标签:
人定胜天杂谈 |
人定,胜于天
“人定胜天”一词,据说典出《逸周书•文传》:“兵强胜人,人强胜天。”
汉《史记•伍子胥传》有“吾闻之,人众者胜天,天定亦能胜人”句。
宋刘过在《龙洲集•襄央歌》中写到:“人定兮胜天,半壁久无胡日月。”
明冯梦龙《喻世明言》卷九:“却又犯着恶相的,却因心地端正,肯积阴功,反祸为福。此是人定胜天,非相法之不灵也”。
清蒲松龄《聊斋志异•萧七》:“彼虽不来,宁禁我不往,登门就之,或人定胜天不可知?”
近代梁启超《新罗马》:“小生每念物极必反,人定胜天,怯大敌者非丈夫,造时势者为俊杰,当仁不让,舍我其谁?”
“人定胜天”这个成语通常被解释为:“人类一定能够战胜自然”。见《现代汉语词典》。
错!
也有人这样解释“人定胜天”:人定:人谋。即人的智慧和力量可以战胜自然。见《成语词典》。
错!错!
在这里,人与天之外的两个字都解释错了。也就是说,人类至今不能正确理解和处理天与人之间的诸多关系。
首先是“定”字。查《中华大字典》,“定”字下有20条解释:安也。止也。息也。住也。凝也。决也。心无所欲也。改治也。修而不改也。不易也。犹成也。犹熟也。大虑静民曰定。……没有一条可作“一定能够”解,也没有一条可作“谋”解,而且恰恰相反,有好多条都可作“不谋”理解。
其次是“胜”字,不是简单的“战胜”的意思。从“人定胜天”的语法结构来看,“胜”的后面省略了一个介词“于”,即:“人定胜于天”。
用现在的话说就是:人不胡闹,人的能量就比天的能量还要大。

加载中…