方  言  口  误

84年我带队员去北京比赛，当时我带女队，比赛结束后带队员去故宫游玩，在公共汽车上遇到一件尴尬事，在车厢里有一中年男子，大该是要下车拼命往车门挤，胳膊肘碰到一个女队员的胸部，这个女队员埋怨道“你咋个乱挤！”。这男子也没好气地说“你让一下不行，真他妈木。”我是北京人，我知道“他妈的”是北京人的口头谈“国骂”，这个女队员很不满意地说“你咋个操人？”。我知道云南把骂人的“骂”说成“操”，这个中年男子一下子就急了，大喊道“谁操你了？”这个女队员指着这个中年男子说“你刚刚操完还不承认！”这个中年男子大急道“流氓、流氓、女流氓！”这个女队员也急了大叫“你还操！还不承认！”二个都急了，一个大喊女流氓！一个喊操人还不承认！，我马上挤过前去说“别吵，别吵，都误会了，方言口误，云南把骂人的“骂”说成“操”，而“他妈”是北京的国骂，并无实意。”车厢里的人一听哄堂大笑起来。