分类: 歌&词 |
那天骑车回家的路上,听到CRI 男DJ说BSB的Show Me The Meaning Of Being Lonely,原来backstreet boy,被简称为BSB了。
呵呵,今天再翻出来听,歌词不错。喜欢。
有人说过,和人接触多了,还是觉得狗好。我是听中文歌曲多了,有点审美疲劳,于是转战外文歌了,从英文的旋律到歌词,嗯,还有法文和其他文的,看不懂歌词,旋律好就ok。此外,还日益爱纯音乐,包括电影原声、古典乐曲还有一些跨界音乐。
翻翻了我公司机器media player list,嗯,英文的、法文的、日文的、协奏曲、电影原声,一共63首,而中文歌不过5首。
自从小译了一下 kiss from a rose 之后,也会开始留意enjoy英文歌词了,嗯,发现鬼子也不乏诗情画意和浪漫情怀的。除了电影之外,他们的音乐也很棒的,张力十足。
说起电影又想起了,几部大制作的片子,气势恢宏,构思精妙之极,美轮美奂。我偏好上了这些宏大叙事般的作品,给震撼和征服死了。
Show Me The Meaning Of Being Lonely
Backstreet Boys
So many words for the broken heart
It's hard to see in a crimson love
So hard to breathe
Walk with me
And maybe
Nights of light so soon become
Wild and free I could feel the sun
Your every wish will be done
They tell me...
CHORUS
Show me the meaning of being lonely
(Being lonely)
Is this the feeling I need to walk with
Tell me why
Tell me why I can't be there where you are
(where you are)
There's something missing in my heart
Life goes on as it never ends
Eyes of stone observe the trends
They never say forever gaze if only
Guilty roads to an endless love
There's no control
Are you with me now
Your every wish will be done
They tell me
CHORUS - repeat
There's nowhere to run
I have no place to go
Surrender my heart' body and soul
How can it be you're asking me
To feel the things you never show
You are missing in my heart
Tell me why I can't be there where you are
CHORUS - repeat
(END)