根据王度庐武侠小说《铁骑银瓶》改编，“天下第一武指”袁和平导演的《卧虎藏龙：青冥宝剑》（下简称《卧虎藏龙2》显然票房比预料差，19号上映第一天就被《美人魚》压着屈居亚军，至第四天竟被春节档的《西游记之孙悟空三打白骨精》超越，总体收入估计勉强超两亿。

携李安前作大IP的余威，续集由一线纯武打明星甄子丹、杨紫琼领衙主演，加上好莱坞顶尖制作团队倾力打造，没想到中国观众并不太买帐。

这是一部由西方人主导的武侠片。一剧之本的编剧来自好莱坞，导演为好莱坞大片御用的武术指导，置景特效来自好莱坞，为道义、责任、承诺而牺牲生命的价值观颇似美式西部片，连男主角的打扮也有牛仔的味道，大反派亦为好莱坞演员，西方审美观统治下的传统武侠片并不讨好中国人！

影片的亮色在于武打。武师出身的袁导充分发挥其专业技术水准，功夫戏过足瘾！打戏多且视觉佳，大大小小对打戏不下10个，大的动作戏如酒馆群殴，铁府大战，冰湖决斗，宝塔恶战等拍得酣畅淋漓，大快朵颐。尤其冰湖上决斗，溜冰中交手，险象环生，足够刺激！

可惜武戏爽文戏弱。李安是文人，周润发非武打明星，所以第一部《卧虎藏龙》讲禅悟道，庙堂江湖、人生虚无，玄妙意深。更多体现了人文悲情，以情取胜。

到了袁和平的《卧虎藏龙2》回归传统，讲市井江湖，道义担当，恩怨情仇，渲染技击搏斗，招式神奇。价值观西化，简单直接。虽然走肾的武打场景很玄很夺目，走心的文戏则一踏糊涂。比如男主角是女主角的旧日情人，意外相遇内心挣扎理应饱满，却一笔带过；比如魏方遇上母亲收养的女儿，俩人互生爱慕且惺惺相惜均草草带过，甚为可惜。

作为文人、诗人的李安自然比四肢发达，头胞简单的武指更具内涵，更有情怀，更对中国观众的味口。让袁和平拍李安电影的续集便注定了失败，即使有好莱坞的技术为支撑也白搭。

东方武侠片纯粹追求外在刺激的时代已然过去，没有内涵没有新意思的东东，即使大牌明星参与也难逃失败的命运。