美猴王老矣，尚能折腾否

@/龙Five

    有消息称，曾经把87版《西游记》中美猴王创造成经典形象的六小龄童如今准备走“国际化”路线，与卡梅隆、斯皮尔伯格等美国好莱坞导演合作筹拍电影版《西游记》，而且一定将再次出演孙悟空，并坦言：不排斥把《西游记》拍成3D版。

http://s13/bmiddle/45ddd8efhbfaa8a96d39c&690

    消息一出，众口烁词。其实，六小龄童“国际化”《西游记》也好，用3D包装新版噱头十足也罢，都跟我没直接关系——“喜欢经典，故快乐”也就罢了。但，有些话依然如鲠在喉。

经典的魅力之所在，仿佛就在于此。

    六小龄童，更确切的说应该是“美猴王”，是我少年时代心目中的偶像。只因我儿时对有像的映像太少，所以“美猴王”才能独霸我对所谓经典的认识。甚者至今，我再观87版《西游记》，依然兴趣盎然。

    我知道，一个演员若能与像卡梅隆、斯皮尔伯格等这类大牌导演合作，对自己演艺事业的提升的确不可估量，但却没想到这对已53岁的“隐居”多年的六小龄童的诱惑力居然也如此之大；我清楚，3D电影这玩意儿如今是时尚，可没想到这也居然能让蛰伏多年的“定力十足”的六小龄童激动到这份上。

    传统而至天命之年的美猴王突然要走“国际化”，众皆担心——“美猴王”老矣，尚能走“国际化”这根“钢丝”否？

    六小龄童找好莱坞人来导演新版《西游记》，估计一方面是看中了人家过硬的导演功力和精良的制作技术，另一方面好像也有点“外来和尚好念经”的意思。把中国传统的神话故事用3D新技术来呈现本无可厚非，但谁又能保证卡梅隆、斯皮尔伯格们不会把美猴王“惯性”地拍成西方风格的科幻大片？果如此，这是否与六小龄童以及那些有经典情结的大众的初衷相悖？

    诚然，天命之年的六小龄童毅然复出打造新版《西游记》，而且还扛着“国际化”的大旗，摈弃“平庸有余”的国内导演而推崇拥有“惊世极易”的好莱坞大腕也是人之常情。“美猴王”的本领和号召力的确足够大，说不定好莱坞的大腕们届时也会拜倒在其石榴裙下。

    毕竟，梦想把“一部经典中经典”重新打造成一部高科技味道浓厚的所谓“经典”，导演、编剧、演员没有几把“芭蕉扇”般大的刷子是绝对不行的。问题是，芭蕉扇放大时的确威力够大，但其也有被缩小时放进铁扇公主的舌根下的时候。同理，卡梅隆、斯皮尔伯格们固然是票房保证，但也不是每部作品都是上上之作——更何况是面对在中国妇孺皆知的传统神话故事呢？真的“水土不服”了会怎样？

    当然，观众的鉴别欣赏能力和手掌心也一向足够大，据说一切调皮捣蛋类型的“美猴王”都翻不出去……到时，千万别出现大多数人所担心的局面：有一部经典中的经典也就够了，多拍很可能会“晚节不保”的。

    再次打造一部经典固然重要，但天命之年的“美猴王”的美誉亦十分重要，望三思之。

    还是那句话：经典是用来慰籍那些或空虚或疲惫或怀旧或矫情或小资的灵魂的，而不是被用来当烧烤底料的。

   PS：网络转载，注明作者、出处；其他媒体采用，务必征得作者同意（QQ：78640898、Email：fanlongzeng@gmail.com）