加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

这画上的诗写的是什么字?

(2017-01-23 20:59:32)
标签:

子母鸡图

宋人

韩诗外传

韩婴

分类: 艺术
http://n1.itc.cn/img8/wb/recom/2017/01/19/148476718083091603.JPEG
       
       在好友闯明园先生的一篇博文中看到这样一幅图画,是宋代无名氏的一幅有名的小品《子鸡图》。为故宫旧藏,现藏台北故宫博物院,个中故事不大了解。

宋代是我国绘画史上的重要时期。《子母鸡图》就是其中的代表作。
《子母鸡图》画的是一只母鸡引领五只孵出不久的小鸡漫步啄食,鸡妈妈似乎有点紧张,我们都可以感觉得到它微颦的眉头,画家只用上眼帘稍稍遮住它眼睛的一部分,就很神奇地赋予了它母性的忧虑,与孩子们瞪圆的眼睛很不一样。小鸡们都还有些懵懂,在妈妈的周围,一个个缩头缩脑,不敢走远的模样。虽然画的是子母鸡,但读画人欣赏到的却是母亲的眼神与子女对母亲的依恋。
       今年是鸡年,据说鸡有五中美德,最著名的是《韩诗外传》提出的“五德说”:“君独不见鸡乎?首戴冠者,文也;足搏距者,武也;敌在前敢斗者,勇也;见食相告者,仁也;守夜不失时者,信也。”这也是从好友的该篇博文中看来的。
       《韩诗外传》的作者是汉代的韩婴
       
       该书书是一部由360条轶事、道德说教、伦理规范以及实际忠告等不同内容的杂编,一般每条以一句恰当的《诗经》引文作结论,以支持政事或论辩中的观点,就其书与《诗经》联系的程度而论,它既不是注释,也不是阐发,是实际运用《诗经》的示范性著作。尽管名义上依附于《诗经》,但它使用的材料却来自几个哲学学派的著述并加以折衷。
      韩婴是西汉燕(今属河北)人。文帝时为博士,景帝时至常山王刘舜太傅。武帝时,与董仲舒辩论,不为所屈。治《诗》兼治《易》,西汉“韩诗学”的创始人,其诗语与齐、鲁大不相同,他推测《诗》之意,杂引《春秋》或古事,与经义不相比附,与周秦诸子相出入,皆引《诗》以证事,而非引事以明《诗》。燕、赵言《诗》皆本于韩婴。赵子、淮南贲生即其高徒。赵子传蔡谊,三传形成韩诗的王学,食子学和长孙学,学徒甚多。后人认为他的《诗》学不如《易》学精深,司隶校尉盖宽饶本受《易》于孟喜,见韩《易》两好之,更从受之。韩婴的思想主张为广泛传播儒家思想,为汉武帝“罢黜百家,独尊儒术”作了思想准备。

       俺只对图中诗文到底写了些什么感兴趣。
       试着翻译了一下,大家看对不对哈:

南牖喁喁自别群
草根土窟力能分
偎窠伏子无昏昼
覆体呼儿伴夕曛
养就翎毛饮啄
卫防鸽稚总功勋
披图见尔频堪羡
德企慈鸟与世闻

       不知我认得对不对,意思我也只明白个大概,还望各位博友不吝赐教。http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7485ZH00SIGG.gif 
       落款明成化,所以诗文应为明朝的。俺发现明代很喜欢鸡这个题材,五彩鸡缸杯不也是明成化的么?

       后记:非常感谢好友海泊天来老师悉心指点。http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7485ZH00SIGG.gif       

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有