向俄语国家二级进发!
(2010-12-06 19:32:53)
标签:
俄语等级考试二级圣彼得堡国立大学教育 |
分类: 走遍俄国 |
学过俄语的人都知道,俄语也像英语一样,也有等级之分。我们在俄罗斯可以直接去参加等级考试,在来俄罗斯不到半年的时候就参加了国家一级的考试,也顺利的拿到了一级证书。但是二级和一级的差别却很大,一般都是在国内学过4,5年的同学在这边才会考虑参加二级考试,但是也有好多过不去的。
人---也许真的是没有压力就没有动力了吧,自从过了一级后就没有那么认真的学习了,也没有了前进的动力了。现在我也是一样,在这边的工作压力比较小,就是每天简单的联系一下客户,而现在合同也没有那么多。所以事情就更少了。再加上也没有心思完全投入到工作中。也许是有了新的期待,所以在等待吧!但是不能再等待中耗费自己的精力啊,每天不怎么工作,如果在不学习,我会有种犯罪感!特别是在外国待着,特别的不舒服,每天的开销都那么大,住的地方每个月要5000多人民币的租金,还有吃喝都比较贵,如果不努力学习,真的对不起这些钱。一直以来我都受良心的谴责,不停地告诉自己要努力,要学习了。无论是俄语,日语,或者英语,一定要学习,即使每天看看俄语新闻也算是学习了!虽然来俄罗斯已经2年多了,但是离完全听懂俄罗斯新闻还有一段距离。俄语几乎是世界上最丰富的语言了,太多太多的词汇需要去学。
上周又去我的俄罗斯朋友西里尔家里,虽然他的小儿子刚1岁多,但是他似乎都比我明白俄语的多,尽管他还不会说话,但是他能表示同意或不同意。明白的挺多的!还有上周VOVA已经会说“大DA”俄语表示是的的意思。和他在一起玩真的太开心了,好喜欢他。又跑题了,O(∩_∩)O~
还是说说这个二级的事情吧,本来也没有那么大的信心考,前几天回寝室和原来的室友外池宏平聊天,他说他已经通过了二级了,我看了一下他的成绩单,真的太令人吃惊了,5门成绩平均分数都有80%多,太强了!平时聊天的时候,感觉我们的水平差不多啊,不过人家是在日本学了好几年了而且现在也天天和俄罗斯女朋友泡在一起,进步自然小不了!回来后,我就一直在考虑这个事情,所以今天正式下定决心要努力尝试一下,这个等级考试还不像毕业证一样,这个更具权威性,是俄罗斯圣彼得堡国立大学颁发的(俄罗斯总统梅德韦杰夫,总理普京都是毕业于该校)!
目前计划是一月中旬考试,距离现在还有一个多月,所以要努力复习了。其实最主要的还是写作。俄语语法真的太折磨人了!不管结果如何,都要努力尝试一下。所以从今天起要更加努力了!