加载中…拉薩話聲調
(2013-05-27 10:16:51)
标签：
教育 |
分类： 語言 |
本文主要是給自己整理和複習用的。裏面的內容除了書直接講的以外，也包括了從視頻教程自己總結的內容，有一定的原創性，有疑問的地方歡迎討論。
先說單字調。單字調分陰平、陰去、陽平、陽去（名字是我發明的，不是按書，但可能和其他人有偶合）。
單字調的陰陽就是看聲母。基字是全清、次清的讀陰調；基字是全濁的讀陽調（無前、上加字送氣，有前、上加字不送氣）；基字是次濁的，無前、上加字的讀陽調，有前、上加字的讀陰調。輔音加ལ下加字通常當/l/的陰調，相當於基字是ལ（ཟླ zl除外）。其餘下加字不影響聲調。各基字及例外的聲母組合如表：
單字調的陰、陽各分長平、短平和去聲。單元音字母沒有後加字的是短平聲（單འ後加字不帶元音標記的不是眞正的後加字，只是占位用來區分དགའ་ dga和དག dag這樣的，也爲短平聲）。有-b, -d, -g, -s後加字的和有-s次後加字的均爲去聲。有-m, -n, -ng, -r, -l後加字且無次後加字，本身爲長元音（如 ཱ aa），及有後加字འི 'i、འེ 'e、འོ 'o、འུ 'u的都是長平聲。（長平聲和短平聲的區別是我觀察的結果。）
再說連讀變調。藏語的變調我目前理解的都是雙字變調，多於兩個字的詞都要按單字或雙字的組來變調。雙字變調的最常見情況是前字只攷慮陰陽（高低），而後字只攷慮平去（只攷慮是否降調），一概按陰調。即：
或者說，陰調前字調值同普通話陰平，陽調前字調值同普通話上聲的半上變調（上面的調号即我用漢語拼音的調号的近似總結，後同，直接標在轉寫上了，因爲國際音標的5度標調寫起來麻煩）。
這裏講幾個以上規則的例外情況（均爲自己總結）：
༡ 在前字爲陽調，而後字爲長平調（不論陰陽）或བ་
-ba（讀音爲/wa/）時，有時後字不讀55調，而讀24調（都是少數情況）。如བྲེལ་བ་ brěl-bá /tʂʰeː
wa/（忙）、སྒྲོལ་དཀར་ sgrǒl-dkár /tʂoː ɣar/（卓嘎）、རྒྱ་གར་ rgyǎ-gár
/ca ɣar/（印度）。尤其帶ཁང་
khāng（房子）的複合名詞如果前字爲陽調，一律讀成昇調，且聲母濁擦化爲/ɣ/，如ཉལ་ཁང་ nyǎl-kháng（宿舍）、སྦྲག་ཁང་
brǎg-kháng（郵局）、ཟ་ཁང་ zǎ-kháng（餐館）。還有敬語的བཞེས་
bzhês在後字爲長平調時也有類似變化，如བཞེས་ཚོང་ bzhěs-tshóng /ɕe
tsoŋ/（蔥）、བཞེས་ཚལ་ bzhěs-tshál /ɕe tsɛː/（菜）、བཞེས་སྣུམ་
bzhěs-snúm（油）。
༢ 在前字爲長陽平調而後字爲小詞時，有時後字聲調弱化而不改變前字的昇調，如ནང་ལ་
náng-la（在……裏、在家）、མཇལ་བ་ mjál-ba / tɕɛː
wa/（見到）而非nǎng-lā、mjǎl-bā這樣。還有རྒན་ལགས་ rgán-lags（老師，面稱）。
༣
兩個字均爲實義詞根且前字爲陽調時，有時前字變調而後字不變（類似普通話的上聲連其它聲調時的連上變調）。有時和第 ༡種情況無法區分。如དགེ་རྒན་
dgě-rgán（教師，他稱）。否定詞普遍是此種情況，如མ་རེད་ mǎ-rêd（不在、不是，第三人稱）、མ་བྱུང་
mǎ-byúng（沒有過）、མི་འདུག mǐ-vdûg /mĩ
tuw/（沒有，第三人稱）、མ་མཇལ་ mǎ-mjál /ma
(n)tɕɛː/（未見）。
（不過反正只有前字爲陽調時，後字纔能爲昇調，似乎無例外。）
༤ 有時後字非去聲，但就是讀降調，不明原因。如ཚེ་རིང་
tshē-rìng（次仁）、རྒྱལ་མཙན་ rgyǎl-mtsàn /cɛ̃ː tsɛ̃/（堅贊）、བློ་བཟང་
blō-bzàng（洛桑）、གསོལ་ཀྲུམ་ gsōl-krùm（肉，敬語）、པུའུ་ཀྲང་
pūvu-kràng（部長）、ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ thūgs-rjē chè（謝謝）、ག་འདྲ་ gǎ-vdrà /kʰa
ntʂɛ/（哪兒）。
歡迎討論並提供更多例子。
2013.05.27
先說單字調。單字調分陰平、陰去、陽平、陽去（名字是我發明的，不是按書，但可能和其他人有偶合）。
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
單字調的陰陽就是看聲母。基字是全清、次清的讀陰調；基字是全濁的讀陽調（無前、上加字送氣，有前、上加字不送氣）；基字是次濁的，無前、上加字的讀陽調，有前、上加字的讀陰調。輔音加ལ下加字通常當/l/的陰調，相當於基字是ལ（ཟླ zl除外）。其餘下加字不影響聲調。各基字及例外的聲母組合如表：
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
||
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
||
| |
|
|
|
||
| |
|
|
|
|
|
| |
|
||||
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|||||
| |
|
||||
| |
單字調的陰、陽各分長平、短平和去聲。單元音字母沒有後加字的是短平聲（單འ後加字不帶元音標記的不是眞正的後加字，只是占位用來區分དགའ་ dga和དག dag這樣的，也爲短平聲）。有-b, -d, -g, -s後加字的和有-s次後加字的均爲去聲。有-m, -n, -ng, -r, -l後加字且無次後加字，本身爲長元音（如 ཱ aa），及有後加字འི 'i、འེ 'e、འོ 'o、འུ 'u的都是長平聲。（長平聲和短平聲的區別是我觀察的結果。）
再說連讀變調。藏語的變調我目前理解的都是雙字變調，多於兩個字的詞都要按單字或雙字的組來變調。雙字變調的最常見情況是前字只攷慮陰陽（高低），而後字只攷慮平去（只攷慮是否降調），一概按陰調。即：
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
或者說，陰調前字調值同普通話陰平，陽調前字調值同普通話上聲的半上變調（上面的調号即我用漢語拼音的調号的近似總結，後同，直接標在轉寫上了，因爲國際音標的5度標調寫起來麻煩）。
這裏講幾個以上規則的例外情況（均爲自己總結）：
（不過反正只有前字爲陽調時，後字纔能爲昇調，似乎無例外。）
歡迎討論並提供更多例子。
2013.05.27
喜欢
0
赠金笔