我一定得去一次安菲尔德，
去到那最灿烂与最耀眼的舞台。 
我只要用心去观看，用心去聆听，用心去体会。
那火暴的场面，那嘹亮的歌声，那热烈的气氛，
以及那午后的金色暖样阳，柔柔照耀绿荫。

我一定得去一次安菲尔德，
因为那山呼海啸般的呼唤。
那是对胜利的呼唤，那是对光荣与梦想的呼唤，
那是叫人热血沸腾的呼唤。
我只要一个风和日丽的日子，
有红衣飘飘的战士，有执迷不悔的球迷，
有永不停熄的战斗，有永不停歇的歌声。

我一定得去一次安菲尔德，
坐上那KOP看台，
加入那KOP的行列，注视那一抹抹凝重的红。
我要高唱你永不会独行，为胜利欢呼，为红军喝彩！
以及那盛宴散去，
去感受那惟我独尊的霸气，
去领悟那足球高于生死的撼人名言，
去体会那你永不独行的生死契阔！

清冷而漫长的冬夜，
转辗难眠，几度梦往，
昂起头深深的凝望，
抬起手轻轻的触摸，
This is anfield! 

【转自：利吧→茉影纷扬】