親愛的日記
(2005-10-24 16:10:20)
我的日記(My Diary )
Dear Diary:
闊別多年後,當我再打開你時,世界已全然不同。記得母親幫我選的第一本日記,我要求有美麗的封面,亮晃晃的金鎖,沈甸甸的厚度,仿佛一開年,就能記下整年的心情。而那精致的小鎖,像是秘密的守護者,守著我稚嫩的成長,守著我對生命的夢想。
現在的日記,在網上被稱爲博客,它不再有加密的鎖,而是供瀏覽的地方,這是我初期極不習慣的。朋友說這是個開放的社會,快速流通的時代,唯一相同的是分享的心情。但我仍是個傳統守舊的人,於是我將我的博客分爲幾個部分,在我的日記裡,我仍是從前那個對著自己沈沈的日記本囈語、發夢、感悟的女孩,我想你能理解。
Dear friends:
原本答應男性頻道的晁夕,女性頻道的李雲周末會好好寫日記,周一會啓用我的博客。結果,嘿嘿嘿,我太崇拜發明一周工作五天或六天,將周六、日訂爲周末的人了,周末不該是個將工作日未完的工作,帶回家的日子,它該是個Family Day。所以我帶女兒到迪士尼樂園附近的酒店,去享受了一下香港秋日下午的陽光、海水,和女兒赤足追逐在草地上的放肆。
都說人生要平衡,今天的我身心平衡,一點都沒有Monday Blue,於是我選在今天,在神六安全返航後一周,在臺灣光復紀念日的前夕,寫下了第一篇網上日記。今天還有好多工作要做,而我精神飽滿迎接這新的一周。
Sally Wu
2005-10-24