越南千年王城——河内市

 

小编将整理资料推出介绍越南各主要省份的系列文章，以期读者对越南国情有直观、具体的了解。2025年6月，越南将63个省、直辖市合并为34个（28个省、6个直辖市），本文以合并后的省、市进行介绍。

 

河内市（越南语：Thành ph Hà Ni）位于红河中下游，是越南首都、千年王城——1010年李太祖定都于此，全国政治、文化中心、第二大城市。面积3359km2，2024年常住人口860万，人口密度2585人/km2，GRDP14260亿越南盾，均居全国第二；吸引FDI21.62亿美元，全国第5.

 

全市共有12个工业区，其中9个在运营，总面积1670.6公顷，3个在建，总面积663.4公顷。较知名的有：升龙工业区、南升龙&北升龙工业区、内排工业区、光明工业区等。

 

全市知名企业有：

军队电信工业集团（Viettel)：越南最大的本土企业、国企，最大的网络运营商。

FPT软件股份公司：1999年成立，2024年营收24.7亿美元，全球80多个办公室，54000多员工。

越南油气集团（PVN)，越南第二大国企，业务遍布全球12个国家。

越南矿产-煤工业集团（Vinacomin），全国最大的矿业集团，现有30个露天煤矿、20个地下煤矿，生产运营功率47.5亿吨/年。

越南汽油集团（Petrolimex）：全国最大的汽油零售商，占50%的市场份额（2013）。

越南农业与发展农村银行（Agribank)：越南网点分布最广、规模最大的商业银行。

越南航空总公司（Vietnam Airlines)：越南最大的航空企业。

金银珠宝集团（DOJI)：越南最大的金银、珠宝企业。

Vingroup：越南最大的本土民企，主营范围不动产、零售、教育医疗、汽车等。2024年电动汽车销售额全国第一。

和发（Hòa Phát）集团：越南第二大民企，主营范围：生产钢管、钢筋、电气，不动产和农业，是越南钢管、建筑钢材最大的生产商，分别占32.5%、31.7%的市场份额。

……

河内交通便捷，陆路、铁路可达全国各省市、中国广西、云南，水路南下可达海防、北上可达老街、云南河口，航空（内排国际机场）可达全国各大城市以及世界各重要城市，有内地航企5家、国际航企近50家，仅次于新山一国际机场。

 

河内是越南的文化、教育中心，共有约97所大学、学院和33所高职院校。知名高校有：河内国家大学、河内理工大学、国民经济大学、外贸大学、河内医科大学、外交学院、河内大学、河内法律大学、河内师范大学、水利大学、石油地质大学等。

 

河内文化底蕴、自然景观丰富，知名景点有：升龙皇城、国子监/文庙、独柱寺、古螺城、玉山祠、镇国寺、三十六行古街、胡志明陵、河内“四镇”、还剑湖、西湖、红河等。

 

河内人才辈出，知名人物有：

阮茂才（1616-1688），黎朝进士，历经黎朝五代、郑朝三代的40余年官宦生涯，历任刑部尚书、兵部尚书、宰相等职。

吴时任（1746—1803）越南历史学家、文学家、儒学学者，越南吴家文派人物之一。曾先后出仕后黎朝、西山朝工部侍郎、兵部尚书。续写《大越史记全书》。

阮文暄（1908—1975），越南历史学家、民族学家、教育家。自1946年至1975年去世，担任越南民主共和国国家教育部部长长达29年。

郑氏午，1931-2016年，越南战争期间北越著名的英语播音员，美军对其又恨又怕，称为“河内汉娜”。

范日旺，Vingroup创始人，越南首富。

 

河内汇集了全国各地美食，有鸡肉粉、春卷、顺化牛肉粉、法棍、西宁卷饼、太平狗肉等。

 

 

注：图陆典谷 2009年7月15日摄。信息数据来自越南各官网等。

 

 

附：作者简介

 

陆典谷（Danny），中国人。

越南投资咨询

中越互译译员

CATTI全国翻译人才库会员

 

工作语言：中文（汉语普通话、粤语）；越南文；英文。

 

擅长领域：

越南商务、投资等咨询、谈判；企业&市场尽调；工程与不动产；能源；风控和出海指南等；中越互译。

部分实操案例（越南境内）：

商务谈判、投资咨询和尽调等方面：

1、越南槟椥1等风电项目；

2、越南多乐省X光伏项目；

3、KP科技受让越南X厂房项目的全流程尽调；

4、香港某投资集团多个越南地产、工程建设项目的融资担保；

5、越南后江钢厂项目；

……

 

中越互译方面：

1、越南槟椥1风电项目等环评报告书（越译中）；

2、越南现行有效的《不动产经营法》（个人独立全译）；

3、国内某些法院涉越纠纷案件的法律文书（中译越）；

……

 

现任职：广东华商（河内）律所。

 

华商（河内）法律有限公司是由广东华商律师事务所设立于越南首都河内市，越南司法部与河内市司法厅核发执照的律师执业机构。华商越南团队由富有实操经验的中国律师、越南律师和深耕越南二十年的资深专家组成，为越南国内外客户提供国际标准的本地化法律服务。

 

华商律师事务所创立于1993年，为中国十大律所之一，拥有国内分所五十多家，国外分所十家（美国、新加坡、泰国、马来西亚等），有律师三千多名。华商得到国际知名法律媒体和权威机构如钱伯斯、《亚洲法律杂志》（Asian Legal Business, ALB）、《商法》（China Business Law Journal）、《法律500强》（The Legal 500）编辑部的高度评价，数次授予“中国顶尖法律服务机构”的荣誉。