资料:关于美国队——摘自HC翻译团
(2008-07-13 19:17:28)
标签:
杂谈 |
分类: 篮球 |
美国队面面观——首发,轮转,以及美国队眼中的对手
By Chris Sheridan
ESPN.com
(Archive)
Updated: July 7, 2008
他们在拉斯维加斯搞了个小小的一日训练营,这离获得总冠军的加内特和皮尔斯玩闹的泳池只有几个街区远。两天后他们又到访纽约,用了一整天时间来应付媒体的轰炸,让克里夫兰对于两年后小皇帝(LeBron James)的去留充满了想象。
现在,美国队将在这个月的大部分时间里面享受假期,直到七月二十一日拉斯维加斯的训练营重新开始。
之后美国队将在一起连续呆上36天,其间将有一连串的旅行,从维加斯到加州的圣何塞,再到上澳门、上海、北京,直到8月26日再由明尼阿波里斯市返回美国。
在美国队的训练营开始前,他们都得到了一个月的假期。
在他们再度集中之前,让我们来看看关于着这支“拯救”之师的一些问题和答案,这支美国男子国家队肩负着打破他们八年来金牌荒的使命。
Q: 阵容中大个子球员的隐患解决了没有?
A: 隐患就是美国队的名单中只有3个真正意义上的大个子球员——霍华德(Dwight Howard), 波什(Chris Bosh)和布泽尔(Carlos Boozer)。 在经过考虑之后,球队决定邀请钱德勒(Tyson Chandler)作为球队的第一候补一同前往亚洲。如果万一有人在8月7日(奥运参赛名单提交截止日)之前受伤,钱德勒就将立即补充进去。
但是,要想替代作为奥运会参赛选手的12人中的一个进入名单,根据奥委会和美国的法律的规定,受伤球员的伤势必须要得到独立观察员确认才行。这就是在2004年的时候,他们去雅典前拉里-布朗(Larry Brown)没能把马布里(Stephon Marbury) 踢出美国队的原因。
好,来回答这个问题。答案是,没有。
Q: 先发球员将会是哪些人?
A: 中锋:霍华德,大前锋:卡梅隆-安东尼(Carmelo Anthony),小前锋:勒布朗-詹姆斯,得分后卫:科比-布莱恩特(Kobe Bryant),控球后卫:贾森-基德(Jason Kidd)。
Q: 剩下的球员轮转会是怎么样的?
A:韦德(Dwyane Wade)应该是第六人,不过他能否占据这个位置还要看他在去北京之前的5场热身赛的表现。如果他看起来仍是2005-06年的韦德的话,他就会稳坐这个位置。要是他仍然是上个赛季那样的失误机器,那这个位置很有可能被里德(Michael Redd)取代。
保罗(Chris Paul)和德隆-威廉姆斯(Deron Williams)将竞争基德身后的替补控卫位置,保罗有一点点的优势,因为威廉姆斯还能打一打分卫。波什将是霍华德在中锋位置上的替补,布泽尔是安东尼在4号位的替补,而普林斯(Tayshaun Prince)能够根据情况,随时出现在二三四号位上。
Q: 我们什么时候能看到他们的比赛呢?
A: 他们在西半球的唯一一场比赛是7月25日在拉斯维加斯Thomas &
Mack中心对加拿大的比赛(ESPN2将会转播)。其他的比赛有7月31日对土耳其,8月1日对立陶宛(在澳门),8月3日对俄罗斯,还有8月5日对澳大利亚(在上海)。他们奥运会上的第一场比赛将于8月10日在北京挑战东道主中国队。
Q: 姚明会打奥运会吗?
A:
所有的消息都告诉我们,他会打的。姚明将在7月上旬和国家队合练。他将和新泽西篮网队球员易建联、还有曾在NBA几支球队效力过的巴特尔组成中国队的前场。
Q: 之后美国队的赛程如何?
A:
美国队只知道他们第一轮中另外两个对手的身份,安哥拉和西班牙。而剩下的两个对手将在7月14号-20号雅典的资格赛中产生。
参加资格赛的球队包括希腊(爵士队新秀Kosta Koufos没有参加) 、德国(新增外援快船的卡曼[Chris Kaman]以及之前就在队中的诺维茨基[Dirk Nowitzki] 、 克罗地亚、斯洛文尼亚、波多黎各、巴西、黎巴嫩、韩国、喀麦隆、维德角和新西兰。这些队伍将争夺奥运资格,在资格赛结束后,将会由抽签决定哪两支球队将进入美国队所在的B组,哪一支球队进入A组,这组里面有阿根廷、俄罗斯、立陶宛、澳大利亚和伊朗。
Q: 美国队之外,哪几支队伍最好?
A: 阿根廷是奥运会卫冕冠军,不过他们有一个问题就是,仍在踝关节伤病康复期中的吉诺比利(Manu Ginobili)将会有什么样的发挥。他在7月2号专门飞到圣安东尼奥给脚踝注射了消炎针。阿根廷队的其他NBA球员包括诺西奥尼(Andres Nocioni), 斯科拉(Luis Scola), 奥伯托(Fabricio Oberto)和德尔菲诺(Carlos Delfino). 阿根廷的首发中唯一一个非NBA球员是在西班牙联赛Tau Ceramica效力的Pablo Prigioni。
西班牙是世锦赛卫冕冠军,阵容中很多NBA 球员和准NBA球员,包括保罗-加索尔、马克-加索尔(Marc Gasol)、费尔南德斯(Rudy Fernandez), 卡尔德隆(Jose Calderon), 纳瓦罗(Juan Carlos Navarro)和加巴约萨(Jorge Garbajosa)。17岁的控卫新星Ricky Rubio也有望为西班牙效力。
俄罗斯在犹他爵士队的基里连科(Andrei Kirilenko) 以及控卫J.R. Holden(莫斯科中央陆军队)的带领下,在07年欧洲篮球锦标赛决赛中战胜了西班牙。立陶宛在前NBA 后卫贾斯科维休斯(Sarunas Jasikevicius)以及得分后卫西斯考斯卡斯(Ramunas Siskauskas)的带领下一直都是一支强队,西斯考斯卡斯在去年夏天贾斯科维休斯受伤后临危受命担任控卫,完美的填补了球队的空缺。
希腊也是一支强队,如果他们的阵容没有变化的话,绝对不能轻视他们。两年前在日本的世界锦标赛上,美国队就在半决赛中曾经被希腊爆冷。
Q: 中国队不是争冠球队吗?
A: 不是。中国的锋线强大,弱点仍然在后卫线。在中国的后卫能够突破紧逼防守前,他们还没法进入世界前六强。
Q: 美国队夺冠的机会有多大?
A:
大部分国际体育刊物将美国队夺冠的赔率定为3赔1,之后是西班牙的2赔7,阿根廷1赔8,俄罗斯1赔15,立陶宛1赔20。想来个大点的?伊朗的赔率是1赔2,500。
Q: 那你呢,Sheridan你选哪队?
A: 现在说还太早。我觉得美国队会小组出线。但是四分之一决赛,半决赛还有决赛(美国队应该能进入决赛)将会是完全不同级别的竞争。在我选择之前我想看看他们是怎么用自己的团队精神迎战俄罗斯和立陶宛这两支团队球队的。我的选择还会受他们最后能否让钱德勒登上激活名单影响。所以在小组赛开始前一两个礼拜就能看到我的选择和原因啦!
Chris Sheridan is an ESPN.com Insider. Chris Sheridan从1996年奥运会开始跟踪报到美国国家队。