尾通社12月5日，由北京电影学院退休教授梁晓岗、徐筱筠夫妇策划实施的《相约未知地带——贵州篇》电影放映活动在北京电影学院举行。2016年4月12日晚20点55分，《相约未知地带——贵州篇》在法国电视二台首播。《相约未知地带》是法国电视二台播出的一档纪录片节目，为法语观众展示世界各地的风土人情。2006年首播至今已经是第18期，这是节目组首次到中国拍摄。
http://s14/mw690/001hg8zgzy76YwheLsV5d&690
梁晓岗（中）、徐筱筠（左二）夫妇与《相约未知世界——贵州篇》拍摄地贵州省黔东南榕江县的领导合影

http://s3/mw690/001hg8zgzy76YwpMCzw42&690
本次活动的承办方贵州研究生联谊会
http://s12/mw690/001hg8zgzy76Ywi8phV9b&690
北京黔菜协会高级领导人辛永煜，天生一幅主席像
http://s10/mw690/001hg8zgzy76YwiHlvXd9&690
榕江县副县长陈尚京（左）与北京苗艺文化交流中心总经理青林海（右）
http://s12/mw690/001hg8zgzy76YwjkdTR4b&690

贵州研究生联谊会两位美女领导人
http://s7/mw690/001hg8zgzy76Ywhb7SK16&690

法国电视二台的《相约未知地带》开播至今曾在13个国家进行过录制：纳米比亚、印度尼西亚、俄罗斯、蒙古、埃塞尔比亚、马里、印度、玻利维亚、越南、乍得、坦桑尼亚、秘鲁、中国。节目在耗费巨资通过航拍、移动镜头、长镜头等多种拍摄方式表现当地自然风光之外，更重视利用场景、对白和旁白介绍当地的人文风情和社会经济现状，让各类观众都能在节目中找到自己的兴趣点。《相约未知地带——贵州篇》拍摄时，节目组用60比1的出片率铸就了这档名副其实的王牌电视节目。
http://s4/mw690/001hg8zgzy76YwjnR1pa3&690
2016年4月12日晚20点55分，520万法国人如约守在电视机旁，静静地等待一部记录片的首播。它没有特效炫技，没有巨星云集，却在短短24小时内，疯狂刷爆了法国朋友圈，高达21.9%的惊人收视率，相当于每8个法国人中就有1个在看。《相约未知地带——贵州篇》是栏目组首次走进中国，也是他们2015年拍摄的唯一一期节目。
http://s6/mw690/001hg8zgzy76YwjJfiB85&690
每期节目，主持人弗雷德里克·洛佩斯（Frédéric Lopez）都会邀请一位知名人物嘉宾与他到一个陌生的地方和陌生人相处，用他们的体验讲述在基本与世隔绝、环境艰苦条件下人们的生活哲学，给现代社会生活的观众们带来启发和思考。节目的设计别出新意：嘉宾在上飞机之前完全不知道目的地，因此他们在陌生的“未知地带”流露出来的感受是最自然的。

http://s3/mw690/001hg8zgzy76Z3qbR6Oa2&690
这是法国电视二台《相约未知地带——中国贵州篇》的节目

《相约未知地带——贵州篇》是一部让人动情的纪录片，在中国驻法国大使翟隽和时任贵州省委书记赵克志的共同支持、亲自推动下，经过两年的努力终于拍成。节目组选取中国贵州一个偏僻苗寨为“未知地带”，在近两小时时长的节目中通过法国节目主持和嘉宾的介入展现了他们与三位苗寨村民朝夕相处十多天的感人故事。节目未播先热，《巴黎人报》等知名媒体都使用了《相约未知地带——贵州篇》的剧照作为封面。
http://s6/mw690/001hg8zgzy76Z3qiMGpf5&690
节目主持人

这部纪录片长达近两个小时，比一般的电影都还要长，中国最火的纪录片《舌尖上的中国》也只是40分钟一集，一天播放两集也才90分钟不到。法国的电视台敢于制作和播放这么长的纪录片，这说明法国观众静得下心，中国观众根本不可能静得下心观看这么长的纪录片。
http://s15/mw690/001hg8zgzy76Z3quJNc2e&690
被邀请参加拍摄贵州篇的法国演员老科
http://s6/mw690/001hg8zgzy76Z3qyIuh75&690
主持人向现场观众讲述相约未知地带——贵州篇的拍摄经历

http://s6/mw690/001hg8zgzy76YwOfzxz55&690

活跃在北京舞台的京城侗族大歌队
http://s14/mw690/001hg8zgzy76YwpycEt7d&690
榕江县宣传片

http://s6/mw690/001hg8zgzy76YwpD4ZT65&690

http://s5/mw690/001hg8zgzy76YwjZucId4&690
《相约未知地带——贵州篇》片头。纪录片拍摄地为榕江县阳开苗寨，法国电视台《相约未知地带》的栏目组通常一年可以录制两个国家，但为了拍摄苗寨，他们用了整整两年。他们两度深入中国黔东南，走访了45个村子，积累了上万张图片素材，研读各类苗族民俗，寻找最原汁原味的苗族村寨，最终锁定深居群山中一座丘陵顶端的阳开苗寨。
http://s1/mw690/001hg8zgzy76YwkkDIY20&690
说起为什么要选择苗寨作为目的地？主持人洛佩兹说，“苗族人代表了中国1%的人口，约是900万，而他们并不说普通话。在这个现代化国家，去探访一小撮人，他们过着自给自足的生活，在石头上建房子，被河流环绕，这实在是一件太有魅力太震慑人的事情了”。

http://s8/mw690/001hg8zgzy76YKAJ88L57&690

http://s10/mw690/001hg8zgzy76Z03d7Gp69&690

节目最有趣的地方在于，嘉宾在出发前是完全不知道目的地的，所以就有了主持人洛佩斯和带着眼罩的嘉宾老科（克洛维斯·科尔尼亚克）登机前的合影。

http://s9/mw690/001hg8zgzy76Yx3G2KY28&690

上了飞机，主持人才告诉老科，此行的目的地是中国。老科是法国知名喜剧演员，长相酷似小李子，当他听说此行是去中国时，激动地一屁股从椅子上跳了起来，“太好了，中国是我一直想去的地方。”

http://s16/mw690/001hg8zgzy76Yx4h5UP6f&690

他们从巴黎飞到上海，震惊于上海现代化的高楼林立后，马上又被空投到深山密林的淳朴山寨，前后强烈的反差给法国人展示了一个多样的中国。从上海飞到贵阳，然后再从贵阳坐了10个小时到榕江阳开苗寨，然后再走了两三个小时的路才最终到达拍摄地。中国一直讲自己是世界第二大经济体，但法国人却把中国当成头号经济强国。在这头号经济强国中居然还有这么一个封闭、从事千年农业的村庄，这部纪录片对中国的外宣部门来说，是个绝好的宣传片，因为在大部分老外心中，中国早已成了发达国家。

http://s6/mw690/001hg8zgzy76Z03a3E9e5&690

法国人眼中的“未知”一点也不假，这个寨子就算对我们贵州人来说也是个“未知地带”。

http://s1/mw690/001hg8zgzy76Yx3KkjSc0&690

http://s12/mw690/001hg8zgzy76Yx4dAy78b&690

http://s12/mw690/001hg8zgzy76Z0PsDBV5b&690
老科练习房东的名字，别说这老外，就是俺连看了两遍都没搞清楚这家人的名字究竟叫啥。

http://s4/mw690/001hg8zgzy76YwGI3bd03&690

女房东纯净灿烂的笑容想必征服了整个法兰西，法国不过6000万人口，这个节目的收视近600万人，后期和网上看过的肯定少说也有2000万。

http://s13/mw690/001hg8zgzy76Z023VFy3c&690

房东李老牛每次下地干活都提着一只画眉鸟。在贵州农村其实很少看到这种青壮年，因为青壮年大部分都在外打工，这个李老牛也时不时到县城打工，当时是秋收季节，所以在家干农活。法国的这部纪录片为我们提供了一种新视角，如何来看待这个差异巨大的世界。法国是个老牌的发达国家，但他们的节目、镜头、主持人、明星演员皆以平等角度对人，没有居高临下以经济人文优势指导别人应该怎么样怎么样。作为一个在北京的贵州社会活动家，参加的很多活动中听得最多的都是如何为家乡捐款，如何去贵州助学支教、如何为贵州扶贫，几乎完全以一种纯经济的眼光居高临下看待自己家乡的人和物！
http://s10/mw690/001hg8zgzy76Z01qdvP69&690
法国人没有去评论别人的生产工具、生活水平、教育水平如何如何，来了就一起与村民同吃同劳动。

http://s1/mw690/001hg8zgzy76YwOiGLCc0&690

http://s3/mw690/001hg8zgzy76Yx7ca6Cb2&690

在村民家搭建帐篷，很奇怪为啥没有床，是他们自己要求这样做的吗？

http://s9/mw690/001hg8zgzy76Yx7P53Ob8&690

在山区完全用木头来建的房子里不可能少几根木头来做床，而且这个节目组在黔东南考察了二年，完全有足够的时间弄两张床，当时这个节目还得到时任贵州省委书记赵克志的关照，不可能会让远道八千公里来的法国客人直接睡地上，这很可能是这个节目组自己的要求。拍摄时间是2015年9月初，正值农忙时节。他们在20多天的时间里和一个苗寨家庭一起生活，日出而作、日落而息。20多天就这样睡帐篷，这种精神好难得！
http://s6/mw690/001hg8zgzy76Z03gcL385&690

http://s12/mw690/001hg8zgzy76Z027A0jcb&690
这俨然是一幅下乡知青的干活
http://s15/mw690/001hg8zgzy76Z02N40S1e&690
因为当地人不会说普通话，栏目组不得不请了两个翻译，先从当地方言翻译成普通话，再把普通话翻译成法语，但相处久了他们仿佛心灵相通，一个眼神一个手势都有了默契，没有翻译他们也交谈得不亦乐乎。
http://s15/mw690/001hg8zgzy76Z01jXxIce&690

http://s5/mw690/001hg8zgzy76Z03iWJmc4&690

http://s6/mw690/001hg8zgzy76Z8qplTnd5&690
最后一天，两人悄悄避开所有人，坐在山坡顶上，望着层层梯田，老科的眼中噙着泪水：“我们文化、语言不同，但我却幼稚地以为，我和他们曾经见过，虽然我之前从未和中国文化以及苗族人有过交集，但就是有这种莫名的感觉。”

http://s7/mw690/001hg8zgzy76YKzaZ0y36&690

http://s12/mw690/001hg8zgzy76YKIyWF5cb&690

http://s3/mw690/001hg8zgzy76YKBibaaa2&690

http://s10/mw690/001hg8zgzy76YKCesWZe9&690
老科甚至把老牛高高举过头顶。
http://s2/mw690/001hg8zgzy76YKGHzm971&690
离别的时刻终究还是到来了，老科问可否吻别，保守的苗族姑娘起来害羞地摇了摇头
http://s2/mw690/001hg8zgzy76Z03lvtD71&690

“如果我闭上眼睛回忆这段旅程的话，我的脑海中浮现的就是他们美丽的笑容。

从2015年9月录制节目至今已经过去了半年多的时间，时至今日回想起来在苗寨的点滴时光，老科的眼睛仍是湿润的。

相约未知地带