一本族谱，是清代先祖文丙填写。在该院后10米处是文家主坟，有文字可辨最早的为清同治七年文公之墓。”

（五）九坪山文氏墓碑

文家大院背靠九坪山，强氏墓碑上山有文氏老、新墓碑，老碑大多或毁或掩，见有原绵阳市博物馆工作人员文星明墓碑。

1.故慈母文宅赖氏老孺人墓

慈母祖籍潼南县塘坝场人氏，赋性温良，为人忠厚，待人热情，勤俭持家，三从克备，四德维全。与文公德教结为夫妻，二老友爱，教子养女，含辛茹苦。不意因病殁于太平楼，母恩难忘，故建碑纪念。

孝男文星明，孝媳王惠兰。

孝孙：文艺媳罗慧，文武媳敬红。重孙：文鹏，文然，文劲。

孙婿：赵波女文术。重外孙：赵一如。

公元二〇一〇年二月二十一日吉时立

2.故显考文星明老大人之墓

慈父文星明，智慧聪明，与母王慧兰结婚，育二男一女，皆能自强。父自幼苦读，毕业到阿坝州教育局工作，优秀共产党员。八六年调回绵阳市博物馆，任馆长到退休，备受上级表彰奖励。今儿女兴旺，父德难忘，特勒石驻功，千秋永存。

父生于一九三七年四月十六日戌时，卒于二〇一七年冬月二十日酉时，享年八十一岁。

祀男：文艺媳罗慧，文武媳敬红。孙：文鹏，文然，文劲。

婿：赵波女文术。外孙：赵一如。

公元二〇二〇庚子年

3.故显妣文宅王惠兰孺人墓

慈母中国共产党员，一九五九年毕业于阿坝州师范，先后在松潘、马尔康从事教育。配文公星明，育二男一女。不意因病殁于绵阳。母恩重于山，磨石刻铭，千秋不朽。

孝男：文艺媳罗慧，文武媳敬红。孝女：文术婿赵波。

孝孙：文鹏，文然，文劲。

公元二〇一〇年二月二十一日立

（六）九坪庙碑

九坪山顶有小石庙，悬山式样，基座、墙体和顶盖均用石板砌成，石工规整。联：“社稷神为主，山川地效灵。”左右内壁磨石，刻序言，言文资芳偕文定国、文定宇重建石庙之事。云：

尝闻创修庙宇，帝君之言也。今/太平乡东有山，名曰九坪，古有/石庙，乃土地旧像，因世远年湮，/风雨飘摇，庙像倾圮。近有文君资芳，/目睹心恻，念神无所依，民何能佑？囗/欢然有志，独力建修。数旬功竣，庙貌/辉煌，神像焕新，庶能保一方清泰，佑/四境平安，春祈秋赛，时时灵验，囗/有所祈莫不如愿以偿而赏矣。故勒/石以志不朽云。江邑儒生罗诚玉撰书。

九坪古刹告竣，爰将姓名志之于左：/

偕胞兄绵州千总文定国

同建修弟子绵州监生文定宇、石匠王金

大清光绪元年季夏月朔十日吉立

按，千总、副府文资俊，策名定国，绵北太平楼人。