晚上看世界杯,脑中突然冒出半条对联(下联):啤酒杯冷啖杯世界杯三杯齐享有口皆碑。
现在博客上诚征上联,对仗工整的前三位博友(以评论跟贴时间先后为序),俺请他喝酒如何,呵呵。
自己胡乱想了条上联:界外球任意球乌龙球有球皆进该他挨毬(“挨毬”为四川话粗俗俚语。“该他挨毬”意为该他倒霉或该他受罚之意)。显然,对仗不够工整,而且有伤大雅,姑且列出来,抛板砖以求美玉,抛媚眼以求美女吧。需说明的是,下联中的“啤酒杯冷啖杯”与“世界杯”不是同事物,但高度关联——在成渝两地,喝啤酒吃冷啖杯看世界杯已成今夏城市一大“夜景”。
而俺歪对的上联中的“三球”皆属同一类事物,缺乏下联中“三杯”的跳跃。
注:冷啖杯为川渝一带夏季特有露天夜食,主要菜品为各类荤素凉菜,当然啤酒必不可少。
前一篇:难忘的世界杯片段(1990年)
后一篇:难忘的世界杯片段(1994)