你懂 The child is the father of a man 吗?_洒家鲁智深

http://blog.sina.com.cn/u/1167778374

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

你懂 The child is the father of a man 吗?

(2008-08-28 20:09:58)

标签：

学好英语

校园

洒家鲁智深原创

分类：教育

学英语的朋友请看这一句话"The child is the father of a man. " .相信很多人会明白其中每一个单词,但就是说不出它的句意,甚至你会怀疑是否笔者打错了字.没打错! 问题的关键是你对father这个词的涵义不明白,换句话说,在你的脑子里 ,father只有"父亲"这一个词义,而它的引申义"奠基者,制造者"你却没想到.

请看这句话"Washington is considered as father of the United States"

可以想到"没有华盛顿就没有美国." 同样,没有这个"child",就没有当前的这个"man " ,因此这句话的本义想必聪明的你已经想出来了"从小看到老".

学好英语在一些人看来好象就是多记单词,扩大词汇量,这其实是一种误解,至少是片面的理解.往往是"生词易学,熟词难防".像最常见的单词hand ,bed ,red等往往出现在特定的语言环境中往往就有特定的含义了.

1 Jim wouldn't give me a hand though I find it hard to pass the final exam.

2 They found the fossil at the bed of a river.

3 George was caught red by police.

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：漓江神韵

后一篇：丑陋的"内外有别'文化 ___揭秘中国封建社会之乱源

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正