“儿好，囡好，不如县政府好”，这是柯大娘的原话。柯大娘是我们老家的一位老人，家有儿有女，但是在我印象中，她总是在田间劳作，放牛，她也不与儿女同住，就一个人住。

她说，之前除了儿子定期给的粮食以外，买菜蔬都成问题。现在好了，县政府给我每月发60月的补助。我还可以买点豆腐吃吃。她不识字，也不知道为什么每月白拿60元补助。甚至也不知道县领导是谁，不知道什么叫政策。但是，话里话间，她的眼神充满了感激。

还有，请你不要听错，“儿好，囡好，不如县政府好”这句是大娘说的，但是，我感觉翻译成我们的话，应该是：儿也罢，囡也罢，不如县政府好。

“儿好，囡好，不如县政府好”，她又说了一遍。