潘达临诗《江间作（其一）》（白鸟没飞烟）赏析

 ——武汉市2015届高中毕业生四月调研测试语文试题诗词鉴赏题

【原作呈现】

江间作（其一）

潘大临

白鸟没飞烟，微风逆上船。江从樊口转，山自武昌连。

日月悬终古，乾坤别逝川。罗浮南斗外，黔府若何边？

【作者介绍】

    潘大临，字邠老，黄冈(今属湖北)人。家贫。曾与黄庭坚、苏轼、张耒诸人游。工书，善诗文。其诗得句法于苏轼，为黄庭坚所称赏。原有《柯山集》二卷，已佚。

【诗句译文】

    我驾着船逆风而上，白色的水鸟在烟霭中出没翱翔。长江在樊口转向东去，青山连绵直到武昌。日月上悬终古不变，一去不返的是过去的时光。罗浮山远在南斗星之外，黔州府更不知在何方?

【作品简析】  

    这首诗（其一）大约作于哲宗绍圣二年(1095)到元符元年(1098)之间。

    潘大临是隐居黄州的士人，苏轼谪居黄州时，大临曾从之游，且从之学诗。黄庭坚对潘的诗才也很赞赏。绍圣二年，苏、黄皆已被贬往边远地方，故诗中提到苏、黄的贬所以示怀念。潘大临作诗学杜甫，谢过赞扬他说：“杜陵骨已朽，潘子今似之。”(《读潘邠老庐山纪行诗》，《谢幼槃文集》卷四)这两首诗就确实颇得杜诗之妙处：首先是意境阔大，笔力雄健，如用“从”“自”两个虚字斡旋，又用“日月”与“乾坤”作对，显然是学杜所致。虽然比不上杜诗的千钧笔力，但也没有举鼎绝膑之病。其次是结构严整，对仗精工。首先是四联皆对。其次，诗句凝炼，炼字尤见功力。