加载中…
原来我们在传递的中间
(2006-10-15 09:43:37)| 分类： PLP爱心传递 |
PLP的爱心“传递”是希望那些受帮助的孩子能够同样去帮助周围的人。
这里有一个很微妙的尺度。我一直很小心，我希望看到它的“自然而然”，不希望传递变成自己痛恨的那些事情。因为这个原因，除了小羊的传递之外，PLP现在还没有传递的故事。
我曾经和6年级的学习非常好的杨彩团通过电话，当时她正和裕荣在一起。我在电话里简单地跟她描述了一下传递的理念，从彩团的反应来看，她似乎不那么理解。
但我有耐心。
只是麻烦了威宁的负责人李裕荣和阜阳的负责人韩静，这需要他们一遍一遍的和老师，和孩子们讲解这个传递的理念，在他们带着所有捐助人沉甸甸的心意下去的时候。我相信，有一天，懵懂的孩子们会明白，会发自内心地受惠于人，转施他人。
只是一直以来，我都把PLP作为了下面的传递图中最初的那个圈圈，把它作为一个发端，直到前几天收到波士顿的Lynnelle朋友的来信。他给PLP威宁和阜阳终端分别在卓越网上买了的图书，还捐了100美元用于给孩子买小母羊，因为我们和接受捐助的孩子约定母羊生下的小羊要继续传递给别的孩子，不断往下传。
而Lynnelle朋友用于捐助的钱自于他公司朋友为其mother-in-law赵国芬的过世的纪念捐款。Lynnelle朋友信中的下面的话让我突然间意识到：PLP在这里已经成了传递中第三级上的一个小圈圈。这个传递的发端，则来自于Lynnelle公司的那些朋友们！
_____________________________________________________________
Many thanks for those sent us the memorial gift.
After thoughtful consideration, we have chosen "Pass Love Charity Foundation" ( www.passlove.org) as the recipient of your gift.
Hope love do pass on.
非常感谢那些赠予我们纪念捐款的朋友们。
经过慎重考虑，我们选择了爱心传递教育慈善基金会作为这笔捐款的接收者。
愿爱真的能够传递！
_____________________________________________________________
当然，同样要感谢的是在此之前的亚利桑那州的钟先生，他和Lynnelle朋友一样，捐给PLP的钱也是来自公司的朋友们因为其母亲去世而捐给他的纪念款。
在我一直期待PLP能够发生小羊之外的传递的时候，没想到已经有朋友将来自他人的心意层层传递到PLP的身上，通过PLP再传递到那些孩子，那些老师身上。
有什么理由不相信有一天终将传递开来呢？有什么理由不相信呢？
一而三，三而九，九而无穷。我忍不住要再重复一遍：每次当我先看顶上的一个圈圈，再看到最下面一幅图中数也数不清的圈圈的时候，就忍不住心头涌上温暖和动力，尽管有时候我会在忙碌中感到一丝茫然。
10-14-2006
我曾经和6年级的学习非常好的杨彩团通过电话，当时她正和裕荣在一起。我在电话里简单地跟她描述了一下传递的理念，从彩团的反应来看，她似乎不那么理解。
但我有耐心。
只是麻烦了威宁的负责人李裕荣和阜阳的负责人韩静，这需要他们一遍一遍的和老师，和孩子们讲解这个传递的理念，在他们带着所有捐助人沉甸甸的心意下去的时候。我相信，有一天，懵懂的孩子们会明白，会发自内心地受惠于人，转施他人。
只是一直以来，我都把PLP作为了下面的传递图中最初的那个圈圈，把它作为一个发端，直到前几天收到波士顿的Lynnelle朋友的来信。他给PLP威宁和阜阳终端分别在卓越网上买了的图书，还捐了100美元用于给孩子买小母羊，因为我们和接受捐助的孩子约定母羊生下的小羊要继续传递给别的孩子，不断往下传。
而Lynnelle朋友用于捐助的钱自于他公司朋友为其mother-in-law赵国芬的过世的纪念捐款。Lynnelle朋友信中的下面的话让我突然间意识到：PLP在这里已经成了传递中第三级上的一个小圈圈。这个传递的发端，则来自于Lynnelle公司的那些朋友们！
_____________________________________________________________
Many thanks for those sent us the memorial gift.
After thoughtful consideration, we have chosen "Pass Love Charity Foundation" ( www.passlove.org) as the recipient of your gift.
Hope love do pass on.
非常感谢那些赠予我们纪念捐款的朋友们。
经过慎重考虑，我们选择了爱心传递教育慈善基金会作为这笔捐款的接收者。
愿爱真的能够传递！
_____________________________________________________________
当然，同样要感谢的是在此之前的亚利桑那州的钟先生，他和Lynnelle朋友一样，捐给PLP的钱也是来自公司的朋友们因为其母亲去世而捐给他的纪念款。
在我一直期待PLP能够发生小羊之外的传递的时候，没想到已经有朋友将来自他人的心意层层传递到PLP的身上，通过PLP再传递到那些孩子，那些老师身上。
有什么理由不相信有一天终将传递开来呢？有什么理由不相信呢？
一而三，三而九，九而无穷。我忍不住要再重复一遍：每次当我先看顶上的一个圈圈，再看到最下面一幅图中数也数不清的圈圈的时候，就忍不住心头涌上温暖和动力，尽管有时候我会在忙碌中感到一丝茫然。
10-14-2006
附：PLP的爱心传递理念：
http://static.flickr.com/42/85894774_802a845c8b_o.gif
http://static.flickr.com/36/85894773_8ffa5c62af.jpg
http://static.flickr.com/41/85894772_44c054ba26.jpg
http://static.flickr.com/36/85894770_ed21969b8c.jpg
http://static.flickr.com/40/85894767_20c081e92d.jpg
喜欢
0
赠金笔
前一篇：阳光透进来 跳棋跳绳小足球
后一篇：做一件好事有多难