晚上在规划网站栏目的时候，突然想到要将过去的一些文章来做个集子。
 
手中基本不太留自己的稿子，呵呵。发了就发了。于是就用google来搜索。
 
这一搜，发现自己的稿子不多，但是非常之杂乱。
 
在ZDNet编译的稿子，在过去给LC写的公关稿，在科技编译的稿子，还有采访的稿子。
 
而另外比较好玩的就是在新京报写房地产的稿子，还有居然给新闻中心翻译过发现号航天飞机的稿子，哈，当时我也加入了报道组，然后晚上新闻中心同事转来reuters的最新电讯，消息重大，当时专题缺少头条，我直接就翻译了。哈。后来上了新闻中心的焦点图，我兴奋地不行。。。
 
房地产的稿子，转载率高的就是中关村地产还有中信实业银行关于提前还贷的新闻。很滑稽吧。居然也跑去写过房地产的深度，还有摸有样的，哈哈。转载得还挺多。笑坏了。。。我可是纯粹的门外汉。当时我采访的中关村理想国际大厦的老总，在理想开盘的当天，而现在居然我工作的地方。也许真的一切天注定吧。。。
 
在ZDNet编译的内容其实很专业了，硬件软件都比较多，通信互联网比较少，我现在都有着恍若隔世的感觉，我这个超级技术大白痴，超级超级大白痴，居然有胆量去翻译这么纯技术的东西。。。汗。。。而放手让我去翻译的编辑，王丹姐姐真是比我对我自己还有信心，还放心，太感激了。我印象最深的就是一次翻译惠普的稿子，结果给网友骂了，我当时非常的沮丧。。。
 
至于给科技编译的稿子，我印象不太深了，不过好象方兴东这片转载率很高，还有李开复的这篇。方兴东这篇特别长，当时我居然还按照原文翻译了一些不恰当在国内发的文字，哈，幸亏领导及时发现，让我删除了。而同样的是，我翻译的时候，基本对方兴东的那套东西都不太懂，就和新闻中心发现号航天飞机的编译一样，纯粹是赶鸭子上架。。。 
 
希望新新看到这块内容后不要批评我自恋，如果不整理一下，我可能都模糊我过去几年都忙活啥了。失去了与过去联系的那条线索，每每当我介绍自己经历的时候，都觉得自己好象在撒谎。

 

虽然现在找到的文字很少了，只言片语，不过算是一点自我的安慰吧。以后有空再慢慢整理出来，将生活工作学习的足迹尽量地保留下来一鳞半爪。

 

我的未来尚不可测，悲剧或者喜剧或者正剧都不知道，但是起码今天还能够理顺一点自己过去走过的路。也算是欣慰了。唉。。。。。。