德国世界杯的巅峰对决终于到来，欧罗巴的两支蓝色军团，到底谁的蓝会在今晚的柏林更明亮更绚烂呢？是意大利四次问鼎，还是法兰西梅开二度？相信全世界的球迷们都在翘首以待。

......

九十分钟的比赛是平庸的，沉闷而缺乏激情。除了开始阶段老齐那个玩飘但有惊无险的点球，以及马特拉奇头槌建功，场面上便演绎着平淡和寂寞。负有混凝土城墙之美誉的意大利后卫线，今天看起来千疮百孔，屡屡被亨利里贝里们轻易突破。而拘泥于小范围精巧配合的意大利帅哥们，遭遇到知根知底的尤韦图斯队友们一一化解，从而又失去了中场。法国队表现得略好一些，不过也好象放弃了他们引以为傲的整体配合，虽然场面上占优，却演变成几位明星的独舞。

加时赛并没有出现根本的变化，皮耶罗的上场未能改观意大利的颓势，比赛依然被齐达内牢牢掌控着，胜利的天平向法国倾斜。然而，不该出现的一幕出现了，法国人的智慧中场，绿茵上的优雅舞者，原本可以在今晚完美谢幕的齐达内，以一个极不冷静的、大概会震惊全世界所有球迷的愚蠢的犯规动作，领到了一张红牌而下场。齐达内，或许你太想让法国赢得这个冠军了，或许你太想有一场把自己的荣耀寄托在球队胜利上的告别演出，也或许，那一刻撒旦的手轻触了一下你的灵魂，几秒钟之后，你无论怎样懊丧和后悔都将不能挽回。齐达内，这是黑色的一刻，对于你，对于法国队，对于法兰西同胞，对于全世界喜欢和敬慕你的所有人。...... 让我们宽容地对待齐达内吧，这位划时代的王者，之前已经向我们奉献了最生动最精彩最完美的表现。

残酷的点球大战，意大利五罚五中。亚平宁半岛的战士们笑到了最后。事隔二十四年，罗马大帝的子孙们，又可以尽情享受这最浓烈的狂欢。那个创造了文艺复兴的国度，今夜将无人入睡。意大利，祝福你！里皮、托蒂、皮耶罗、布冯、托尼、马特拉奇、皮尔洛、卡纳瓦罗们，祝福你们！

祝福所有喜爱足球的人们，2010年，让我们南非再见。

（静俭， 2006-07-10于北京）