那一天还未到

艺人:杨千嬅 2015年12月21日发行

亚洲新歌榜当前排名第9

    那些年的香港流行音乐，当然并不仅仅只是这几位（组）艺人可以代表，只不过因为在国语市场扩展的成功，而这让这些艺人，能够在中港台三地都具有很强的影响力。尤其是陈奕迅，更被当成是过去二十年香港流行乐的代表人物，因为除了那些粤语经典之外，关键他还有《十年》、《你的背包》这样的国语热门曲，可以让平时不听粤语歌的歌迷，也知道演唱这些歌的歌手，来自香港。

    但港乐的标准，毕竟不是以冲出香港、走向全国作为目标的。其实在那些年的香港流行音乐颁奖礼上，在女歌手阵营中，杨千嬅同样是一个让容祖儿不自在的存在。虽然，在很多内地影歌迷眼里，她更多还是《志明与春娇》里的余春娇，《地下铁》里的张海约，或是《花好月圆》里的“大笑姑婆”含香公主。但作为被林夕当干女儿疼的女歌手，林夕可是一直将自己最贴心、甚至完全按照灵魂附体代言人的身份，来为杨千嬅创作作品。林夕在前二十年里对于港乐的意义不言而喻，那么受此惠泽的杨千嬅，自然不能被忽略。

    杨千嬅最好的作品，当然还是粤语歌。如《再见二丁目》、《可惜我是水瓶座》、《烈女》、《野孩子》、《少女的祈祷》等等，而其屈指可数的几张国语碟《微笑》、《扬眉》和《Ready Or Not》，与粤语唱片相比较，则总处于若隐若现的地位。

    当然，在粤语乐坛，一曲二词有时候也是非常有意思的一件事。同样的曲，同样的唱，却因为粤语和国语的不同版本，尤其是歌词完全不同的主题，甚至会让这同样的曲和同样的唱，赋予音乐完全不同的气质。

    杨千嬅这次由虾米音乐首发的国语新单曲《那一天还未到》，就是一个很好的例子。这首歌曲作为电影《哪一天我们会飞》的宣传曲，也“借用”了杨千嬅2015压轴粤语大碟里一首非常重要的主打歌《刚刚好》。《刚刚好》除了由C.Y.Kong编曲和林夕填词之外，最特别的就是歌曲甚至由陈奕迅作曲。E神虽然纵横港乐二十多年，留下脍炙人口的金曲一箩筐，但他的个人创作在这其中，却只占很小的比例。而为他人创作，更是寥寥无几。为郑秀文写的《萧邦写过的歌》、为梁汉文写过的《PG家长指引》，以及和梁汉文合作的《恋爱盲》等，算是其中为数不多的作品。

    而这次的《刚刚好》，在林夕简约的笔触间，却将陈奕迅和杨千嬅传闻的那段不多不少、刚刚好的恋情，写的云淡风轻，无论是遗憾还是庆幸的体温，都是那么刚刚好。用粤语母语进行演唱，也让杨千嬅更有种人声与音乐融到一起的倾诉感。

    《那一天还未到》作为《刚刚好》的国语版本，则换成了小广重新填词。时光、跑道和纸飞机这寥寥几个词，瞬间就让《刚刚好》的那种内心独语，拉出了一种长镜头的感觉，让音乐画面充满了一种时空的宽度，甚至大银幕的宽度。

    如果说《刚刚好》写的是关于爱情，那么《那一天还未到》就像是一部音乐版的青春片，而杨千嬅在演唱上的语言转换，不仅仅只是体现在发音上，更体现在气质上。相比《刚刚好》回归内心，以收为主的演绎，《那一天还未到》尤其是副歌部分的国语韵角则显得有些上扬，就像飞扬的青春，在一问一答间有了匆匆那年的轻驰感。那种不贴地的飞行感，既轻盈也怅惘，这种在音乐上放的质感，恰恰也是大银幕的需要，以及《哪一天我们会飞》的剧情需要。