加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]给律师助理-‘Think & Act Like a Partner’

(2011-12-20 15:38:20)
标签:

转载

在律师行业就业形势一片萧条的情况下,那些现有的律师助理是否也隐隐有一份危机感?

提升自己的价值,是抵御职业危机的最佳策略之一。

如何提升价值,有多种途径可探讨。

而每日工作中,虽身为律师助理(Associate or Paralegal),如果能事事秉承“我即主办”的心态和做法,可能是一条非常可建议的路径。

用我们BOSS在带领年轻律师/律师助理一起处理法律事务是常常提醒的一句话来说:如果这件事你单独处理,你将如何做?

资格上你是律师助理,心态上不妨当你是律师-合伙人。

心态的角色设定,做事和结果将显著不同。 

这一点,不仅仅适用于律师行业。其他职业亦然。

 

附:看到WSJ-Law Blog的一片文章,摘录如下,和大家分享。

 

Advice to Young Associates: ‘Think Like a Partner’
By Ashby Jones

 

We were once, we imagine, like a lot of young law-firm associates. We entered a big law-firm practically rolling our eyes at the very idea that we were, in fact, even toiling at a big law firm. We would do it for a few years, see how it went, pay off some loans, yadda yadda yadda. Throughout our stint, we worked hard, though not nearly hard enough to deserve the praise and accolades we felt we deserved. As a result, we felt under-appreciated, which made us work less hard, which triggered apathy. Before we knew it, we were looking for the door, wondering what in the world had gone wrong.

 

If there’s one good thing that the recession and corresponding struggles in the world of BigLaw have brought (and it’s a slight benefit), we imagine it’s an end to that rather loathsome attitude among some associates. Those who get jobs in BigLaw these days might not feel as if they’ve accomplished their life dreams, but more than a few probably feel pretty lucky. No fewer than a half-dozen partners have told us that this year’s crop of summer associates seems scared, driven and perhaps even more eager to please than previous classes. (They’ve also, perhaps not surprisingly, called the current crop of summers “boring” and “personality free.”)

 

So how do young associates please their superiors? In days past, we might have clicked right through first-person how-to tales of success, scoffing privately at the authors as “gunners,” or worse. But we came across a piece today in the Texas Lawyer which, we think, actually offers up some advice that someone out there might find helpful. And yes, we imagine there are more young lawyers out there looking for advice on how to thrive at a law firm than there were back in the early part of the decade, when it was relatively easy to keep your job and, well, reading articles on how to succeed at a law firm was decidedly uncool.

 

The article at issue comes to us courtesy of Jason Braun, an associate at Ajamie LLP. Some of Braun’s tenets:

 

Think Like a Partner: Braun writes: “When I became a lawyer, a partner gave me what I now realize was great advice: “Don’t think like an associate,” she told me. “Think like a partner.” . . . [O]ver time, I learned that the basic premise behind the advice is to put the client first and let the partner be your guide. . . . New lawyers should act as though they owe a fiduciary duty to their firm and its partners, whether or not the law recognizes one. Those who act on this belief will respond to situations appropriately.”

 

Strive for Perfection, Live With Less: “Associates should always strive to provide the partner with perfect work. Here is a little secret: You will fail miserably numerous times. But do not be disheartened if the partner says your perfect brief is complete and utter trash. Keep striving for perfection, and the criticism will lessen. . . .”

 

Appreciate the Yellers: Some associates complain ad nauseam about partners who criticize their appearance or yell at them. Don’t be one of those associates. . . . In my opinion, those are the best partners because when you make a mistake, you will never forget it.

 

Work that Business Card: “In firms, those who make the rain also make the rules. Associates who want to make their own rules should become rainmakers themselves. . . . First rule of thumb, always carry business cards. . . . [U]se them. The cards are useless if they remain in a pocket. Start by exchanging cards with other attorneys. Meet other lawyers and follow up with lunch. Often other attorneys are the best source of business referrals.”

 

原文出处:http://blogs.wsj.com/law/2009/08/04/advice-to-young-associates-think-like-a-partner/

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有