上周末，在位于北京东大桥的紫光影城看电影时，我忍无可忍地用蹩脚的英语教训了一名操一口流利英语的中国女孩。当然，还包括坐在她身旁的那个中年外国男人。
    事情的经过是这样的。
    当时，我正在紫光影城六楼小厅看一部名为《邱吉尔-好莱坞年代》的英国电影。由于该片基本上未做宣传，又没有大牌明星参演，虽然号称英国大片，但不大的影厅内只有区区8名观众。
    观众少，对影院老板不是好事，但对我们来说，却至少不算坏事，因为可以坐最正中的座位和享受最安静的观影环境。可影片开始放映后，我却发现不是那么回事。每当银幕上人物对话结束后，我总能听见自己左后方一名中国女孩用流利的英语向身旁的中年外国男人解释着什么，声音清脆响亮、肆无忌惮，似乎在做现场翻译。由于他们是影厅内惟一一对不同人种且年龄相差较大的观众，所以进场时我还有印象。当时，我记得那女孩还说了几句中国话，无论是形象气质还是那几句不经意冒出的国语，都让我确定她是一个中国人，而且可能是一名中国女大学生。
    这名中国女孩的高声喧哗，严重地影响了我看电影的情绪。我不满地回头瞪了他们一眼，以示警告。黑暗中，我看见他们正前方隔着一排座位的一对中国情侣也正回头张望，随后扭过头在一起低语了几句，明显也在忍受着他们的骚扰。
    不知道是没看见我们的警示还是置若罔闻，这名中国女孩依旧用流利的英语高声喧哗，还时不时地靠近外国中年男子做些亲昵的小动作。这个老外倒显得比较老实，和中国女孩礼貌地保持着一定身体距离，只是仔细地听着她的翻译，偶尔点头“嗯”、“啊”几声算是回答。从两人的姿体语言来看，似乎不是一对异国情侣。
    女孩还在肆无忌惮地用流利的英语做着现场翻译，他们正前方的那对中国情侣实在忍受不住，被迫把座位换到影厅最后方，远离他们的干扰，用沉默表示自己的抗议。
    我可不愿换座位！凭什么？于是又回头看了他们N次，连咳嗽带跺脚地提醒警告他们：这里不是你家，是公众场所，希望你们能有所克制，做到文明观影！可还是不见效。
    我忍无可忍了！想也没想，起身快步走到他们面前，为不影响别人观影，俯下身躯，低声用自己蹩脚的英语义正言辞地警告："Excuse me,please keep silence!"（打扰了，请保持安静！）
    我的话音刚落，那中年外国男子连忙表示歉意，示意自己明白了。那中国女孩则愣在一旁一句话也不敢说。我非常解气地回到自己的座位，继续看电影。
    影厅内总算安静下来。不久，那两人把座位换到远离我们的最前排去了。我们得以安安静静地把电影看完。
    那部电影实在不好看，这样的遭遇，更让我不爽。看完电影回家路上，我在想三个问题：
    一、如果连最基本的社会公德都不能遵守的话，能讲一口流利英语又有何用？
    二、某些中国女大学生学英语的目的到底是什么？
    三、老外的整体素质真的比中国人高吗？