什么时候都请不要乱说话
标签:
杂谈 |
一个有趣的功能,点这里可以加入我的微博,第一时间了解我的动态~
http://t.sina.com.cn/invite/att_reqback.php?code=iviFg67
Time to Get Entrepreneurial
An article called "Managing Your Career as a
Business" in today's New York Times business section discusses my
career experiences and what I'm seeing in the job market:
Joy Chen followed her own entrepreneurial career path. Ms. Chen,
with a master's degree in business administration from the Anderson
School of Management at the University of California, Los Angeles,
had been a deputy mayor of Los Angeles and then went to work for
Heidrick & Struggles, the management search firm.
She left to start her own recruiting firm, Chen Partners in 2007,
just as the economy started to slow. Business was initially scarce,
she said. "Many employers were even then hunkering down."
Then this year, Ms. Chen said, things changed. "Many companies noticed that after all the layoffs and uncertainty, skilled people were available at lower salary demands than in former years. And now business is very active." The lesson of the economy's ups and downs, she said, is that workers cannot let hard times or lower pay discourage them. "It's a change in the market, not a depreciation of who you are as a person."
The article points out that you need to develop a
more entrepreneurial mindset about managing your own
career.
One way to be entrepreneurial, of course, is to go
out and create your own company. My very first boss, Yue-Sai Kan
(靳羽西), is China's most famous woman, built a media and retail
conglomerate there over the past 30 years. When I started Chen
Partners, I recalled her advice: "Never just work for other people.
They could fire you!"
Candidates sometimes ask me what it's like to own a small business.
I never discourage them from exploring it, though if everyone
started a business, I'd be out of business. Being an entrepreneur
is an exhilarating experience, and headhunting is a special joy.
For me, the most exciting part is helping great companies grow and
sharing in their successes.
This recession has turned many of our previously-held assumptions upside down. One lesson we may take away is that now, we're all working for ourselves. That's true whether we're doing so within a larger company or in one that we've created ourselves.
ys

加载中…