Good evening, ladies and gentlemen！

同学们，晚上好！

Good evening, miss！

老师晚上好！

 

00:16  Ok, it’s nice to see you here. Today we are going to talk about our college life. Before the learning, I would like to ask you a question, “Have you ever thought about what your college life will be before you entered the college?”

   很高兴见到大家，今天我们要学习如何谈论大学生活。在学习之前，我想问大家个问题：在来这里之前，你们想象过大学生活的样子么？

 

00:33  Of  course, you must have pictured your college life thousands of times in your mind before you came here, right?  Yeah.

    我想答案是肯定的，你一定早在脑海里想象过很多次了对吧？     是的。

00:43 So today I wonder if you can use a word to describe the feeling on the first day you entered the college gate.

    因此，今天我想让大家用一个字来描绘第一天踏入大学校门时的感觉.

00:57  Do you still remember that?    Yongxing, please?    Still exciting. 

    还记得么？        永幸，你来？    激动。

01:04  Some other people?  Deng Miaolu, would you please?   Very happy.

    还有其他人么？       邓淼露，你呢？  高兴。

01:16  Huang Weixiong, would you? I like the bright and big classroom here.

     黄伟雄？       我喜欢这里明亮宽大的教室。

       You like the classroom here?  Yeah. 

     你喜欢这里的教室？  是的。

       I still hope you can enjoy your learning process here as well. Okay?  Sit down, please.

     老师还希望你能喜欢在这里学习，好吗？    请坐。

01:30  If you want to say something more, you got to pay your attention on this class. Because, this class, I am going to teach you how to express your college life.(01:42)

    如果就这个话题你还想说更多，应该好好听听这堂课了，因为这堂课就是教大家如何更好地描述大学生活。

01:46 PPT  教学目标： 让学生能够在所学的单词、短语、句型和篇章等的帮助下听懂关于大学生活的描述，并且能够流利自然的用英语描述自己的大学生活及相关话题。

 

02：02 PPT导入话题    Here is another question for you “哪所大学最吸引你（国内或国外）？请进行描述。”

02：43  What does the phrase “appeal to” mean?   Shuiying, please？。。。

        “appeal to” 这个短语什么意思？吸引，对了。水英，你来说说看？…

        Baiyun University?  Yes.

        白云学院么？ 是的。

        Why?  Because my university is different from my high school. I can learn more techniques and more knowledge than in high school.

       为什么？  大学生活跟高中生活很不同。我可以学到很多知识技能。

        Of course, you came here for further education, you’re supposed to get some more knowledge. That’s why you can feel that you can learn something more. Ok, sit down please.

       是的，因为学更多的知识你就是你来这里的目的，很好，请坐。

03:50  Can anyone describe your ideal college life? I am not sure if the life in Baiyun is your favorite, so I wonder what kind of life you want to lead here？

       请描述一下你理想的大学生活，我不确定白云的生活是否是你最想要的，所以能告诉我你想过什么样的大学生活吗？

04：15   My ideal college life is new and different, and I can make a lot of friends and then learn some professional knowledge about my …major, yes major, that’s all.

         我理想中的大学生活是新鲜的不同以往的。我可以交更多的朋友，学更多专业知识，关于我的…专业，是的专业。

         Ok, thank you. I have learnt of that you’re willing to make more friends and get more knowledge here. Especially, you want to learn something which are related to your major. Of course, you want to be professional in future after your graduation.

         很好，谢谢你的回答。 我明白了你是想要交更多的朋友学更多的知识，特别是和你专业相关的知识，这样在毕业之后就可以成为专业人士了。

04:48—05：17  Let’s see something more about how to describe your ideal college life. I am sure the rest of you also got something to share, but sometimes just can’t figure out the proper words to use. After this class, I am sure you can get something useful for you to describe your college life.

          让我们来看看更多关于描述理想的大学生活的话。我相信，在座的其他同学一定也有很多话要说，但是有时候就是找不到合适的词来表达。那么在这堂课后，你一定也可以做到。

     Now, let’s carry on. 让我们继续。

05:18 PPT    听力理解

 

  听写填空，口译练习，视频欣赏，知识拓展

 

05: 22  Now, I want to do a listening comprehension for you guys.

       请大家准备做听力理解。

05:32  The first one is dictation.

       第一个环节是听写填空。

05:38  Please get yourself ready.

       请准备。

05:43  Are you ready?   Yes.

      准备好了么？   好了。

Now, let’s go.

         开始。

05:49—06:27 播放听力材料

 

06：27  Okay, what would you say, is it difficult?

        怎么样，难么？

        Can you finish this task?    Yeah.

        大家完成了么？

        Ok, now let’s see the first one.

        好的，我们来一起看看答案。

06:43   This is an opening speech to welcome the new arrivals, right?

        这是一篇欢迎新同学的致辞，对么？

07:18—07:27  experience  作动词是经历，作名词时是经验。

 

08：09—08：30   outstanding scholars  意思是优秀的学者。Since you have entered college, you will meet some teachers who have made great achievements in their fields.(They are  outstanding scholars.)

         他们就是你们来到大学，遇上的那些在自己领域做出杰出贡献的老师。

08:36—08:47   keep a good balance   保持平衡，不偏科。

08：50—09：00 lay a solid foundation    That mean?  You are right! 意思是？打下坚实的基础。很好！

09：13—09：19 Okay, once you are supposed to make an opening speech, you can refer to this one.

            很好，当你想要自己做欢迎致辞的时候，就可以参考这篇文章。

09:20 And now, let’s carry on. 好的，让我们继续。

09:24 I want you to interpret those phrases. Any one? Any volunteer? Since we’ve just done the dictation . I want you now to translate those four phrases into English. Anyone wants to give a try?

     我想让大家口译一下这些短语。谁来？既然我们做完了听写填空，我想让大家把文中的一些短语的中文意思再译回英语，谁来试试?

09:46  Xuehua,please.         Yes, “the unknown world”, you can also say “the unknown”.

      雪花，你来。          很好，你还可以译成“the unknown”.

 

10:35—10:38 Since you’ve done a really good job, let’s carry on to the next section.

      大家都做得很好，让我们继续。

10:43  Here is another opening speech from a very famous guy. Can you tell who is this guy?

       接下来在看一个名人做得欢迎致辞，大家认识这位名人么？

10:50 Obama, yes! The president of the US. Now, let’s see what the Mr. president want to share with us? Here is the speech.

       是的，奥巴马。美国现任总统。好吧，让我们看看总统先生想跟学子们分享一些什么话。

11:05—12:09  播放视频

 

12：10   Whatever you resolve to do, I really want you to commit to it, and to work hard for it. Ok, here is the practice: After having watched Obama’s opening speech and I want you to repeat the part of the speech in the first person. Ok, here is one of his speech.

不管你想要做什么，我真心希望你们能专注于所做的事，并为之努力。好了，我们接下来要：在观看完奥巴马的开学演讲之后，用第一人称复述文中的句子。好了，开始。

 

 

“meet” 意思是实现，达到要求。

Ok, I will do a example for you.

好了，我给大家做个示范。

By doing this we can turn others’ speech into our own.

通过做这个练习大家就可以在自己做类似演讲的时候有所参考了。

 

13:39  Now, I want you guys to join in my activity.

      好了，现在该大家了。

13:40—14:00  Okay, I want one of you to repeat this part in the first person. Anyone wants to give a try?

      现在，我想要你们其中的一位来用第一人称复述以下内容，有人想要试试么？

14:10  Okay, please.

       好的。有请。

14:15—14:27   学生回答      Excellent! Well done! Sit down, please. 

       很好，非常棒！请坐。

 

14:35  “get involved in” What does this phrase mean?

     “get involved in” 这个短语是什么意思？

14:39  “参加”Okay, 参与其中

       “extracurricular activity” 课外活动

       “volunteer” 志愿者

15：03  Anyone can repeat this part in the first person?

Please!

还有谁来试试？请。

15: 24/27  Ok, take your time, don’t be nervous, sit down, please.

        好的，慢慢来，别紧张，请坐。

15:39  Ok, I have remembered all your words and I may keep an eye on you guys whether you can do as you just said, okay? I wonder if you can keep your promise as you just made your speech that you’ve got decided to get involved in the extracurricular activity, you’ve got to be a volunteer in your community, okay?

      好的，我记得大家说的话了。从今以后我可要好好关注你们了，是否能够言行一致可就看你们日后的行动了，好么？ 我想知道大家是否都能信守诺言，因为我刚刚听到大家有人说要积极参加课外活动，要在社区做志愿者，好么？

16:04  Now, let’s carry on. What do we learn in college? What are we supposed to learn in college?

      让我们继续。我们为什么上大学？上大学应该学些什么？

16:16  生存技能？眼界的开拓？对国和家的责任？

 

16：28 It’s up to you guys.

      要学什么完全取决于你们自己。

      Here are some words for you to refer, once you want to describe your college life Now, let’s read after me.

      一旦你想要描述你的大学生活，这里还有些词汇给大家参考。请跟我读。

17:02  Here are some typical sentences for you guys to refer when you want to describe your college life.

      还有一些参考句型给大家。

 

      PPT 课业负担相对轻。 老师们很好很平易近人。图书资源很方便使用。健身器材的使用很便利。我有点想家。

 

17：42  问题：毕业时，你想要成为什么样的人？

           才华横溢、魅力四射还是以优异的成绩光荣毕业？

        That depends on what you’re going to do each day of your school life.

          这都取决于我们大学生活的每一天怎么度过。

 Okay, 一旦有梦想，就努力去追！

 

 

18：21  It’s now your turn. I wonder whether you can use the phrases and typical sentences to describe your school life with your partner, your classmates? I want you to play Jacky Chan and Harry Potter, of course, talking about “school life”. I will give you 1-2 minutes to prepare, okay?

Also, I can go over (for help). You can refer to what we’ve just learnt. Now, get down to your preparation. Jacky Chan and Harry Potter’s dialogue, ok?

        好了，现在该你们了。我想要大家把今天所学的短语和句型都用来跟你的伙伴和同学描述大学生活。接下来的活动要大家分别扮演成龙和哈利波特，并谈论“学校生活”的话题。给大家1-2分钟准备。好么？当然，老师也会走下去提供一些帮助。请参考我们刚刚所学的知识。好了，开始准备，成龙和哈利波特的对话。

19:10   Anyone wants to give a try?

        有人愿意试试么？

19:50  Imagine that you are Harry Potter, you’ve just entered your school, you want to say something to Jacky Chan, once he paid visit to you.

        想象一下你就是哈利波特，有刚刚开始学校生活，当成龙来看你，你是否有话要说呢？