某著名日报赫然一则新闻，标题是《孟加拉国举行第二届中国诗歌朗诵大赛》。我一喜：没想到，孟加拉国如此钟情于中国文化，居然举办中国诗歌大赛，足见中国文化在其人民中的影响力。可是，我读了新闻正文，才知道举行中国诗歌大赛的并不是孟加拉国，而是中国驻孟加拉国大使馆，而且该使馆仅是主办方，该活动实为达卡大学孔子学院承办，参赛者仅为孟加拉国各孔子学院、孔子课堂的代表。把一个培训学校用大使馆的名义搞的一场打着公益名义又夹带私货的活动说成是孟加拉国搞的，这个记者不是故意为之就是语文水平不行。如果确定是语文水平的问题，我们不妨建议该记者将标题改成这样——《孟加拉中国使馆在当地举行第二届中国诗歌朗诵大赛》，如果觉得把使馆拉出来亮相不好，也可这样《孟加拉达卡大学孔子学院举办第二届中国诗歌朗诵大赛》，或《孟加拉第二届中国诗歌朗诵大赛在达卡大学举行》。