甚麼是新聞？新聞是以最快的手段傳達已經發生的事實。

新聞最容易變成甚麼？新聞最容易變成謊言。

其轉變的過程是這樣：事實成為傳言，傳言在傳遞中扭曲成謊言，最後，謊言變成了新聞。但是請注意，雖然有時新聞會變成謊言，但謊言卻絕不是新聞人所為。

過去的五十多小時，我們和美國傳媒同時密切追蹤的西弗吉尼亞州礦難，由於傳言的失誤，就曾經出現了截然不同的結果。

這是我們2006年第一次「現場直播」的突發事件，從周二上午開始，一直到周三下午，我們連續進行了現場報導。當然，我們也經歷了從擔憂到欣喜，又從欣喜到悲哀的過程，而且是加倍的悲哀（看過鳳凰衛視資訊台的朋友，都知道我說的是甚麼），用我們的美國新聞夥伴Fox News Channel後來的用詞，是這樣的：

Tragic Misunderstanding （悲慘的誤解）!　

現在，相信不少朋友都想聽聽，呂寧思如何解釋這次重要新聞報導中的重大事實出入。我們鳳凰衛視新聞團隊的同事們，也開始檢討此事，鳳凰衛視中文台《鳳凰全球連線》的製作人，稱這是新聞報導的「大烏龍」。

我不這樣認為。

事後，我認真反思了過去兩天報導中的經驗和教訓，我全面檢討了所有報導過程，甚至對現場同傳的用語做了重聽重看，最後我可以這樣說，鳳凰衛視資訊台在這次美國礦難直播中，絕無任何誇張和煽情，一切都按照當地公佈的信息進行如實客觀報導。

那麼，是不是美國記者現場報導的失誤？起初我們也以為是這樣。最終，還是煤礦公司為美國記者解了圍：那是井下搶救現場的消息傳達錯誤，導致這種情況出現，煤礦公司向家屬表示歉意。顯然，指控美國同行添亂也是不公平的。

我的感想是：新聞記者搶新聞和誤報新聞，並不能劃等號。新聞記者的責任，就是要努力在第一時間第一現場進行第一個報導。

（我們做廣播的媒體還好啦，報紙的新聞更慘，當地的報紙根本來不及更換版面，例如《今日美國報》的頭版大標題和大照片，題目是「12名礦工還活著」。）

各位記者朋友們，要繼續努力，不要自暴自棄呀。當然，動機是要幫忙，不是要添亂。