就艺术层面上讲，“变脸”指的是运用在川剧艺术中塑造人物的一种特技，也是揭示剧中人物内心思想感情的一种浪漫主义手法。

股票市场，也有“变脸”一说。不过，它基本上与公司股东变动有关。东家变了，改名换姓，那是自然。抹抹桌子另一席，一“变脸”，股价就易涨，不无道理！

今天(20060305)，《证券日报创业周刊》改版，说成洗脸也好，道出变脸也罢，总之是为了以更新的面孔见VC，面SP，会LP；总之是以更强的力量报道好产权市场，服务好成长企业，宣传好创业人物。

为此，我们在采编层面上，加大了对创投的报道力度，提高了对全国各地产权新闻报道的要求，细化了对成长企业，尤其是民营企业和高科技企业的服务，拓宽了对海外资本市场特别是二板市场的报道视野……

勿容质疑，被称为中国创投业“公司法”的《创业投资企业管理暂行办法》，今年阳春3月正式实施了。这将对中国VC业的发展产生重要而深远的影响。而这种影响也会随着中国多层次资本市场的建立和股票市场G时代的来临以及相关法律法规的制定与完善，将会体现得更加淋漓尽致。

盼望着，盼望着，VC的春天来了。春天的脚步近了……，我们期待着创投界人士也能写出这样优美抒情的散文来。

VC界春潮涌动，产权界亦是暖风拂拂。从产权一级半市场的过火表现，到中关村2家高科技企业“三板”股权转让，再到温州商人“相亲”北京国企……，这些都给今年的中国产权市场大锅添上了几把大火。相信，产权市场今年必将激活。

同样，成长企业的创业激情也被建设创新型国家所激活。从MADE IN到MADE BY，路虽然长，毕竟我们的企业家已在路上。但要开好头，起好步，走好路，同样离不开资本这个杠杆或魔方。实体经济与虚拟经济的亲密结合，就目前来说，就象花开花落一样，是在自然不过的事了。

处在大变革时代的新闻人及其媒介，如果不洗脸不变脸，就会有负于我们的使命与责任。

　　如前所说，川剧中的“变脸”揭示的是一种浪漫主义手法，股市中的“变脸”，涨出的是一种变革气势，但愿《证券日报创业周刊》的“变脸”，表现出的既是一种浪漫，更是一种气势！

祝福大家的同时，也祝福我们吧！

                                                              文/马方业