>> 开发现场的最真实资料报导
>> 最权威的对日软件开发日刊



合作了接近两年，我们公司的一些人竟然不知道日方公司的名称！
如果直接的日本语名称不知道的话可以理解，但是连中文译名都不清楚、
甚至弄错的话就太可笑也太令人费解了！

近些天是我们公司的职工代表大会，大会要求各部门提供本部门的2005年
工作报告。

在报告中清晰的写着“2005年国际XX部的主要服务对象还是日本XXXXX子公司（以下简称XXX）。与XXX合作过程中，共完成三个项目，分为两个时期。”的字样。

由于商务的关系在这里不方便写出那家公司的名称，但是却可以大概地描述一下。这家日本公司隶属与日本某大型企业，是此企业的直接子公司。

XXX（公司）集团的子公司只是一种体制关系而已，和会社名是完全两个概念。

因为这家日本公司的社名全部是片假名，所以读不出来可以理解。
天天在搞日本语培训，与其整天学一些参观、旅游、好吃不好吃那样的话，到
不如看看日本商务教育方面的书会好。