越北电子产业重镇——北宁省

 

小编将整理资料推出介绍越南各主要省份的系列文章，以期读者对越南国情有直观、具体的了解。2025年6月，越南将63个省、直辖市合并为34个（28个省、6个直辖市），本文以合并后的省、市进行介绍。

 

越南北宁省概况

北宁省，越文：tnh Bc Ninh，古称京北(Kinh Bc)。阮朝时（1823）得名北宁,1963年与北江省合并，名为河北省；1997年析出北宁、北江省，2025年6月又合为一省——北宁省，省会北江市(thành ph Bc Giang)。总面积4718.61平方公里，下辖支凌、安丰、光中、仁和等99个乡、坊。

2024年，北宁省-北江省总人口3583149人，GRDP为2330000亿越南盾（北宁省）+2070000亿越南盾（北江省）。北宁省吸引外商直接投资（FDI)51.2亿美元，全国第一，占比13.4%；北江省FDI达22.3亿美元，全国第11位。

 

北宁、北江省著名工业区有：

KCN Tiên Sn/仙山工业区：北宁省最早的工业区之一，2000年开始运营。

KCN Qu Võ 1, KCN Qu Võ 2, KCN Qu Võ 3/桂武工业区1、2、3，北宁省最大、最重要的工业区之一。

KCN Yên Phong 1, KCN Yên Phong 2/安丰工业区1、2，北宁省最先进的工业区之一。

KCN i ng – Hoàn Sn/大同-还山工业区，2005年运营。

KCN VSIP Bc Ninh/北宁越南-新加坡工业区。

KCN Nam Sn – Hp Lnh/南山-合岭工业区。

KCN Thun Thành/顺城工业区，专门生产家、电子、电气产品。

KCN ình Trám/廷占工业区：面积127.4公顷，位于37号高速公路旁，位置便利。

KCN Song Khê - Ni Hoàng/河溪-内黄工业园：面积158.7公顷，可扩大至300公顷。

KCN Quang Châu/光州工业园：面积426公顷，是省内大型工业园之一。

KCN Vân Trung/云中工业园：面积350.3公顷。

KCN Vit Hàn/越韩工业园：面积197.31公顷。

KCN Hòa Phú/和富工业园：面积207.45公顷。

KCN Tân Hng/新兴工业园：面积105.3公顷。

KCN Yên L/安吕工业区：面积377公顷。

KCN Yên Sn - Bc Lng/安山-北龙工业园：面积300公顷。

工业区优惠政策：企业所得税“二免四减半”、“四免九减半”等。

 

北宁、北江省著名企业有：

北宁省：

三星电子：北宁省安丰1工业区。

富士康：北宁省南山-合岭工业区。

Canon/佳能：北宁省桂武工业区、仙山工业区。

Amkor/安靠：北宁省安丰2-C工业区。

Goertek Vina/歌尔越南：北宁省桂武工业区。

Hitachi Energy/日立能源：北宁省仙山工业区。

Johnson Health Tech/强生健康科技：北宁省顺城2工业区。

北江省：

FOXCONN（富士康）：位于北江省。

JA Solar：生产光伏电池，位于北江省光州工业区。

Luxshare - ICT（立讯精密）：生产电子零件，位于北江省光州工业区。

SamSung Electro-Mechanics（三星电机）: 三星旗下企业，生产电子零配件等，位于北江省安丰工业区。

Hana Micron Vina：韩国半导体巨头之一，位于北宁云中工业区。

 

合并后的北宁省将成为越南北部地区最重要、最大的电子产业省份。

 

著名景点：

Chùa Dâu/法云寺：位于北宁省顺城，越南最古老佛寺。

Lng và n th Kinh Dng Vng/泾阳王陵、庙，据说供奉着越南始祖泾阳王。

永严寺：北江省。

 

当地美食：

北宁：Tht chut ình Bng/廷榜鼠肉、Bánh khúc làng Dim/阬村叻沙饺

北江：安世白切鸡、 Bánh úc ng Quan/同官年糕、Xôi trng kin Lc Ngn/陆颜鸡蛋炒饭、Bánh tro/灰糕

 

 

注：图来自网络。信息数据来自越南各官网等。

 

 

附：作者简介

 

陆典谷（Danny），中国人。

越南投资咨询

中越互译译员

CATTI全国翻译人才库会员

 

工作语言：中文（汉语普通话、粤语）；越南文；英文。

 

擅长领域：

越南商务、投资等咨询、谈判；企业&市场尽调；工程与不动产；能源；风控和出海指南等；中越互译。

部分实操案例（越南境内）：

商务谈判、投资咨询和尽调等方面：

1、越南槟椥1等风电项目；

2、越南多乐省X光伏项目；

3、KP科技受让越南X厂房项目的全流程尽调；

4、香港某投资集团多个越南地产、工程建设项目的融资担保；

5、越南后江钢厂项目；

……

 

中越互译方面：

1、越南槟椥1风电项目等环评报告书（越译中）；

2、越南现行有效的《不动产经营法》（个人独立全译）；

3、国内某些法院涉越纠纷案件的法律文书（中译越）；

……

 

现任职：广东华商（河内）律所。

 

华商（河内）法律有限公司是由广东华商律师事务所设立于越南首都河内市，越南司法部与河内市司法厅核发执照的律师执业机构。华商越南团队由富有实操经验的中国律师、越南律师和深耕越南二十年的资深专家组成，为越南国内外客户提供国际标准的本地化法律服务。

 

华商律师事务所创立于1993年，为中国十大律所之一，拥有国内分所五十多家，国外分所十家（美国、新加坡、泰国、马来西亚等），有律师三千多名。华商得到国际知名法律媒体和权威机构如钱伯斯、《亚洲法律杂志》（Asian Legal Business, ALB）、《商法》（China Business Law Journal）、《法律500强》（The Legal 500）编辑部的高度评价，数次授予“中国顶尖法律服务机构”的荣誉。