加载中…
个人资料
善用佳软
善用佳软 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:24,390
  • 关注人气:3,357
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Pegasus Mail:就这样面对困境

(2007-02-27 12:22:24)
分类: 网络相关
  有的软件能超越工具属性,引发心神振荡;有的软件开发者及相关事迹,也能让人赞叹不已。最近转发的TC作者专访,让我们看到了14年如一日,精益求精,淡泊守志的精神。而另一款有些过时邮件工具,Pegasus Mail,在步入第17个年头时,则遇到了困境,从而让我们看到了产品背后,作者的心态。
  要能体会到下文的意味,建议先了解一下超强的Pegasus Mail功能。它的一些特殊之处(也是今人不惯之处),与17年前的历史环境很是相关。或许它现在的名气很小,但在Eudora独霸天下的时代,人们有这样的评价“Eudora的基本功能免费。还有一款Pegasus更强大,甚至比收费的Eudora Pro版更强大”。Pegasus Mail是免费软件,内置帮助文件的详细程度,相比它的过于强大、不太易用来说,有些不足。因此,可以订购印刷版手册——这种做法很少见。

  因为关注,所以常去其网站,于是06年11月先看到了Pegasus Mail无力免费的消息,当时译前半部分如下:
  自92年来,余全身心于Pegasus Mail和Mercury之开发,免费献于世人。而吾之生计,亦赖用户之仁人志士资助。然近年来,油盐价高而耗费益增,用户冷落而所入日减。悲夫!竟陷吾于困厄之境,昔日之事无以为继。或曰:时日逝矣,人心变矣!若非强迫,付费为何?!
  余虽不敏,亦知与时俱进之理。往者不可谏,来者犹可追。是故,将反思旧观念,探寻新模式…… 

  而此后07年1月3日,作者更新了此声明,英文全文在此,特意提到,自己是旧时代互联网的产物,不愿意放弃深植内心、支撑行为的理想准则 (I am a creature of the old Internet, and would not willingly abandon ideals that have underpinned my work for seventeen years)。

  目前看官网,最新消息为“change in the winds”。此一标题,就有一种无奈和悲凉。译文如下:
现在看大家了
  在2007年1月3日,我宣布Pegasus Mail和Mercury的开发将终止,原因是资金问题。此后,我收到了突然而来的大量的邮件、电话、传真及其他方式的消息,希望我能继续开发。
请允许我再次强调:停止开发绝非我的本愿;但维护和支持这些软件是一个占用我全部时间、代价不菲的工作。而没有足够后续经济支持的情况下,我确实做不下去了。
  作为对这些大量反馈的回复,我决定恢复两项软件的开发和发布。为可行故,有必要调整我的争取资助方案,以便于把资助提升到足够、持续的水平上。我与测试团队正在构建此方案的细节。但总体来看,Pegasus Mail将转向“捐助软件(donationware)”;Mercury许可则按信箱数许可(基本数量的信箱是免费的)。在这些变化正式生效前,我们将进行公开讨论(Pegasus Mail和Mercury邮件列表)。
  Pegasus Mail和Mercury已经为互联网服务了17年。而此刻它们的命运掌控者就是您——它们所服务的人。由您来决定,它们能否坚持到20年,或者更长时间。
  敬请留意本页最新消息。

David Harris,
Pegasus Mail和Mercury的所有者及开发者
2007-01-22

  感慨很多,就不写了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有