[转贴]重温鲁迅的“日本人为何杀中国人”_老孟

http://blog.sina.com.cn/u/1169927451

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

[转贴]重温鲁迅的“日本人为何杀中国人”

(2007-12-14 08:03:31)

标签：

12月塔罗

老孟

右手

占卜

武汉

      上原香是研究中国当代文学的日本人，她写信给我，就我的长篇小说《红色海洋》提出了一些问题，让我很吃惊。

      比如，她问：“海底城里的绘画中除了德拉克罗瓦的《自由领导人民》以外，还有两三副画。这些绘画都有典型吗？我想不出典型来，如果都有典型的话请告诉我一下好吗？”我在书中，并没有指出这是德拉克罗瓦的《自由领导人民》，而且在描述它时作了变形，但这个日本人竟看出来了。

      她还问：“另外，小说里郑和是1435年跟葡萄牙王见面，我知道这是虚构的。我想确认一下以下事情也是否故意的虚构？在历史记录上，1435年的葡萄牙王是航海王子享利哥哥杜阿尔特一世（在位1433年—1438年），然后是享利的侄子阿方索五世（在位1438—1481年），小说里郑和1435年见面的葡萄牙王是享利弟弟阿方索（484页），不知道这也是故意的虚构。这是一个不太重要的问题，因为这个故事本来就是非常虚构的。”她说得很客气。我急忙查了一下，发现应该是我写错了，我跨过了杜阿尔特一世，直接到了阿方索。

      上面这些问题，以及上原香还提出的另一些尖锐的问题，如白种人单方面的暴力与真实历史的对应、红色海洋与《圣经》中锡安被烧掉、被剥夺公民权者与国家等，都没有中国读者提出来过。我不禁为她的认真感到佩服。

      不禁，我想到了鲁迅1932年11月22日在北平辅仁大学发表的演讲《今春的两种感想》。鲁迅谈到了日本军队把中国年轻人逮住杀掉的事情，以此来说明日本人比中国人认真。他这样说：
　
      上海有许多抗日团体，有一种团体就有一种徽章。这种徽章，如被日军发现死是很难免的。然而中国青年的记性确是不好，如抗日十人团，一团十人，每人有一个徽章，可是并不一定抗日，不过把它放在袋里。但被捉去后这就是死的证据。还有学生军们，以前是天天操练，不久就无形中不练了，只有军装的照片存在，并且把操衣放在家中，自己也忘却了。然而一被日军查出时是又必定要送命的。像这一般青年被杀，大家大为不平，以为日人太残酷。其实全是因为脾气不同的缘故，日人太认真，而中国人却太不认真。中国的事情往往是招牌一挂就算成功了。日本则不然。他们不像中国这样只是作戏似的。日本人一看见有徽章，有操衣的，便以为他们一定是真在抗日的人，当然要认为是劲敌。这样不认真的同认真的碰在一起，倒霉是必然的。
　
      这种联想或许并不太合适。上原香是一位友善的日本人。而究竟日本人是否比中国人认真？我没有更多的调查和比较，不敢说。然而，在今天，鲁迅说的中国人的不认真，的确在我的身上，以及我的四周，普遍而真实地存在着。尤其是，最近这些年来，大家愈加明白了一个道理：认真只是做给自己和别人看的。所以，欺骗起自己和对方来，就更容易了，也更放心大胆了，反正知道不过是欺骗。

      这种默契，构成了我们还能共事的基础。而领导也知道都是假的，但是，也不会说破，否则一切就像锡安城那样要给烧毁了，无人会幸免，那是比欺骗更大的灾难。久而久之，就觉得生活在中国的现实中，就像在写一部小说。但是，连虚构的小说也要核对史实，而这部真实的小说，却无从核对——除非日本人指出来。

--------------

1楼 γ_べ吖頭评论时间： 2007年12月13日 10时58分

血写的事实是用谎言盖不过去的.

只是好人和坏人的区他不是谁一句话就能讲得清楚的.

2楼 miko 评论时间： 2007年12月13日 12时13分

中国的事情往往是招牌一挂就算成功了。

======================

现实就是这样, 现在中国从上到下哪里都能找到形式主义的影子.

3楼 Qzone用户评论时间： 2007年12月13日 12时14分

没有关系，甭管你是否认真，反正你的小说也没有人看。

4楼 Qzone用户评论时间： 2007年12月13日 12时15分

特定的历史时期有特殊的表现形式，对民族性的比较我可以宽容的理解，但是在大师说这些话的时候抗日在很多青年人中都是自发性的，用现在的目光去审视可能是幼稚也可能是随意，你的这种解释或是你想说的什么和这些有什么关系我不能理解。

5楼 `♂幸伊 |、吖ヤ评论时间： 2007年12月13日 12时16分

看你好欺负，谁不会想去玩玩呢？

6楼剑出随风评论时间： 2007年12月13日 12时16分

恩日本人在琐碎的小处认真。。。。其实是他们的劣根性。。。

咱这叫大气。。。。。。

7楼磨刀行者评论时间： 2007年12月13日 12时17分

日本人正在认真地逐步抹杀侵华的历史，中国人必须认真考虑血债血偿的时机！

8楼 Qzone用户评论时间： 2007年12月13日 12时17分

认真和不认真想相对的，虚伪和真实也是对立的。我们有不认真的地方，也有很认真的地方，不过是认真的方面和程度，与日本人不一样罢了。请问先生，您这篇文章就是要告诉我们中国人该被杀就是太不认真了？？？您能指出这个问题不错，但也该把文章写完整一些，说一下，将来，我们杀日本人的时候先问一下对方，是不是真的抗中分子，这样我看还有实际的意义一些。

9楼雪评论时间： 2007年12月13日 12时18分

日本残杀中国年轻人难道不是因为中国在全国抗日,而年轻人又是抗日的中间力量吗?你也太美化日本人了吧.日本这个民族就是那么变态.对这个民族我只有杀这个想法,在没其他想法了.

10楼枫之哀伤评论时间： 2007年12月13日 12时19分

这其实都是每个国家的教育造成的~~~~是国家造就了人民的思想,就象外国人说中国放爱国主义教育片时就是给自己的国民洗脑~~~~~~~估计世界每个国家都是如此吧

11楼神之泪评论时间： 2007年12月13日 12时20分

我想这一方面是我们民族的劣根性，而现代的中国教育很大程度上是愚化教育……

12楼毛毛虫评论时间： 2007年12月13日 12时20分

这就能说明那些中国人应该被日本人杀咯？这就可以给日本人屠杀那些中国人冠冕堂皇的理由？？换句话说，因为日本人比死难者“认真”，所以死难者死得活该？？？我不觉得抗日者为国捐躯是悲哀的，既然立志救国，生死自然置之度外。我不知道纳粹德国的“血统”屠杀理由和这个“认真”屠杀理由有什么差异，请赐教。

13楼 Qzone用户评论时间： 2007年12月13日 12时20分

好象是我们的青年不小心？我们在自己家园里为什么要小心？荒谬

14楼做个好男人评论时间： 2007年12月13日 12时23分

好不容易坐了个10楼

日本屠杀中国人不能用认真两个字来掩盖

主要是其帝国主义思想和残暴性

15楼过路人评论时间： 2007年12月13日 12时24分

今天在学校大力宣传今天是南京大屠杀纪念日，其实本该如此的，中国人没有记性，就该反复提醒才能让我们更多的人组织起来。反抗日本。抵制日货

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：[转贴]12月16日晚报第六届换客大会“搜乐行动”

后一篇：阿火的工作室,我们的沙龙文化

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正